在很多場合,“動畫”這個詞被誤用來指代“動畫”,這是非常容易引起歧義的。現在在中國大陸,很多人把“動畫”這個概念和“動畫”這個概念混為壹談,把動畫叫做動畫,這是壹種誤用。“動畫”其實是“動畫”和“漫畫”的結合,不能用於單指動畫。但由於詞類的模糊性和詞語本身的雙重屬性,人們會產生不同的誤解,從而產生各種差異。
所以,在具體作品的使用上,要用“漫畫”和“動畫”或者“大意改”和“原創漫畫動畫”來區分。日本是世界動漫強國,其動漫發展模式具有鮮明的民族特色,又不失創新性和吸引力。動畫是日本重要的產業鏈,在世界上很少有對手。日本動畫起源於1917,其動畫作品更註重將作品做得精致小巧,細致的日本文化也影響了日本動畫的特點。
日本動畫的特點可以概括為:細致的角色、造型、場景設計;借助超現實的想象空間,滿足觀眾對不可能的幻想;沖擊觀眾的想象力。在日本,有幾個專業的卡通藝術家組織。其中“日本漫畫家協會”成立於1964,是日本唯壹的全國性漫畫家組織。