《西部五子》現代文全文翻譯:西部鄰居有五個兒子。兒子是誠實的，兒子是聰明的，兒子是盲目的，兒子是駝背的，兒子是瘸腿的。讓誠實種田，精明經商，盲人占蔔算命，駝背搓麻繩，瘸腿紡紗，五個兒子不愁溫飽。註【1】孟:失明。[2]樓:駝背。【3】打滾換糧的人的功績:把麻擰成壹股繩。工作時彎腰。【4】跛腳紡紗:紡紗可以不用腳。