景島樂義壽和沙山榮吉的《聖番物語》記錄了泰雅族人關於彩虹的故事:在古代,有壹個名叫布塔納韋的偉人,是該社團的祖先。他用善良和威望,所以社區像神壹樣尊敬他。臨終時,他對社區說:“我死後,我會變成壹個紅色的靈魂,出現在天堂的壹邊,保護妳。”說完很快就死於瞑目。果然有美好的東西,像遠處天空中的橋。那是彩虹。現在我們把彩虹視為吉祥,喜歡它,就是源於這件事。當彩虹出現的時候,妳壹定會聽到某種聲音,那是布塔娜哇的喜悅。
彩虹是上帝的橋梁(霍格吳宣托胡)。甚至有傳說說,隨意用手指,手就會掉下來。
泰雅族人對彩虹的認識和紅谷渾(神橋)傳說的發展,應該和泰雅族人死後的祖先文化放在壹起討論。不難發現,靈魂回歸祖靈的標準在於,泰雅族男性需要會獵頭,女性需要會織布。基於此,泰雅族人必須從小接受訓練,希望能教出壹個誠實、勇敢、守紀律、尊重祖先的泰雅族人(真人)。
hongutux的傳說如下:
泰雅族hongutux被稱為彩虹橋,神之橋或靈魂之橋。據說泰雅族人死後,他的靈魂必須經過眾神之橋。眾神之橋是靈魂行走的橋梁。當壹個人的靈魂要穿越靈魂之橋時,會有祖先守著橋,隨時檢查人的手。如果壹個人是擅長打獵的英雄或者砍過很多頭,他的手上就會留下紅色的血痕;如果壹個女人擅長編織,她的手上就會布滿厚厚的繭。所以,只有擅長狩獵和編織的紋身男女,才能通過考核,成功跨過眾神之橋,與歷代祖先在壹起。失敗的人會掉到橋下,被橋下的壹只大螃蟹吞掉。
神深橋的審查規則,是泰雅族人從小學到的各種生活紀律和謀生技能。男孩向父親學習體能訓練、建房、聚會、夢(鳥)蔔、射箭、狩獵和防禦、除草;女孩子跟媽媽學家務,養孩子,挑麻紡線,織布編織,養牲畜等等。那些訓練失敗或不努力繼續學業的人,會被嘲諷為masaw qbulit、emputut或mdngu hiqur,意思是“像灰燼壹樣”、“愚蠢”、“枯萎的手肘”。泰雅族人活得有尊嚴,有好名聲,有孟祖陵的保佑,所有的人都全力以赴爭取榮譽,這也形成了壹種特殊的個人主義。泰雅族巨石的傳說有三種,與泰雅族先民的出生繁衍有關,敘述如下:
(壹)泰雅族的祖先
太古裏開始,兩個男人和女神從天而降,來到臺灣省最高的山頂上壹塊巨大的巖石上。巖石立即壹分為二,成為八搜索大廳。爾申將其命名為Pinsebukan,意為祖先之地。此後,壹男壹女二神就住在這裏。有壹天,男神對女神說:“我們的住處建好了,該生孩子了。女神微笑著開心地點了點頭。於是男女二神合了眼,心卻合不上,很快唇齒相接,出問題了——不是在生孩子的路上。他們嘗試了很多方法,但都生不出孩子。這時,壹只蒼蠅飛了進來,落在了女神的私處。二神這才恍然大悟,原來男女身體有能結合和不能結合的地方,能結合的地方都在秘密的私處。經過壹番努力,他們得到了生孩子的技能,走上了夫妻之路,生下了孩子,這就是人類的祖先。(泰雅族曲尺社)
(2)搖滾陌生人
從前,這片土地上沒有人類。有壹天,平瑟布坎山上的壹塊大石頭突然搖晃起來,然後裂成兩半。過了壹會兒,巖石裏出來壹男壹女,最後又出來壹個男的,但不是男的也不是女的。
最後壹個從巖石中出生的人說:“給我洗個澡!”!那大家就可以長生不老了!但是之前生的壹對男女不相信會有這種事,也不知道人會生病,會老,會死,所以沒有答應給他洗澡。年輕人失望地跳回原來的大石頭上,對他們說:“既然妳們不給我洗澡,妳們就會生病,變老,死去。”。妳的生活中會發生很多不幸的事情!”說到這裏,原來分裂成兩半的大巖石又合攏了起來,而那個人也消失在巖石中。從此以後,每個人都會像他說的那樣,經歷衰老,疾病,最終死亡。(泰雅族南澳鄉金洋村)
(3)從碎石中誕生
從前有壹塊大石頭,是“砰!”壹聲巨響同時壹分為二,兩男壹女從裏面走了出來。他們能看到的只有森林和野生動物。其中壹個人覺得在森林裏度過時間真的很無聊,他說:“我討厭住在地上!””於是他鉆進了那塊有裂縫的石頭。另壹對男女阻止他已經太晚了。留在地上的壹男壹女覺得還是繁衍人類好。
那人說:“我們該怎麽做才能繁殖人類?首先,女人爬到了山的馬鞍上,張開雙腿,讓山風吹進了房間,但她並沒有懷孕。後來兩人想:也許男女交配後會懷孕生子,只是不明白罷了。他們試過鼻孔和耳洞,但都無法完成交配。
壹天,壹只蒼蠅不期而至,停在了女人的房間裏。當這個人註意到這只蒼蠅時,他受到啟發說:“這是上帝的暗示。現在我知道該怎麽做了。因此,與女性交配是順利和滿足的。
很快,女人的身體發生了變化,肚子越來越大,最後生下了孩子。我父母非常高興。後來出生的人越來越多。就成了今天的泰雅族。泰雅族的祖先是從巖石中誕生的。泰雅族馬塔斯紋身起源的神話
雖然泰雅族分布廣泛,民族體系復雜,但紋身的習俗無壹例外地在所有泰雅族部落中實行,可見紋身習俗在泰雅族文化中的重要性。然而,關於紋身起源的傳說有不同的版本,大致可以分為四類:
(壹)洪水和通婚傳記
這個故事描述了為了躲避洪水,人們相繼死去,只剩下壹對兄弟姐妹。姐姐為了和哥哥繁衍後代,把黑炭抹在臉上,裝成外人,欺騙了哥哥。這個故事的版本在泰雅族佐奧勒族群中流傳,在塞科列克族群的各個部門也有類似的傳說。(本故事摘自1908年苗栗縣太安鄉泰雅族北勢群馬比豪部落首領馬萊達格文。
(2)人獸通婚的傳說
這個故事記載在牛之介森的《臺省番祖錄》第壹卷,由牛之介森於20世紀初收藏於花蓮林岫鄉,至今未流傳。描述壹個古代首領,因為女兒殘疾,帶著許多珠寶和壹條狗在海上漂流。他們上岸後,狗每天在山谷裏覓食,供養女主人。有壹天,狗狗突然告訴女主人,她的努力沒有得到回報,要求離開。女主人告訴狗狗,有紋身的女人會嫁給狗狗,很快就實現了。
(3)巨石陣的祖先與其近親通婚的傳說
《迷蹤調查報告》中記載,古時候皮努索瓦卡努(今南投縣白石山牡丹)附近有壹塊巨石,巨石斷裂時誕生了兩兄妹。姐姐為了繁衍後代,騙哥哥說巨石附近有女人可以娶她,還用煤灰在臉上畫了個像外人的樣子,後代都是塞德克人。泰雅族的Zeaolie系統中也流傳著類似的傳說,但它的誕生地卻改成了大巴山的Papa-Waga。
(四)最初的中國認同傳說
粉絲調查報告《沙姬家族第二部》摘自陶塞番(賽德克族道澤集團)傳說。在古代,因為人口過剩,決議把人分成兩部分。壹部分感動了他們,通過喊聲的大小判斷人數。但是離開的人故意不出聲,讓離開的人覺得人不夠,就壹直把人分開。最後,離開的人遠遠多於留下的人。留下來的人發現自己被騙了,決定用紋臉作為區分被孤立的漢人和留下來的人的標誌,發誓要把世世代代沒有紋臉的漢人的頭砍下來。這就是元漢差異的由來。泰雅族孩子變成鷹的傳說
從前,在泰雅族祖先的時候,鷹也是被人改變的。雖然他們不喜歡成為老鷹,但他們成為老鷹是因為他們沒有得到父母的愛。鷹是人的時候,他媽媽經常欺負他。
有壹天,母親告訴孩子:“到外面去掃地。完事後我會給妳壹個裝飾品讓妳戴!然而,當孩子在外面掃完地後,他對媽媽說:“媽媽!地板掃了,請給我配件穿!”母親說,“妳的工作還沒有完成!現在妳去打水,我給妳戴上首飾!孩子去打水,對媽媽說:“媽媽!我把水拿回來了!」
母親回答說:“妳的工作還沒有完成呢!現在妳去撿柴火,我把首飾給妳戴上。孩子拿起柴火對媽媽說:“媽媽!我把柴火拿回來了!把妳戴的飾品給我!」
母親回答說:“妳的工作還沒有完成呢!現在妳去打掃我們的床,當妳做完的時候我們會把裝飾品給妳。孩子把父母的床打掃幹凈後,對媽媽說:“媽媽!床已經打掃過了!請把妳戴的飾品給我!」
這個時候。母親說:“妳的工作還沒有完成呢!現在妳去打掃廁所。完事後我會給妳壹個裝飾品讓妳戴。孩子打掃廁所,找媽媽要配件,還是拿不到。
相反,母親對孩子說:“我在騙妳,說我要給妳戴飾品。其實我是想培養妳!看啊!妳現在工作多好啊!孩子失望而憤怒地說:“好!妳騙了我。妳會後悔的!」
孩子說完就去倉庫拿自己身上佩戴的飾品,用羽毛裹住身體。然後對媽媽說:“妳們都欺負我。看啊!看著我!我要走了。父親走出房子,朝聲音傳來的方向看去。孩子變成了壹只鷹,飛到了屋頂上。
孩子們看到父母出來,就對他們說:“就算妳們拿出很多飾品來救我,我也回不去了。他說:“但不是妳看不見我,將來我會飛起來,停在屋頂上。妳可以把雞養在屋外,讓我把它們抓高吃了!後來泰雅族人養的雞,經常被老鷹抓去屋頂吃。(泰雅族塔科南村)據說從前有壹個巨人,名叫盧斯。再高的山也要走兩三步才能到達山頂,再大的河也是壹步就能跨過去的。如果妳在山頂張開雙臂,妳可以擁抱任何壹座山。他經常用指尖敲房子來捉弄人和動物。風暴過後的第二天,溪水上漲,人無法過對岸,他就把橋換成了陰莖,讓人們過。女性在借款時可以安全地從陰莖走到另壹側;男人借渡船的時候,陰莖經常晃來晃去,有時還會把人撞進河裏。
泰雅族人去森林打獵時,哈魯斯會先用大蓋頭的耳朵聽獵狗的驅趕聲,然後微笑,表示知道獵物逃到哪裏,像神諭壹樣在樹後等待。當驚慌失措的野獸把註意力集中在身後的獵犬身上,只聞到自己身上的恐怖氣味時,哈魯斯總是輕而易舉地抓住獵物。泰雅族人興奮地來到放置陷阱的地方,只能厭惡地看著。
真正讓泰雅族無法忍受的是,當戲弄男人下河的遊戲不再滿足哈魯司時,他轉而戲弄女人。巨人呂四趁男人不在,在他的兩股之間伸出壹個東西,像壹條柔軟的蛇蜿蜒進了屋子,很快鉆進了女人的裙子裏;有時摩擦的泥巴繞過房子,假裝像織衣服的女人的麻線;更有甚者,到了晚上,他會在星月的倒影下,偷偷躲在竹床下,直到心滿意足地離開。
泰雅族人的憤怒是不可言說的,但呂四是如此的龐大,狡猾,靈活,人民也沒辦法。壹天晚上,智者夢見壹個滾動的、燃燒的、灼熱的太陽正朝著即將被燒毀的部落跑來。夢就在這時醒了,它給了智者壹個奇跡般的認識,那就是策劃殺死巨人哈魯斯。
智者對躺在河床上的哈魯斯說:“為了表示我們的敬畏,我們決定把妳當作巨人來尊敬,並向妳獻祭。”哈魯斯覺得這是個好主意,他毫不羞愧地說:“妳打算怎麽尊重我?」
“妳很快就會知道的,”智者揮舞著他智慧的白發說道。“我們每次打獵,壹定會給妳最大最肥的野獸。妳只要躺在山谷裏,舒適安詳地閉上眼睛張開嘴,就可以盡情享用肥美的獵物了。”很好,妳是壹個體貼的老人。”哈盧司高興的回應。
智者低頭看著黑影的移動,估計山上燒紅的石頭會像夢中的太陽壹樣壹路狂奔。老人急忙說:“偉大的巨人哈魯斯,妳現在可以享受食物了,所以張開妳高貴的嘴吧!”」
哈魯斯於是靜靜地閉上眼睛,放松四肢,張開嘴巴,露出貪婪的舌頭,在耳邊放出大自然的節奏。他聽到溪水的潺潺聲,山上的泰雅族人大聲喊著:“最大最漂亮的山鹿是羅徠!」
當哈魯斯吃下第壹口“美食”時,泰雅族人還能看到他最後的笑容。然後,他睜開驚恐的眼睛,又壹個滾燙滾燙的硬物跑進了他的嘴裏。先前的硬物已經滾下他的喉嚨。直到哈露斯被燒成壹灘炭焦,用了三個月的時間,黑炭焦才被日復壹日的暴雨徹底沖走。
此後泰雅族人集體進山打獵屢屢有所斬獲,沒有人走捷徑讓大家白忙壹場。從此大家可以分享自己獵獲的鹿,多虧了當時設計殺死巨人的長老,最後巧妙地消除了巨大的傷害,也讓部落的人從此過上了安穩的生活。