“哀江南”出自《楚辭》中“魂歸江南”的句子。梁武帝建都於建業，梁元帝建都於江陵，這兩個地方都屬於戰國時期的楚國。作者用這句話來悼念梁這個故國的覆滅。作品把家族史和國家史聯系起來，把個人經歷和國家災難結合起來，總結了梁朝由盛到衰的歷史和自己由南到北的經歷。它以深厚的感情、蒼涼的風格、史詩般的規模和神韻，成為中國辭賦史上的壹部佳作。
[2]我的四句話:
追根溯源，他說自己是禹。俞的祖先在周代掌管俞官，故得其姓俞(意為倉)，在漢代因其“道論”而為官。《論道》有兩種解讀。周樹:“公共利益只有三個，道家的理論是以國家為基礎的。”但俞氏家族在漢代並沒有占據“三國誌”的地位，只有東漢隱士俞成以延陵為氏，其余皆不考。在李周，“坐”、“行”、“吃貨”是國家的大政方針，《史記》:“七十余年，漢興滿不齒，官員以為是其姓。”如春註:“蒼氏，虞氏也。”或者就此而言。當妳是壹個官員，妳將被任命為官員。
[3]四句話:
它指的是余在的故裏，如河南鄢陵、潁川、南陽新野等地。松花、嵩山、華山。河洛、黃河、洛水。負羅，潁川在洛陽東南五百裏，洛陽在北，故雲“負羅”。余，鄢陵人，轉世後遷居新野。指余在新野驛趕水壹帶的住處。李道元《水經註》:“趕水南入新野縣。”延安，舒服。
[4]永嘉:
金懷帝年號(307-313)。永嘉之亂，懷帝、禹相繼被殺，進士南移，中原被蕪湖所亂。所以下面說“中原缺主”。
[5]五匹馬:
指邪惡的司馬睿國王和其他五個國王。晉惠帝太安年間，有壹首童謠說:“五馬飄過江，壹馬化為龍。”後來中原大亂，邪王、汝南王、昔陽王、南唐王、彭城王都去了江東，司馬睿登基做了晉朝皇帝。
[6]三星:
指忽悠、老星、太白。《晉書·田文誌》載:永嘉六年三月，三顆星聚於牛宿與女宿之間，星相家認為這是晉族東移的征兆。
[7]皮靈江的兩句話:
指金元帝渡江建立政權，庾信的祖先從此遷居江東。靈江，渡江。播後，庾信的第八祖庾信隨金氏南下。
[8]南陽兩句:
指於濤曾封遂昌侯壹事。給田地和土地，把土地賞賜給英雄們。《左傳·Xi公二十五年》:“晉侯汪超，連同楊凡、、趙匡胤之田。金於是起兵南陽。”
[9]朱茂:
刈茅草。宋玉致的家:在湖北江陵縣北部。於濤渡江後，住在江陵。從這幅賦來看，他住的是宋玉的舊居。因為侯景之亂，建業逃到江陵後，庾信就住在這裏。
[10]直徑:
開路。臨江府:韓* * *敖為臨江王，在江陵建宅。
[11]水木兩句話:
指南朝宋、齊的興衰。水木:南宋時，水德為王，齊國時，木德為王。山河崩塌，是國破家亡的征兆。
【12】家有四句話:指俞家從遠祖俞濤到宋齊興亡，能直上全段。管教兒子，侍奉君子，指的是家族傳承下來的忠孝之道。
【13】新野第二句:指余在新野、鄢陵的祖宗牌位。祖先祠堂。河南，這裏指的是鄢陵，地處河南禹州，所以雲河南和俞氏家族最早就是從這裏遷徙過來的。胡舒，蝌蚪散文。墓碑。
[14]邵偉真人、天山壹民指庾信的祖父宇易。史書記載他清靜不交洋物，拒絕朝廷征召。邵偉，這個明星的名字，也被稱為處士之星。天山，壹頓瓜:“天下有山，所以頓。”處士和益民都是指不當官的賢人。【15】朝廷第二句話:意思是宇易的朝廷就像壹個空谷，智者隱居，朝廷曾經招募宇易和溥倫壹起做官。見《詩經·瀟雅·白居易》中空谷:“亮白，在空谷。”舒雲:“隱居之賢者，必隱於谷中。”蒲輪，為了讓輪子走得穩，輪子用蒲草包裹。古代習慣招資深聖賢。這裏指的是齊永明三年，用蒲車捆帛征宇易。
【16】動來動去談樹:三國時期，關雎第壹次見到裴，談了壹天。因為夏天比較熱，他就把床挪到了院子前的樹上，其實是晚上談的。論簡:金徐伯真小孤窮，學書無紙，代之以竹葉箭。這兩句話形容了他爺爺的沈穩和樸實。
【17】出生刑:庾信的父親庾劍武出生於壹個賢良之家，也是壹個“忠臣”。侯景之亂時，於建武為逃避做賊，潛入江陵，故稱陳真。
【18】兩個字:是指於建武超越群體的才華和品德。賈關，太子宮，於建武曾任東宮管事，太子，妃子等。張斌，漳水從湖北南漳縣流出，與曲水匯合，經江陵流入長江。俞劍武家住江陵，曾向湘東文員王中咨詢參軍事宜。
[19]有路無鳳:說明梁健文帝被賊臣控制了。他雖然是個有道行的王，但是因為身處亂世，所以沒有見過吉鳳。
【20】有時有林:比喻余健吾生不逢時。生不逢時，就是人生不逢時。祥瑞之獸林是聖人的象征。
【21】兩句話:於建武受侯景派遣假傳聖旨，被侯景的黨羽宋子賢所逼。雖然逃到了江陵，幾天後還是死了。奸背指侯景之流。“bèi”指故意造反。仁者，即於建武。
[22]《王子復仇記》第二句:以下是庾信的自我敘述。太子是指的晉太子。羅賓今年15歲。劉向《神仙傳》:“王子喬，周靈王太子金葉。好吹笙，是吧。往返於伊拉克和羅箭之間。”《竹簡年譜》:“大臣金平叔，受周聘，遇晉親王，五呼三拜。高對說，‘王子雖已十五歲，但他的名聲卻振振有詞。請保管好它。“蘭城，信中取的外號。拍攝策略，參加考試。這兩句話意味著我在第十五年就讀於董亮宮。
[23]第壹句含香:意思是說他是商，在東宮變成學士。見應劭《漢宮儀》:“我在帝宮時，留舊口臭於侍中，雞舌香含。後商舒朗含雞舌味，始於此。”禮指禮門，韓尚書郎在此起草文書，日夜值班。於欣第壹次參軍是在安南政府參軍的時候，很快就當了官。修正自己的羽翼，就是在仕途之後，在開始的時候展示自己的本事。崇賢，太子宮門。
[24]尤雷巖:意思是妳在東宮。、易:《雷巖甄》“凝聚力”解釋為“主人是長子，被它牢牢震懾。”這是對王子的比喻。牙齒，成排。李明，在《易卦》中，是光明的占蔔符號。宴會，王子的宴會。
[25]兩句話:即“窺壹斑而揣測”，意為庾信謙虛聰明。壹勺水。
[26]湯芳的第二句:寫東宮裏的風景。湯芳和吊珠指的是宮池殿。
〔27〕石第二句是指陪太子在東宮。陶，劍衣。吳帳見《漢紀安傳》:“是去吳帳的前奏。”文弦:即弦，張儀《廣雅》:“琴五弦，二弦。”
【28】是解掛兩句:意思是他在東宮很受歡迎，文武雙全。解禁是指宮門的登記簿上有名字可以出入。崇文，武，指文武兩職。於信任東宮學士時，直領東宮，春宮兵馬也有所克制。
[29]居裏第二句:指掌管軍隊的職位。Hub (gū)，運兵車。蘭池，漢宮的景色。午時司馬為掌兵官，所以午時司馬為掌兵官。
【30】論兵:指他曾與湘東王商議水戰，還向東魏派遣了使節。江漢王梁元帝做湘東王的時候，庾信曾經和他說起過流水之戰。擦玉，意為出門。《禮》:“客坐北朝，抹月桂樹。”鄭玄註:“兵，使者。擦壹下，就清楚了。”西河主是指戰國時期與魏武侯同為東魏君主的人。《史記》所載《孫子吳起列傳》記載，魏文侯以吳起為西河守將，以拒秦漢、魏文侯之死，為其子吳侯揭竿而起。“吳侯順西河而下，中流顧曰吳起曰:‘山川之美，為魏之寶也。’《庾信傳》載其出使東魏。“文章的措辭很有名。”自《太子時代》壹句，庾信在梁時就已名揚天下。
【31】余詩詩句:意思是梁曾經載歌載舞。
[32]裏面有兩句話:指的是梁朝的物質繁榮和文化繁榮。冠蓋見《水經註》:“翼城縣有泰山，山腳下有廟。漢末，許多學者，包括秘書處，兩千石和常青，朱宣蓋華，都出席了該寺。荊州刺史見之，嘆其勝，謚號‘關隘裏’。”鄒魯是孔孟之鄉，是梁文化、教育、禮儀、音樂的象征。
[33]連茂元刑:指在服刑期間，在淮河邊建立興院、造塘兩大工程。茂源，郁郁蔥蔥的吳袁林。海陵，今江蘇省泰縣。橫塘，位於江蘇省江寧縣西南部，因四周有河堤環繞，故名橫塘。
[34]東門句:意思是梁朝疆域遼闊，東至大海，南至交趾。東門見《史記·秦始皇本紀》:“東海立於界，以為是秦東門。”鞭石成橋，見《異事物語》:“秦始皇造石渡海，欲渡海見日月之源。有神仙趕石頭，但是走不快，壹鞭子都流血了。時至今日，石橋依舊紅。”作者借此指向梁帝和大海的東方。鑄銅為柱，是指東漢的馬援踮起腳尖，立起壹根銅柱，以為是漢朝的南界。
【35】橙色是兩句話:意思是家家有錢。《史記·貨殖列傳》:“蜀漢江陵千樹橘...渭川千畝竹...所有的都像成千上萬的家庭。”
[36]西昌(jìn)兩句:指外國無盡的貢賦。昌，把它給我。陳，我是來送禮的。浮玉無羽，都是外來之寶。[37]吳彪(yú)兩句:指太平歌舞。狄，宋。嚴，音樂入門。
[38]第二句草木，比喻人民的歡樂和幸福。
[39]班超第二句:指梁與當時並存的北方非漢政權關系融洽，沒有發生戰爭。東漢名將班超出使西域，連接了36個國家。漢永元七年，任遠侯。王昭君的侄子王浩，被任命為親戚，多次出使匈奴。
[40]馬武第二句:指梁朝太平之時，與無關。東漢大將馬武曾寫道，光武帝要進軍匈奴，光武帝不準。從那以後，將軍們不敢談論軍事。馮唐，西漢人，經常被文帝請教將領的功過。
【41】不知道四句:意思是梁朝的災難潛伏著，侯景之亂也在醞釀著。榆陽，秦縣，元年，貧留守榆陽，逾期被伐。當時陳勝是衛戍司令，所以就起來了。離石，今山西省離石縣。留石將軍劉淵在此反叛金。這兩句話是侯景作為壹個守備兵起家的比喻。
[42]皇帝的四句話:意思是梁武帝太愛文學，太崇拜佛了。刪詩書指的是梁武帝《毛詩問答》、《尚書大原則》等。禮樂的定義是指大臣梁武帝對《五禮》的質疑。《重雲談》指的是梁武帝曾在重雲殿談佛經。書林研究是指在梁武帝建立書林博物館和招收學士。
[43]談劫燼:指梁武帝溺於佛教，他所關心的只有佛教。見《搜神記》:昆明池為漢武帝所掘，深無土滿灰，滿清不解。東漢皇帝到洛陽時，西域僧人根據佛經解釋，那是天地大劫留下的灰燼。恒星，也就是星星，漢代稱為恒星，避開了恒皇帝的忌諱。據傳說，釋迦牟尼出生的那天晚上，天上沒有星星。
[44]地平線第二句話的意思是城市沒有守衛。地面平坦，不設防。魚牙，山的名字，在今天的河南省。春秋時期，攻打鄭，其中就涉及到魚牙。獸之角，見魯《春秋》:“獸之角，可視為壹城。”
[45]列刁鬥的兩句話:把刁鬥關在倉房裏，把好馬拴在亭前，說明軍隊不習慣戰爭。刁鬥是壹種古老的軍事裝備，白天用於烹飪，晚上用於巡邏和報時。滎陽，城名，在今河南。龍媒，壹匹好馬的名字。平樂是漢明帝時長安的亭子名。
[46]載恒第二句:意思是大臣們沒有策略，但還在談。在恒指的是當時深受梁武帝信任的朱彜。對侯景之叛亂反應遲鈍，導致梁朝未能及時應對。士紳是指官僚知識分子。殿策是朝廷的軍事政策。
[47]以水澇比喻梁代的情況。膠合船，膠合船。周昭王失德。南渡漢水時，船夫用塑料船載著國王，船到中流就散了。周昭王不在水中。爛繩子，爛繩子。用爛繩駕馭六匹馬，必然導致馬的斷裂和失控。
【48】反派第二句:意思是叛軍來了，從文人到百姓，都要滅。小人，這是指普通人。猿鶴，《抱樸子》:“周穆王南征，壹軍疲，君子為猿鶴，小人為螻蟻。”
[49]我的句子(bēi):比喻大禍臨頭，無可救藥。我的，寒酸。箅子，竹屜的壹種，煮鹽時放在箅子底部，鹽多附著在箅子上。阿膠:山東東阿產的阿膠。據說膠水越煮越清。正文《淮南子》:“壹寸阿膠止不住黃河之濁。”
【50】鯿魚尾:鯿魚就是鯿魚。見《詩經·周南·韓光》:“鯛魚之尾毀，皇族之亡”。它是淺紅色的。
【51】郊區基地多:表示戰事吃緊。
【52】廟裏的六句話，都是梁朝亡，叛軍來的征兆。海鷗野雞，古人說“野鳥入處，宮闕空。”湛盧，這把劍的名字，屬於吳國，後來屬於楚昭王。馮胡子說:“現在吳王沒有辦法，所以湛盧去了鄉下。”蓽茇，船名。《左·趙專公十七年》:“楚人敗武氏，乘船稱帝。”被送，野蠻部落的象征。當東移時，辛到了宜川，看到壹些人在野外祭祀。他認為這是不尊重，並說，在壹百年內，這個地方將成為野蠻人的地方。後來秦晉真的把呂渾之戎搬到了宜川。
【53】背叛:指侯景的反復無常，不斷反抗主人。奸詐叛逆的侯景，原本是北魏的官員，後來到了東魏，再到西魏，再到梁朝，所以被稱為遊魂。
【54】主要原理:這是說侯景天性殘忍，大的像鯨魚、蠑螈壹樣蠶食國家，小的甚至會像貓頭鷹壹樣傷害同類。鯨魚和巨型蠑螈註定要吞噬弱者。貓頭鷹，吃媽媽的惡鳥。Jìng，吃母的惡獸。
[55]否定第二句:這是說侯景生來就是蠻子。牛羊之力，水草之性，是指北方遊牧民族以牛羊為食，以水草為生。放縱，放縱。
【56】非玉燭句:侯景本性難改。玉燭，見《爾雅》:“四季謂玉燭。”Xuán是壹種古老的天文觀測儀器。《尚書》:“雍容、至誠、玉衡，以治七府。”
【57】抵世兩句:侯景下梁時，梁武帝毫無預兆，有意籠絡他。描述，馬的韁繩。糜是牛的韁繩。
[58]喝第二句:意思是梁武帝接受了侯景的投降請求，並且非常慷慨地封賞了他。《南史·侯景傳》:“景用王，清元年二月，發配於臺求降。皇帝上書群臣商議，群臣仆射謝菊都說不方便收景，武帝不從，收下了。豫王、將軍、大使，豫北的軍事、大臺都被封了，制度就像鄧禹的故事。”
[59]見第二句:意思是梁人對侯景的好奇是沒有預兆的。胡克，來自古代西域的鄯善國。鳥蛋，即鴕鳥蛋。大夏、調治都是西域古國。
〔60〕方雅的第二句話指的是侯景的謀反陰謀。Huǐ，毒蛇。偷偷摸摸，偷偷下毒。
【61】光九鼎句:指侯景的野心。九鼎，周有九鼎，是三代以來帝王權力的象征。《左傳》三年，“斬呂渾之戎，至於羅，則觀兵於周江。周派王去治。子楚獲勝的規模和重要性。是:‘在德，不在丁。.....壹個國王註定三十歲七百歲。周德雖然沒落了，但命運不變。三腳架的重量不能問。”“三川，戰國時期，秦武王試圖乘車通過三川。三川指當時周氏境內的沂水、洛水和黃河流域。
[62]前兩句指的是小的事情。小鄭德是梁武帝的養子。因為沒有被立為太子，心生怨恨，侯景造反，於是與他勾結，引狼入室。奸臣說，朝廷不知道小的奸詐之心，反而任命他為平北將軍來抵抗叛軍。
【63】兩句官話:意思是侯景賢先立小為天子，攻下臺城後，降為侍中傅。小鄭德覺得被騙了，於是他給鄱陽王小琪寫了壹封密函，請他帶兵。侯景截下這封信，殺了小鄭德。T √，很遠。老師，據說軍機被泄露了。見《左傳》:“齊寺貂，開始懷念老師多魚之學。”
[64]王廷尉的兩句話:廷尉，掌獄官。壹個犯人，壹個逃犯這是說侯景和侯景得罪了東魏，所以跑了梁。流民指的是在東魏戰爭中被楊過打敗的侯景，所以他被稱為流民。
【65】狄泉蒼鳥:金永嘉年間，舉行狄泉盟的地方出現了地陷，然後出現了兩只大雁，蒼鳥飛走了。有人說這是胡人的象征。後來劉淵叛亂爆發，掌權的確實是胡人。這裏劉侯景。
[66]橫江:在今安徽省和縣東南。侯景打敗後，退守攻打壽春，然後從壽陽發兵攻打梁。
[67]第二句是:指梁必亡。石鼓聲如山，亂時石鼓聲如山。晉京，即太白星，《漢書·通誌》:“白虎為西白虎之家。太白是黃金的本質。太白入棺，胡錦薄，主兵亂。”
[68]北闕句:災難的征兆。北闕是指梁王朝的都城。在梁平統五年，據說在王丕碼頭有壹場龍戰。東陵，梁皇室的陵墓。據說墓口的石頭在跳舞辟邪，墓裏還有大蛇在打架。
[69]二奶第二句:指侯景入侵臺城後，士兵的殺掠。謝(xiá)，壹個兇狠狡詐的人。造粉絲，發動叛亂。淩風:欺負別人。吉電，離方圓500裏，在京都附近。
【70】望狼:指侯景率領的北軍攻占梁朝都城。王朗和廬山是匈奴的名字。黃圖，木介，王朝的首都。赤縣，戰國時鄒衍聲稱天下有九州，中國位於赤縣神州。
【71】藍袍句:指侯景的軍隊。大同年間，有壹首童謠說:“白馬帶綠絲來壽陽。”侯景於是打算騎壹匹白馬，用他的頭發做轡頭。後京外臺城，各部都要穿梁上青布做的袍子。
【72】帝第二句:指臺城之圍。天子，即梁武帝。鞋的結束意味著第壹個月。廢除法庭，再也不上法庭。單於，即侯景。長衛指的是侯景在臺城外修建的防禦工事。《南史·侯景傳》:“賊不可抗，而止攻，築長籬，以隔內外。”【73】兩觀兩句:指皇宮首當其沖，危在旦夕。兩觀，宮門雙缺席。
[74]白鴻第二句:語《戰國策》:“聶刺也韓逵，及白鴻觀；欲離則刺慶忌，蒼鷹擊殿。”比喻梁武帝會出事。
[75]兩句話:梁武帝被困臺城。夏臺之災，夏臺在河南省珙縣西南，湯在夏臺。堯城之變，據說堯德衰落，被囚禁在小衡陽，俗稱“堯城”。
【76】兩句官話:指梁武帝謀反，梁諸侯不戰侯景而自相殘殺。他媽的，盾牌。齊，斧。
【77】陶侃的兩句話:這兩句話說的是梁已經無力平定侯景之亂。陶侃是東晉時期著名的大臣。蘇軍造反時，陶侃借給文橋口糧，幫助他平定叛亂。、閔起義，揮白羽毛扇臨陣退縮，起義軍解散。雖然梁也是喜歡陶和顧直的，但也無濟於事。
[78]將軍的四句話:寫侯景圍泰城，使內外隔絕，援軍無處。司馬發:“將軍死。”隋，撤退。長長的防線，叛軍建了壹條長長的防線來隔離內外。信標，緊急信標。風箏(yuān)，風箏。梁武帝被困在臺城，將壹封緊急信件綁在風箏上，但被侯景發現並擊落。
【79】奈漢分兩句:指援軍大敗。《南史》載:“侯景之，援軍皆走。”
[80]兩句話:描述梁軍出逃的情景。《左傳·相公十八年》平陰之戰:“齊侯懼其眾，而歸。晚上奇石墩興波告訴中國銀行:'如果有馬的聲音，妳為什麽不逃跑？'杜預註:“夜遁，馬不相逢，所以明。”。類，不也。“又是壹場長勺之戰:”曹劌說，‘我覺得它亂，我希望它的旗弱。’"
[81]嬰兒城:保持城市封閉。
【82】卷舌頭:閉上嘴。
[83]昆陽句:比喻叛軍猛烈攻城，雙方激戰。《南史·侯景傳》:“景觀以飛樓、飛樓、車、登車、鉤車、步車、火車，高數十尺，車達二十輪，於闕前攻城。.....鼓沸昏。”關於昆陽的戰鬥形象，見《後漢書》:“王勛、王毅圍昆陽驅虎、豹、犀牛、大象助威。敢死，帶銳闖。滿城亦叫囂，震天動地，虎豹皆栗。”長山陣中蛇，見《博物誌》:“長山蛇名直白，有兩端。妳摸壹頭，另壹頭就到了；如果妳觸摸它，妳會發現兩端。孫武比喻善於用兵。”
[84]五郡兩句:指梁武帝諸子的援軍被叛軍封鎖，父子不能相救。五郡，指湘東、召陵、武陵、廬陵、南康五郡時，為梁宗室分封之地。三國中，湘東王在荊州，武陵王在益州，少陵王在雲州。這三個國王是武帝的父母。
[85]禁衛軍:與侯景並肩作戰的謝威，死後被任命為禁衛軍將軍。他爺爺和父親都是將軍，所以下面說“三世是將軍”。原“二”字是根據吳對《余開復集》的註釋而改的。
[86]濟陽中莊:指濟陽人姜子儀及其弟子四、五。臺城被圍，姜子壹弟三人引百余人出戰。兄弟姜子壹馬當先，戰死沙場。
[87]敵人:或“任地”指侯景。歸元:指叛軍歸還姜子儀遺體。《石楠江子列傳》:“賊之義子，勇往直前，歸來之時，面如生命。”袁，頭。《左傳》:“先軫免入狄氏而死。任地歸其元，面如生命。”[88]尚書:指京師大員楊侃，掌管城中壹切軍務，防守嚴密。他病後，泰成失陷。
關於單詞限制的其余部分，請參閱參考資料。548年(梁太清二年)十月，盜賊篡國，金陵失陷。於是我逃進了沙漠山谷，公私都被它害了，就像陷入了泥路和炭火。不想被江陵勒令去西魏，沒回。可惜梁王朝的復興在成盛三年就消亡了。我的心情就像當年羅先領兵在京城的亭子裏哭了三天，又像當年被關在另壹個博物館裏三年的叔孫通。按天道來說，事情應該在壹年壹年的循環中好轉，但梁的滅亡卻是極其顛倒的。當富歇身處險境時，他只能哀嘆自己的身世，無處可逃。袁庵時常想起皇族，自然落淚。過去，桓君山的興趣是事業，杜元開的生活興趣，都流傳至今。從潘嶽的文采入手，敘述家風，陸機詞以陳仕德為前。我，庾信，那時剛到花白頭發的年紀，也就是我遭遇國家大亂，被流放在遙遠的異國他鄉，直到現在。壹想到在葛炎唱的告別曲就讓人難以忍受。遇到祖國的老人，哭都來不及。我本以為自己要像南山宣寶怕雨壹樣躲起來作惡，卻突然被任命為西魏特使，就像沈來壹樣。後來我想逃到海邊，避免像伯夷、舒淇那樣當官。結果，我只好跟周實話實說，最後把吃了。像孔的《遊亭序》壹樣，在高橋的征途中也是孤獨的。美妙的楚歌不是好的享樂方式，單薄的魯酒失去了忘卻煩惱的功能。我只能回憶過去，暫時做這個作業來記錄我的肺腑之言。其中有不少描寫自身艱險的文字，但主要是對國家大事的悲涼。
我老了，回家的路還很長。這是壹個怎樣的世界！馮異將軍去了，樹倒了。荊軻猛男不回，冷風感蕭瑟。我懷了藺相如抱壹柱擎天的誌向，卻被不誠實的人欺騙了；我還想象逼楚簽約，但他手握珍珠盤，未能促成其結盟。我只能像君子鐘毅壹樣戴著南冠做個楚囚；和行人季孫壹樣，他住在西河的另壹個亭子裏。他悲痛欲絕，在沈讓秦出兵時磕頭在地，頭都沒躲；它不亞於蔡威之死的眼淚，其次是鮮血。故國漁臺柳移，非玉門關困之人也能見；華亭的吊車嘩啦聲，斷了河橋的人聽得見嗎？
孫策天下三分時，軍隊只有500人；吉翔率領江東子弟起兵，只有八千人。於是分山河，分天下。哪裏有號稱百萬的義師，壹旦戰敗，卻任由起義軍肆意屠戮，如同割草毀木？長江淮河失去了水岸，軍營屏障缺少了圍欄的堅固，使得壹時得手的人暗中勾結，手持鋤頭和荊棘的人得到了可乘之機。除非皇帝的江南之氣已經終結了三百年！由此可見，並吞天下，終將導致秦王子英由道投降的災難；即使統壹了曲目和人物，也不能使和陳最終免遭平陽之禍。喔！山崩地裂，已經經歷了民族危亡的厄運；春秋時期，必然有背井離鄉的悲哀。天意和人事真的能讓人難過！而且沒有辦法航行，木筏也無法到達銀河系。風狂路阻，無望到達海中蓬萊仙山。因為收割者要表達肺腑之言，勞動者必須歌唱他所經歷的。我寫這篇賦，為陸機拍掌，我心甘情願；張衡看到了自然會鄙視。