勾語的發音:MANA,其中MA發音為擁有良好的聲譽,但不與世界競爭,NA的意思是幸運和上帝的祝福。綜合起來,可以認為是偉大而光榮的。
壹般來說,從事神道和占蔔相關活動的人,以及在古代有壹定地位的人,都會佩戴或者擁有自己的勾玉,女巫MM也喜歡這種東西。
古勾玉是非常珍貴的東西,要麽是因為宗教關系,要麽是因為古日本優質玉的產量非常少。據史書記載,姬美子皇後付出的勾玉有兩個(而珍珠是五千,可見勾玉的珍貴)。現在勾玉並不難得到。
特別是勾玉是日本的“三神器的1”,天皇從天神那裏繼承了東西的1。