當前位置:星座運勢大全官網 - 周易占卜 - 包子的文言文翻譯

包子的文言文翻譯

包是渤海槁城人。鮑宣勤奮好學,熟讀經義。後來,他擔任過上尉和級長。推薦孝廉的時候,他被提拔為郎官。他因病離職,做了壹個州。傅的招募了鮑宣,推薦他當談判代表。後來,保軒因病離職。艾迪初年,大將軍何武任命鮑宣為Xi太尉,非常器重他。又舉薦鮑宣為諫大夫,調任豫州牧。

壹年多後,鮑宣因犯錯誤被免職。回國幾個月後,他被聘為咨詢醫生。鮑宣每次做官,經常會寫壹封信來勸諫,認為他的話很簡單,但是簡單,切中要害。當時漢哀帝的祖母傅皇後,想和成帝的母親壹樣,把自己的親族封號。宰相孔光、大司空、何武、大司馬伏羲從壹開始就堅持正義,違背了伏羲皇後的意誌,所以都被革職。

丁和傅的子女壹同升爵封爵,董賢得寵,聲名顯赫。鮑宣作為諫臣,繼孔光、、何武、傅之後,上書制止此事。因為鮑宣是著名的儒家,所以皇帝對他仁慈寬容,沒有責怪他。就在這時,縣裏發生了地震,民間流言四起,紛紛求簽。第二年正月初壹有日食,於是皇帝召見孔光,罷免了孫沖和Xi輔公,罷免了幾十個曹黃門郎。

鮑宣寫了壹封信,再談政治。皇帝對鮑宣的言論感到很驚訝,於是采納了鮑宣的建議,起用了何武和彭宣。十天半月,改任三公,拜鮑宣為官。這時候漢哀帝把壹個校尉從換成了,官階相當於司職。宰相孔光,四時負責巡園陵。他的下屬官員依賴皇帝的法令,違反了規定。他坐車走在馳道上,出門時寶瑄遇見了他。鮑宣讓屬下官員扣留丞相的官員,沒收他的車馬,羞辱丞相。這件事交給於,他去的官方辦公室逮捕鮑宣的隨行人員,但鮑宣關上門,不讓他進去。鮑宣因拒絕接受使者,對官員不禮貌,不尊重,不守道德,被抓進廷尉監獄。

來自濟南的博士生王獻舉著壹面旗幟來到帝國理工學院門前。他說:“想救包的人,請聚集在這面旗幟下。”太多學生聚集了壹千多人。上朝那天,他們攔住宰相孔光,說明情況。丞相的車馬無法前行,在宮門前等候上書皇上。皇帝於是把鮑宣的死刑減了壹級,剃了他的頭發,用鐵環把他的脖子綁起來。鮑宣被判刑後,他家搬到了上黨。他認為上黨地區適合農耕放牧,人才少,容易占得先機,於是定居在上黨長子縣。漢平帝即位後,王莽獨斷專行,暗中圖謀篡位,於是暗示各郡縣的羅誌被指誣陷殺害英雄,甚至連鮑宣、何武等對漢室忠義不附己的大臣也要處死。當時,隴西人辛星被點名通緝。辛星和鮑宣的女婿嚴旭去了鮑宣的家,吃了飯就走了。鮑宣不明真相,被捕入獄,自殺(獄中)。

《韓曙包子傳》的原文

鮑宣是渤海槁城人。我好學,懂經,後來做了校尉太守,又升任阿郎,又有病去做官,搞了州裏。紂王宣布推薦他為談判代表,後來病死。哀帝之初,大將軍何武非常敬重顏,推薦他為諫大夫,遷居豫州牧。20歲以上,可以自由坐下。

回國幾個月後,他被招為醫生。宣示每壹個立場,常寫信諫,辯,其言少於言,多於事實。當時皇帝的祖母傅皇後想和皇帝的母親壹起受勛,爵位的親屬被封爵。宰相孔光、大司空、何武、大司馬伏羲開始積極討論,都是在失去了伏羲皇後的手指後才免了官職。丁和傅的孩子結伴而行,董顯貴是幸運的。他宣布將從背後向醫生提出抗議,並寫了壹封抗議信。為了宣揚儒家思想。要寬容。當時縣裏地震,百姓言行不對,明年正月日食是征孔光免孫沖休息,跪拜侍奉數十曹黃門郎。傅玄寫信時覺得很不壹樣,又招了何武、彭宣,旬月恢復三公。拜宣為仆。

當時的皇帝艾換了個連隊隊長,不過是調到連隊,官比連隊還直。丞相孔光四點鐘到園陵,群臣命他走在路中間,宣布壹切,讓群臣停丞相史,消失在他的車馬中,滅丞相,辱丞相。在建議下,鐘誠和史去找吏部的官員,他們要抓,要搞,但是關起門來不肯進去。宣坐離密使,祭奠逝者,不恭不敬,進廷尉獄。濟南的博士弟子王告訴國子監,“想救包的人就來這裏。”有壹千多名學生。在朝日,宰相孔光自言自語說宰相的車不讓走,他留著壹封信。在此基礎上,譴責罪減為死罪,鉗子也收緊了。宣被罰,但遷上黨,以為其地宜農宜牧,豪俊、易長雄少,故住長子。平帝即位時,王莽治國,殷有篡國之意。而鳳州郡卻用罪單懲罰所有的大人物,那些忠於漢朝,不依附自己的人,宣布何武等人全部死光。當時著名的隴西捕龍,邢和宣的女婿,都過了宣,去吃了壹頓飯,宣布不知道,坐在牢裏自殺了。(摘自《漢書》?傳記42》)