摘要
明朝世宗嘉靖年間，內亂外患頻繁。著名武俠學者諸葛先生以弟子無情(吳奇隆)、鐵手、追死、風雅(左小青)、亂世佳人、柔雪等偽裝成與皇帝和公主有仇的人，假意獻上九面兵和公主的畫面，從而獲得三敵(日本蝴蝶軍)和韃靼無壹兵壹卒。
七大弟子在江湖上被稱為“蝴蝶谷七俠”。因為這個巨大的貢獻，四個男弟子被封為“天門四捕”，他們的師父從此被封為“便衣神侯”。
無情雖是二弟子，但武功天賦堪比大哥冷血(任泉飾演)，以“悠然神劍”聞名，既會吹笛，又會使劍。我從小就喜歡雅風。雖然我知道雅風喜歡冷血，但我還是在乎他。只希望有壹天雅風真的接受他。
日本蝴蝶軍的指揮官在中原被殘暴殺害，其主人伊藤正森(吳奇隆飾)壹怒之下來到中原。沒想到，無情竟然是壹家人尋找多年的雙胞胎哥哥。伊藤先是想殺了無情，然後又想盡辦法無情，而不是回祖屋繼承家業。自幼孤苦伶仃，嬰兒時被師父收養。此外，他壹生中最恨日本人民。雖然最後證實他和伊藤確實是孿生兄弟，但他還是堅持留在中原，以所有贓物的名義將伊藤等人趕出了國境。
江湖中壹個新的邪惡組織，元宵節，雖然邪惡，但行蹤詭秘。四大名捕分頭行動，壹無所獲，幕後主使也找不到了。元宵節過後，蝴蝶谷的人和江湖上的人聯手圍剿。不料對方有備而來，正道百姓傷亡慘重，碟谷百姓失聯。無情護著傷得很重的雅風，避開深谷休養，外面卻開始傳出冷血是內奸的消息。
因為冷血地愛上了刁蠻公主(範冰冰飾)，壹次次與無情同甘共苦，雅風終於認識到，無情才是值得托付的人。當他們的感情甜蜜時，雅風沒有再讓伊藤糾纏無情，不辭而別，和伊藤壹起去了日本，沈溺在無情和悲傷中，如同行屍走肉...
年輕的雪柔也喜歡冷酷無情。她找到無情，幫助她恢復正常生活，並告訴她發生了什麽。在調查中無情的信任和協助下，冷血終於洗清了冤假錯案，重大秘密被壹壹揭開。元宵節的頭原來是...，他的生命危在旦夕。雅風會及時回來嗎？她賽華佗的技巧能否拯救她的無情...