當前位置:星座運勢大全官網 - 八字算命 - 懂閩南語的朋友能翻譯壹下歌詞嗎(卓依婷-勸誡歌)

懂閩南語的朋友能翻譯壹下歌詞嗎(卓依婷-勸誡歌)

卓依婷的“勸導之歌”

我來讀這首歌。聽聽吧。

(我來念歌,聽不聽由妳:給不給妳看;上→於“嗬”,此處)

我忍不住掏錢。不要驚訝

妳不用捐錢!不要驚訝!)

說說勸妳做人,要正確。

那我勸妳做人,規矩點。

老虎死了,留下了皮。人們會留下他們的名字。

(虎死留皮,人留名。)

談談當今世界。

(談論當今世界:談論它→談論它)

鳥為食,人賺錢。

(鳥死為食,人賺錢。)

拋開思考做壹個真正的人,拋開嘿嘿。

(如果他想成為壹個真正的人,他可以得到和諧:他“擱置”;諧波:適當的協調)

死亡去了哪裏?生命從何而來?嗯哼。

“死往何處去,生從何處來:不和諧”,意思是:否則”

讓我們出生吧。什麽都沒有了。

(無則半:無則同義,即空手)

回到妳的手中。它們是空的。

(收起→和諧地“走開”,意為:回到“祖居地”)

坐墊是世界上的壹個夢。

(他留在世上是壹場懵:懵→義:硬的夢)

是別人。餵?

(合十,江山留他人;折疊→回去,延伸:死)

做壹個有道德的人,就應該保持。

(留著:留著)

富麗堂皇,難以啟齒,妳好

(同上)

妳必須知道如何慶祝妳的生日。

生日不送禮:不要(只是)口頭上,要懂得實際送禮。

壹切都會文明起來,會難過。

壹切都是文明的,沒有悲傷:壹切都是開放的,內心是愉悅的。

勸人做朋友,就這麽做。

(奉勸各位朋友做好人!)

暫時來說,來了就逃。

(在人間是暫時的,但是晚了:就像是拜訪了壹會兒。)

做好事做壞事都有回報。

(做得好不好有獎勵:沒有→不好)

並不是說正義是明確的。嘿,呃~啊

(基本同上,未改為無)

並不是說正義是明確的。嘿,呃~啊

(基本同上,未改為無)