秦二世元年七月,朝廷征調九百名貧苦平民防守漁陽,並在大澤鄉定居。陳勝和光武都被按順序編入了守備隊,擔任小頭目。碰巧雨下得很大,路被堵住了。估計是耽誤了。如果耽誤了,按照秦朝的法律是要砍頭的。陳勝和光武商議說:“現在逃跑也是死,起義也是死。為國家大事而死可以嗎?”陳勝說:“全國人民長期受秦朝壓迫,痛苦不堪。我聽說秦始皇的小兒子秦二世不應該當皇帝。應該做皇帝的人是公子傅肅。傅肅多次告訴秦始皇,於是皇帝派他在外面帶兵。現在有人聽說傅肅是無辜的,但我殺了他。大多數人聽說他很聰明,但他們不知道他已經死了。當項燕是楚國的將軍時,他建立了許多功勛,並關心士兵。楚國的人民非常喜歡他。有人認為他死了,有人認為他跑了。”現在如果真的假扮成傅肅和項燕的兒子,號召全國,應該會有很多人響應。”光武認為陳升說的是正確的。於是他們去占蔔。占蔔師知道他們的意圖,說:“妳們都可以在妳們的事務中取得成功,妳們將建立妳們的成就。但是妳為什麽不問鬼神呢?陳勝和光武非常高興,他們考慮了占蔔鬼的事情,說:“這只是教我們先說服大家。”於是他用朱砂在帛書上寫下:“陳”並把它放在別人用網捕來的魚的肚子裏。守備兵買魚煮的時候,在魚肚子裏發現了帛書,已經很奇怪了。陳勝偷偷把光武送到了駐軍旁邊叢林中的寺廟裏。到了晚上,他用竹子把火蓋住,假裝是鬼火。他像狐貍壹樣大叫:“大楚復興,陳勝稱王!“晚上警衛都嚇壞了。第二天,守誌到處說起這件事,對陳升指指點點。
光武壹直關心他的士卒,而這些士卒中有許多人願意為他工作。護送駐軍的兩個軍官喝醉了,光武故意多次說他想逃跑,這讓軍官們很生氣,讓他們自責,以此來激怒駐軍。警官真的用竹板打了光武。軍官再次拔出劍來威脅,光武跳了起來,抓起劍,殺死了軍官。陳勝幫了他,壹起殺了兩個軍官。陳勝和光武叫衛兵說:“妳被大雨困住了,已經錯過了朝廷規定的最後期限。如果妳錯過了最後期限,妳將被斬首。就算朝廷不殺我們,守衛邊境的人十個有六七個肯定會死。況且英雄不死,死了就能獲得大功名!”王侯將相天生高貴嗎?”所有的衛兵都說,“服從妳的命令。"於是他假扮成公子傅肅和項燕的隊伍,順從了眾人的意願。軍隊以右臂為標誌,稱之為大楚。他們建了壹個高臺,在臺上結盟宣誓,把尉頭獻給天地。陳升成了將軍,光武成了上尉。起義軍先是攻占了大澤鄉,吸收群眾參軍,然後攻打祁縣。攻占祁縣後,使者帶兵攻占祁縣以東,攻打羅、周、、柘、喬等地,全部被攻占。在遊行過程中,沿途都有人被吸收加入起義軍。到陳縣時,起義軍已有戰車六七百輛,騎兵壹千多人,步兵數萬人。攻打陳縣時,縣令、縣令都不在城內,只有守城的巧門與起義軍作戰。守城兵敗被殺,起義軍入城,占領陳縣。幾天後,陳勝下令召集民眾和英雄。三長老和英雄都說:“將軍親自穿著堅固的盔甲,手持鋒利的武器,討伐殘暴的秦王,打擊暴虐的秦王朝,重新建立楚國。“陳勝稱王,聲稱要重建楚國。這時,各郡各縣受秦官壓迫的人民,為了響應陳涉,懲罰地方長官,把他們殺了。
2.翻譯文言文《陳關傳》,陳關,字子強,廬陵人。元末天下不寧,人們不理解他的這壹舉動。十年後,盜賊興起,勇者駐紮森林,盜賊不敢入侵,他們的城鎮安全了。毛攻下武昌,到營中探望毛。不久,他奉命修建臺州城,建成後升任寧國知府。當時是明初修建的。由於長期戰亂,詩文書籍長期荒廢,於是他在寧國創辦學校,聘請教師,選拔優秀子弟讀書。他走訪百姓疾苦,禁止豪強兼並農民土地,並創設“戶帖”對居民進行把關。太祖將。為了保護長江沿岸的農田,人們可以正常耕種。數十人因偷麥船被判死刑。經過重新審查,關的結論是“麥船是漂流而來,眾人爭先恐後地將麥帶上船,並無預謀搶劫”。於是只有第壹個人被繩之以法,其余的都免於壹死。關的裁決是嚴厲而公正的,處理是寬大的。洪武四年(1377)
3.文言文翻譯陳泰昌,字昭師,福建莆田人,明朝天順年間進士。此人文采和德行都很好,但壹生恍惚,記性總是很好,忘性也很大!
壹天,當他下班回來時,陳印對他的隨從說:“我今天要去拜訪壹位官員。”但貼身男仆沒聽見,就直接開車回家了。陳印以為他已經到了他要去拜訪的官員的家裏。他來到客廳後,看了看四周說:“這裏的環境裝修和我家很像!”壹轉身,看見墻上掛著的字畫,說:“這是我家的東西。怎麽會掛在這裏?”過了壹會兒,他家小子出來了,他喊:“妳怎麽來了?”男孩回答:“這是妳的家!”陳印開始明白了!
又有壹天,陳印整理信件和文件,發現了壹個朋友的邀請,但忘了是以前的邀請,以為是最新的,就按照邀請的日期如期前往。這位朋友端上了幾杯茶。看到陳印沒有離開的意思,他不得不問陳印在他家幹什麽。陳印回答說:“我可以吃妳的酒嗎?”主人非常驚訝,但要問陳印這是怎麽回事並不容易,所以他不得不命令他結婚並準備餐桌。當飯吃飽時,陳印想起去年的今天,這位朋友邀請自己去他家吃飯。
4.陳,字廣元,南澗縣沙縣人。陳宮小時候在壹片葉子上寫了壹首詩。他的父親看到這壹幕非常驚訝,於是讓他學習,並以專註而聞名。雍入學考試的第二年,他被任命為衡州武官,後來又在靖安軍中擔任武官。王小波、李順載在四川造反,大部分郡縣不能保全。他們向東圍攻靖安縣。陳宮準備了壹百多萬支用於守城的箭桿、武器裝備,以應對變故,並與部下約定守衛部分城池。圍城久未解除,守城之人疑神疑鬼,怕松動意誌,前來勸陳宮(投降)。陳公義多次責備和鼓勵他們。私下裏,他對周知張勇說:“這些人如果留在城裏就會分散。如果釋放他們,讓他們尋求外援部隊,那他們就兩全其美了。”張勇聽了他的話。數萬賊圍攻靜安八十余日。陳宮集結敵兵,射中壹名敵將,當即死亡。數百人遭到槍擊,所有人都立即死亡。盜賊和士兵都因為這個原因不敢靠近。援軍趕來救援,靖安之圍終於解除。這件事被報告給皇帝,皇帝派人到軍隊,讓陳宮負責秘書。陳宮的父親去世了,朝廷不允許他離開。自宋朝興起以來,小官吏壹直被人所不齒。盜賊壹旦起兵,就會搶劫數百裏,官員往往棄城而逃。陳宮救靜安的時候,仿佛官員的力量可以有所作為。不過,那個時候的陳宮,大概是從什麽都不做,變成了事半功倍,這才是聰明而意誌堅強的男人該做的。墨守成規,意見壹般的人怎麽會要求他們這麽做?
陳宮在靜安七年,也擔任過郎中。真宗即位,陳宮任鏡湖北路交通使。利州的少數民族經常搶占利州旁邊的耕地,多次出兵劫民。十年以上沒人能擊退他們。陳宮上臺後,各少數民族既怕又喜。他們都回到了他們居住的洞穴,歸還了他們掠奪的土地和人民。陳宮修築三座堡壘防備,朝廷發函獎賞陳宮。陳宮離任壹段時間後,後續官員無力善待少數民族,於是再次進入利州搶劫。天子問陳宮過去做了什麽讓蠻夷臣服,現在又要用什麽方法治理蠻夷。陳宮專門回答皇帝的問題,把他的稿子刪了,所以世界上沒有人知道他用的是什麽方法。
在鏡湖地區壹年多後,陳宮升任秘書兼少監,任廣州知府。他上臺後廢除了按人口賣鹽的制度,百姓得以休養生息。海外各國來朝貢,很多人只是靠朝廷吃飯,經常來大宋賺錢。天子問陳宮如何整頓這件事,因為他善於謀略。陳宮說,應根據國家大小減少使臣數量來分配官員數量,允許朝貢貨物通行,對私販貨物征稅,以消除弊端。天子聽了他的建議。在南海住了四年後,他生病去世,享年64歲。