當前位置:星座運勢大全官網 - 周易占卜 - 鄒忌在課後諷刺了壹篇齊王哈布爾練習的文言文,求翻譯。

鄒忌在課後諷刺了壹篇齊王哈布爾練習的文言文,求翻譯。

原文:成侯鄒忌是齊襄公,田忌是大將軍,不要互相議論。龔對鄒忌說,“* * *王某為何不攻魏?贏是妳的計劃,妳可以主動;若戰無不勝,田忌不進,戰而不死,必撓而受罰。”然而鄒忌卻說王又令田忌伐魏。場役三戰三勝,鄒忌狀告公,以十個金幣使人去趕集。他說:“我是田忌之人,三戰三勝,名滿天下。如果我想做大事,我會幸運嗎?”占蔔師出來了,因為他是以占蔔師的身份被捕的,所以他也在王千檢查他的話。田吉便走了。

成公鄒忌是齊國的宰相,田忌是齊國的將軍。這兩個人不和,互相猜疑。公向鄒忌獻計曰:“何不唆使齊王令田忌引兵攻魏?妳贏得了這場戰鬥,因為妳計劃得很好。壹旦戰敗,田忌若不死於戰場,回國後必將死於軍法之下。”鄒忌認為他是對的,於是他說服齊威王派田忌去討伐魏。沒想到田忌三戰皆勝,於是鄒忌趕緊向公求教。宮派人帶著十斤黃金在城裏招搖過市,找人占蔔,並自我介紹說:“我是田忌將軍的封臣。現在這位將軍贏了三場戰爭,聞名天下。現在他想做大事。請妳占蔔壹下,看看是好是壞?”占蔔師壹走,宮就派人把占蔔師抓了起來,當著齊王的面核實了這個說法。田忌聽了,趕緊跑了,才躲過壹劫。

評論:功勛可以抹殺,事實可以扭曲,好事瞬間變成壞事。語言的危險再次暴露。事實上,人們確實生活在壹個交流的世界裏,交流決定事實。事實本身是什麽,在於有心計的人的設計。成侯鄒忌是齊國丞相,田忌是齊國大將。兩人關系不好,互相猜忌。公向鄒忌獻計曰:“何不唆使齊王令田忌引兵攻魏?妳贏得了這場戰鬥,因為妳計劃得很好。壹旦戰敗,田忌若不死於戰場,回國後必將死於軍法之下。”鄒忌認為他是對的,於是他說服齊威王派田忌去討伐魏。沒想到田忌三戰皆勝,於是鄒忌趕緊向公求教。宮派人帶著十斤黃金在城裏招搖過市,找人占蔔,並自我介紹說:“我是田忌將軍的封臣。現在這位將軍贏了三場戰爭,聞名天下。現在他想做大事。請妳占蔔壹下,看看是好是壞?”占蔔師壹走,宮就派人把占蔔師抓了起來,當著齊王的面核實了這個說法。田忌聽了,趕緊跑了,才躲過壹劫。