孔子的家庭語言:
子經常為自己占蔔，得到的是本的意思，這讓他覺得不公平。金說:“聽蔔的老師得了本的蔔卦，這是吉祥的，但大師的顏色是不均勻的。為什麽？”孔子對他說，“與其‘分離’！《周易》中有壹種山腳下的火叫本，不是正色占蔔。今天贏本不是我的預兆，因為老公素質也不錯，黑白應該沒錯。我聞丹作畫不寫，白玉不雕。為什麽不呢？比裝修更有質量。”
總體思路:
孔子經常自己占蔔占蔔。有壹次他占了本的卦，臉上露出了不高興的表情。弟子張子上前問道:“我聽說本的占蔔非常吉利。老師，妳怎麽壹臉不高興的樣子？”子曰:“因其離卦(李也)。《周易》中有壹種山腳下的火叫“本”，並不是單純的顏色占蔔。質感上，黑的是黑的，白的是白的，是純色。我現在有本的占蔔，這在我的理想中不是壹個好兆頭。聽說壹個好東西，塗上朱砂後，就不用再塗圖案了；已經是很好的白玉了，沒必要再去雕琢。總之質感好的東西不需要修飾。”
附:孔子蔔筮本亦見於魯《春秋》和《易經》、《說苑反質》:
呂《春秋》，慎論而壹行；
孔子占蔔得本。子曰:“不吉利。”子貢說:“做丈夫好，但不吉利是什麽意思？”子曰:“夫白而白，黑而黑。老公，有什麽更好的？”
朔源反質:
孔子蔔本，喟然而嘆，意不平。金舉手問道:“妳聽了本的占蔔，有沒有嘆氣？”子曰:“本非正色，乃嘆息。”我老公的素質，白的就是白的，黑的就是黑的。文學的品質是什麽？還聽說丹漆不寫，白玉不雕，寶珠不飾。為什麽？那些更有素質的人不是裝飾出來的。"