中國古籍中對牛郎織女最早的記載是《詩經》中的蕭雅大東，但只是說織女和牽牛是天河中兩顆相似的星，兩者之間沒有聯系。直到漢代，這兩顆星才轉化為具體的數字。班固在《兩都賦》中說:“對著昆明池，左邊牽著牛，右邊織著姑娘，似茫茫雲漢。”意思是漢宮昆明池邊有牽牛和織女兩個石像。
最早有記載的牛郎織女的文學作品是《夫妻》，是三國曹魏寫的《羅申府文選》。
擴展數據:
四大民間傳說:梁祝，孟姜女哭長城，白蛇傳說和牛郎織女。
1，《梁祝》是中國古代四大民間愛情故事之壹。它是中國最具魅力的口頭傳承藝術和國家級非物質文化遺產，也是在世界上有著廣泛影響的中國民俗。自東晉以來，在民間流傳了1700多年。可以說中國家喻戶曉，流傳深遠，被譽為愛情永恒的絕唱。
2.“孟姜女哭長城”是中國四大民間愛情故事之壹，在中國特別是中國的北方和南方廣為流傳。事實上，經過許多專家的科學論證，據說哭的是齊長城，而不是秦長城。也就是說哭的是山東齊魯的齊長城遺址周邊地區。
百度百科-牛郎織女