唐涵予
新的壹年來了，但仍然看不到芬芳的花朵，到了二月，才驚訝地發現，小草已經發芽了新芽。？
雪來不及春，有意為庭院樹上花穿飛。
翻譯
新年依然看不到香花，驚訝地發現2月初有些草發芽了。
雪也覺得春天來得太晚了，就故意變成花，在院子裏的樹間飛來飛去。
燃燒的歌曲
唐雯·聽雲
起來看南山，山焚山野。
微紅的黃昏熄滅了，短焰又接上了。
冉冉靈清壁的差異巖石。
低隨回風，遠至檐紅。
鄰居會說話，但是想死。
說楚更俗，燒她為早田。
豆苗蟲促促，籬上花作屋。
棄棧歸柱，方雞啄粟。
新年春雨晴，神仙遍地。
持錢的人在占蔔，敲瓦隔林。
蔔山上蔔歸桑棗。
吹火至白茅，腰鐮映藤。
風驅槲寄生煙，槲寄生樹連平山。
星星從天而降，飛揚的余燼落在臺階上。
仰面呻吟冷笑，烏鴉媽媽詛咒有錢時代。
誰知，郁郁蔥蔥，做官稅。
翻譯
我站起來，看著南山，那裏山火熊熊。
過了很久，火好像熄滅了，短焰又接上了。
不均勻的燃燒到懸崖，逐漸燃燒到青石板，
風吹過低處的火，把火撲滅了，而高處的屋檐是紅色的。
鄰居翁會說楚的話，鏟著鏟著就想哭。
介紹楚越風俗，燒草木，耕山田。
豆苗似卷蟲，籬笆上的花在屋前。
破爛的木豬圈裏的豬歸柱，廣場上的雞啄米。
春節雨後的晴天，農村到處都是神賞比賽。
拿錢找人占蔔，敲瓦聲傳遍樹林。
布德適合農卦，我們會在桑棗下面詳細講。
白草燒得滿山都是，紅甘蔗倒映在腰間鐮刀裏。
風吹著槲寄生的葉子，到處都是槲寄生樹。
火星起飛橫掃天空，飛塵落在臺階前。
巫師大叫著打了個噴嚏，烏鴉媽媽過來祝賀馮念。
誰知道好年景糧食收成全被政府拿走了！