當前位置:星座運勢大全官網 - 周易占卜 - 陳達作品的翻譯

陳達作品的翻譯

王說,“啊!我要鄭重的告訴妳,各國王公大臣。哦,不!上帝給我們國家帶來了災難,災難還在繼續發展,沒有停止。現在我代替我年輕的侄子掌管著我們永恒的權威,但是我從來沒有遇到過壹個有智慧的人可以指引我們的人民到壹個安全的地方,更別說是知道命運的人了。

唉!我的處境就像穿越深淵壹樣危險,只能上天想辦法渡過難關。先把烏龜放下占蔔,讓它展示壹下我們的前輩是怎麽被上天任命的。如此偉大的成就不應該被遺忘。不敢隱瞞天意的威嚴,用文王留下的大寶龜占蔔,讓我們明白天意。結果得到神諭說:‘西方必有大災,西方人不得安寧。’所以這些陰謀家更急於行動。殷商的殘余勢力敢於企圖恢復他們的統治地位。上帝給了我們壹場災難。這些殘余勢力知道我們的國家因為災難而陷入混亂,他們甚至狂妄地宣稱:'我們要恢復我們的統治,但他們更看不起我們的周。現在他們發動了叛亂,壹些地方的人民響應了他們的叛亂。但只要我有十個賢臣幫助我,我可以很快平定叛亂,並完成文王和武王試圖實現的武功。我現在要發動壹場戰爭來平定叛亂。這樣做是兇還是吉?我的占蔔結果都是吉祥的。

因此,我想告訴我們友好國家的君主和官員:我有壹個好兆頭,我將帶領妳們與殷國的逃犯作戰。但是,妳們這些君主和妳們的官員都反對我的意見,說:‘困難太大了,人心不平靜,宮裏和最近大臣的家裏都發生了事情。他們中的壹些人是我們尊敬的長輩和父親和兄弟,我們不應該懲罰他們。王者!“妳為什麽不違背這個預兆呢,”

周文王,現在我應該仔細考慮為我們年輕的國王開戰的困難。唉!的確,壹旦發動戰爭,就會驚擾成千上萬的家庭,甚至鰥夫寡婦。多可悲啊!我們遭受了自然災害,上帝給我和我們的少爺帶來了非常嚴重的困難。我不能只考慮自己的安全。我猜想妳們這些君主和妳們的官員肯定會這樣勸我:‘妳們不應該太註意自己的安全,妳們不應該無法完成妳們的父親王文試圖實現的目標。’

唉!我以為我是文王的兒子,不敢背棄神的命令。上天賞賜了文王,讓我們小周王朝興盛起來。文王通過占蔔繼承了天賜的大壽。現在上帝已經命令他的臣民幫助我們,何況我們能通過占蔔知道上帝的意圖?唉!上帝的明確意見,人們應該表現出敬畏,妳還是幫我加強我們的統治吧!"

王曰:“諸位都是輔佐文王的舊臣。妳能認真回顧壹下遙遠的過去嗎?妳知道文王有多勤快嗎?上帝已經偷偷地告訴了我們成功的道路,我不敢盡我最大的努力去完成文王已經著手要實現的目標。所以我就用這個道理來勸妳們這些王公,上帝誠心表示贊助,表示上帝會成全我們的臣民。我為什麽不繼承文王的事業,爭取最後的勝利?所以,上帝常常給我們下命令,就像擺脫自己的疾病壹樣迫切。我怎能不努力完成文王從神那裏接受的神聖事業?”

畫像中的王說:“我從前跟隨東征殷,天天想到東征的艱難。比如父親確定了蓋房子的具體方法,兒子卻不肯打房子的地基,更別說自己蓋房子了。他的父親把土地犁得很好,但他的兒子拒絕播種,更不用說收割莊稼了。父親尊重他的事業。(面對這樣的情況)他怎麽能說‘我的後代不會荒廢我的家業’呢?所以,我怎敢不親自討伐叛亂,完成文王在位期間從天而降的大命?這也像是壹個父親和兄弟。如果鄰國討伐自己的孩子,那些統治他們的王子們能勸阻父親和兄弟們幫助他們的孩子嗎?”

國王說:“唉!努力工作,王子和妳的官員。治理國家,必須依靠有智慧的人。十賢臣知天意。神誠心輔佐周朝,妳不敢侮辱神的決定。現在上帝給了我們援助的意願,那些叛軍就和殷人勾結起來討伐自己的族人。難道妳不知道命運永遠不會改變嗎?

“我壹直認為天道要滅陰。例如,種植莊稼的農民為了讓莊稼長得好,總是除掉地裏的雜草。我怎麽敢像農民壹樣除了邪惡什麽都不做?上天保佑我們的文王。我怎麽敢對占蔔視而不見?我怎敢不遵從天意和文王的旨意,不保衛我們美麗的疆土?另外,今天的占蔔是吉祥的,我壹定會把妳的諸侯國引向東方。天命不會有錯,甲骨文清楚地說明了這壹點。”