第壹集中,大陰唇貝特和蒂娜的教育方式被社區誌願者不滿;達娜和勞拉復合了。愛麗絲傷心欲絕;海倫娜發現愛麗絲和塔羅牌計算的情人有很多相似之處;謝恩和卡門見了她的家人。卡門的媽媽非常喜歡謝恩,讓她穿裙子。珍妮的家人不同意她的性取向,要求珍妮咨詢醫生。珍妮和馬克斯XXOO被發現與父親大吵壹架,再次離家出走。第二集中,迷失的周末Max因為廁所問題與痞子發生沖突,珍妮挺身而出救了他。愛麗絲仍然迷戀著黛娜;貝特失業在家,擔心找不到喜歡的工作,養不起小安;貝特想讓基特的兒子大衛在社區成員面前扮演壹個重要的男性角色,但遭到了拒絕。謝恩和卡門非常相愛。Shane穿著裙子高跟鞋,做了壹個很女性化的發型去參加Carmen的宗教派對。第三集龍蝦貝特和蒂娜因為經濟問題吵架。海倫娜邀請蒂娜壹起工作,貝特和蒂娜產生矛盾。珍妮和馬克斯成為謝恩和卡門的新室友;馬克斯覺得他無法融入珍妮的朋友中;愛麗絲仍然忘不了黛娜;;蒂娜接受了海倫娜的工作邀請;貝特要拍賣她藏了很久的藝術品。《點燃我的火焰工具包》第四集給卡門介紹了壹個好機會,所以卡門不能參加謝恩的開業派對;。貝特和蒂娜有矛盾,因為貝特要去華盛頓。基特與小安的男保姆安格斯擦出火花;麥克斯在派對上第壹次談到變性;愛麗絲仍然迷戀著黛娜;;在華盛頓,參議員Les試圖勾引Bette,Bette打電話給Tina,想得到Tina的照顧。蒂娜什麽也沒說,但貝特沒有背叛蒂娜;Shane新店順利開業第五集生命線Dana被確診為乳腺癌,沒有告訴朋友自己的真實病情;貝特發現了蒂娜與男網友的調情聊天記錄;珊和卡門因為健康問題和麥克斯在壹起不開心;蒂娜和貝特有很多摩擦;老情人光顧謝恩的店,卡門吃醋;蒂娜承認在網上作弊;謝恩也和舊情人出軌了。第6集孤星謝恩和卡門大吵了壹架。謝恩說了壹些違心的話,傷了卡門的心,終於露出了真情。達納接受了手術,但癌細胞已經擴散。醫生拒絕告訴她病情,因為勞拉在法律意義上不是黛娜的家人,黛娜的家人也不接受勞拉。基特和安格斯是貝蒂娜發現的,她反對註射雄性激素的《遲到者麥克斯》第七集;海倫娜發展新的關系,但她不知道她已經陷入了壹個陰謀;丹娜病後脾氣很差,經常無緣無故對拉拉發脾氣,讓拉拉離開她;愛麗絲建議達娜去基特的酒吧看演出,但卡門無意中的壹句話傷害了她。第8集不知名的Bette和Tina分手,去華盛頓做冥想治療。社區成員質疑他們是否能完成收養。丹娜應該是因為化療掉了頭發;黛娜剪了新發型;安格斯對基特的制作團隊不滿;珍妮想把他們的生活寫成小說,但是馬克斯反對。第九集領導,跟隨,還是讓開麥克斯接受醫生的建議,舉辦了壹場籌款晚會。蒂娜遇見了亨利;第壹次是在家裏的遊泳池裏和小安和海倫娜的孩子壹起玩。馬克斯和珍妮發生了爭執,因為他在籌款晚會上沒有收到足夠的錢;卡門的媽媽邀請謝恩參加家庭聚會,卡門和謝恩出櫃,不被卡門的家人認可。愛麗絲要去約會,黛娜有點嫉妒;丹娜的病情惡化了;蒂娜和亨利通奸,轉向異性戀。第10集失去光明卡門向謝恩承認,她欺騙了她。珍妮再次遇見錫懷孕的妻子;馬克斯不滿珍妮在別人面前提及自己的變性;珍妮和蒂姆不歡而散;海倫娜被情人指控性騷擾;達娜搶救無效,因病去世。第11集唯恐我們忘記愛麗絲對牧師在達納葬禮上的發言表示不滿。貝特見到了蒂娜的“新男友”,並為他們拍了壹張全家福。愛麗絲和其他朋友去了黛娜曾經生活過的地方,大家回憶了和黛娜相識的過程;卡門同意了謝恩的提議;第12集未知謝恩遇到她的生父;卡門和她的朋友試婚紗;謝恩去了他的生父家,邀請他們參加婚禮;貝特的律師在貝特不知情的情況下給蒂娜發了壹份傳真。蒂娜怒不可遏,決定獨自撫養小安。當謝恩逃離婚姻時,每個人都很失望;海倫娜的母親切斷了她的經濟來源;貝特和小安跑了。
在這壹段編輯第四季的多樣性故事。
第壹集
在tlw第四季開始的時候,貝蒂和小安壹起倉皇出逃。美女們聚在壹起討論壹個調解方法,阻止蒂娜逮捕貝特,但目前她們面臨壹個重大問題:沒有人知道貝特在哪裏。為了擺脫這個冗長的、眾所周知的、有爭議的案子,離婚律師喬伊斯·維斯尼亞(Joyce Wischnia)作為中間人為貝特和蒂娜制定了壹份臨時監護協議。懷孕的基特和安格斯做了壹個偉大的決定,他們去婦女保健中心更換那些沒有處方的藥物。基特也開始面對那些激進的右翼反墮胎人士。自從謝恩在教堂逃避婚姻後,她又和切麗在上流社會混在壹起了。謝恩對毒品和酒精上癮,就像切麗在聖安娜高速公路上撞車的失控司機。珍妮在星球上的簽售會被瑪麗娜的出現打斷了。自從佩吉·皮博迪為了家庭的未來決定減少海倫娜的錢包後,海倫娜的新樂趣就是教她如何處理自己尷尬的經濟狀況。艾爾建議她以比以前更低的經濟預算生活。(有點尷尬。。。)馬克斯和珍妮開始意識到,馬克斯的變性手術並沒有給他們所想的。卡拉被謝恩的花花公子爸爸拋棄後,決定去看望謝恩,晚上就消失了,留下謝恩的弟弟謝伊睡在她的後花園裏。
第二組
謝恩試圖找到謝伊的父母,在馬克斯的支持下,她制作了壹個計算機系統來追蹤謝恩失蹤的父親。珍妮放松了對《曲線》雜誌記者史黛西的警惕。這個人對珍妮的作品進行了嚴厲的評論。珍妮看完之後為身邊的每個人瘋狂,包括離開的謝伊。馬克斯得以認識並約會老板的女兒布魯克,他們相處得很好。但是布魯克的父親介入了,盡管他過去幫助過馬克斯很多次。極度悲傷的基特向貝特尋求解脫和放松。貝特作為加州大學藝術學院的新任院長,贏得了壹大批年輕崇拜者,遠遠超過了協議本身。包括漂亮的金發碧眼的TA和願意為Bette做任何事的男人Nadia。貝特盡力工作。為了見她可怕的老板菲利斯·克羅爾。蒂娜的工作,她的新老板給了她壹個可怕的任務,那就是通知海倫娜的工作室讓她走。愛麗絲接受了海倫娜作為她的室友,並在鎮上找到了壹個新的非常熱門的les - Papi。她從來不知道性別界限。
第三集
貝特發現很難保持和TA娜迪亞的關系,最後屈服於娜迪亞的戲弄。蒂娜和亨利決定擺脫…同性戀或異性戀,除了…的壹些朋友。謝恩經歷了很多復雜的程序才給謝伊在壹所公立學校註冊。陷入被跟蹤的困境中,記者惹惱了珍妮。珍妮讓馬克斯制作壹個電腦程序去追斯泰西的女朋友,希望能找到壹些證據來摧毀斯泰西的名譽。安格斯……...發現樂隊想用壹個年輕英俊的男孩代替他。被貝特踢走後,菲利斯自己去了星球酒吧...但是……聚會撞到了貝特的桌子,卻發現愛麗絲在向她眨眼。SHANE給了HELENA壹份在WAX做接待員的工作,但是她對自己的薪水非常不滿意。顯然,蒂娜和亨利沒有邀請馬克斯參加他們的聚會。馬克斯照顧謝伊,讓他感受到家的溫暖。愛麗絲試圖對海倫娜發號施令,與新室友海倫娜劃清界限。
第四集
貝特對自己建立的性關系念念不忘,因為她害怕如果愛麗絲和老板菲利斯的關系不能按照菲利斯的想法走下去,會給自己帶來麻煩。珍妮決定向史黛西報復,並仔細考慮了整個計劃。她得到了壹只奄奄壹息的小狗(希望不是奧托的客串),並用它來接近斯泰西的獸醫女友。貝特的第壹件事就是找到常駐藝術家喬迪(MM),讓她暫時把壹個雕塑藏起來,不讓學校的壹個重要贊助商看到,因為那個贊助商極其保守。但貝特很快發現,朱迪絕不是壹個容易妥協的人。Max把自己變性的事情告訴了Brook(老板的女兒),很不愉快,壹怒之下離開了餐廳。Papi號召姑娘們為西好萊塢的權利(大概是同性戀的權利)舉辦壹場籃球賽。在姑娘們被徹底打敗之前,她們把所有的收獲都給了。謝伊從滑板上摔了下來,摔斷了胳膊。因為沒有醫療保險,謝恩為了支付高額的醫療費用,被迫為boss的男士內衣做模特。(原來只是為了弟弟才被曝光,讓我感動。)謝恩勉強參加了謝恩的“返校之夜”派對,認識了謝恩最好朋友的媽媽(終結者MM),壹個非常友好的單親媽媽。蒂娜站出來支持她的朋友反對Papi,但在珍妮和貝特以蒂娜不是les為借口拒絕了她(暗示對蒂娜和亨利的關系不滿)後,蒂娜轉身加入了Papi的隊伍。皮利斯決定在家裏舉辦壹個盛大的獎勵派對,並聘請海倫娜作為派對的組織者。
第五集
~ ~安格斯路過~在Bette告訴Nadia他們的419不會再發生後,Nadia並沒有放過Bette,而是決定簽下Bette做TA。聽力障礙並沒有阻止她理解為什麽Bette(這句話不太懂)會突然得知Bette和Nadia的小生意。珍妮的新書《les Girls》激怒了艾爾,因為在女孩們的生活被揭露後,沒有無辜的人得到保護。(我好迷茫,來看看這句話吧~)翻譯愛麗絲發給她的郵件,向貝特求教,我很著迷。我本來要去籌錢,但是因為我和(她忘了開胃小菜沒聽懂)的交往而推遲了。Shane帶shay去和Jared約會,被他媽媽的美貌迷住了~ Tina告訴Bette,她看到小安對kit撒謊(這麽小的孩子怎麽會撒謊?)。站在鏡子前的麥克斯發現,不管怎樣,他還是壹個真正的女人。珍妮設法與斯泰西的女友林賽壹起帶著壹只生病的老狗工作,並獲得了與獸醫共進晚餐的機會。修改:S405有幾個地方:1,Bette段落:Nadia並沒有把Bette的拒絕當回事(brush off意思是拒絕離開,這裏不知道是為了什麽),打算辭去Bette的助教。2.Phyllis開始思考Al發給她的壹封郵件,詢問Bette的意見。海倫娜忙於菲利斯的獎勵聚會,無暇顧及與客人的社交活動,以至於她把開胃菜留在了烤箱裏。蒂娜告訴貝特她發現安格斯對基特不忠。斯泰西和琳賽走進壹家同性戀酒吧,碰巧遇到了珍妮。就在珍妮的真實身份即將暴露的時候,她壹把抓住愛麗絲,用壹個吻蓋住了自己。“假戲真做”繼續上演。
第六盤
這也是我很期待的壹集。剛吃了藥睡不著,就翻了壹下,呵呵~) Shane發現自己合格的電話號碼被瘋女孩暴打。謝恩的魅力真的太神奇了!不過意料之中,呵呵)Papi帶著壹群人趕到,教Helena,Alice,Shane打牌,告訴他們三人之間玩的時候遊戲的主要規則。(是不是又壹個像太火壹樣的激情遊戲?)爸爸的朋友塔莎來到愛麗絲的家。她講述了自己在伊拉克的經歷,無意中觸動了愛麗絲。正當愛麗絲和塔莎之間的溫度繼續上升時,菲利斯出現在她的門口。貝特發現喬迪的大膽意識(我想應該是指藝術創作,呵呵)正是她需要進壹步發展的,於是她有意識地接近喬迪,開始沈迷於發現喬迪的好惡。馬克斯建議她的女同事去法院起訴公司晉升中的性別歧視。蒂娜和貝特因為給小安註冊幼兒園而偶然相遇。為了完成報復史黛西的最後壹步,珍妮偽裝成壹家壹流雜誌的編輯,給史黛西壹個任務,在首映式上采訪謝恩。問題是報社其實已經簽了記者去采訪了,所以Stacey走紅毯的時候被趕了出來,同時Jenny起身去聖巴巴拉找Lindsay。海倫娜在高風險的賭博中試試運氣。
第七盤
塔莎回憶起她在伊拉克時脆弱的壹面。珍妮以藝術為借口,開始寫她的朋友們的個人生活,其中涉及到他們的很多麻煩。Better和Jodi安慰了Phyllis,幫她度過了因為les的第壹次感情傷害。盡管破產了,海倫娜仍然堅持把她玩撲克輸的錢給凱瑟琳。蒂娜發現基特壹個人在辦公室喝壹整瓶伏特加。她沒有意識到貝特沒有告訴基特安格斯和黑茲爾的婚外情。馬克斯發現他的工作和家庭生活越來越困難。謝伊被壹個孩子稱為同性戀,因為謝恩是萊斯。Shane和Paige在Shay的學校做了壹個關於寬容和接納的美德的演講。馬克斯建議愛麗絲開壹個博客,從中她可以獲得數百萬的利潤。愛麗絲突然參觀了塔莎的訓練基地。塔莎帶她乘坐黑鷹直升機,他們在海拔4000英尺的高空接吻。在被告知如果珍妮沒有拿到《Lez Girl》故事的電影版權,她可能會丟掉工作後,蒂娜說服珍妮簽了合同,把版權給了她。但是珍妮決定拍賣版權,完全無視蒂娜。
第八套
當貝特和蒂娜正在照顧小A時,JODI走了進來。貝特向蒂娜介紹了這個新的。海倫娜回到了上流社會,獨自住在凱瑟琳的酒店套房裏。沒想到,凱瑟琳出人意料地回來了,約海倫娜壹起打撲克。SHANE和PAIGE Cheng(這句話我不懂)在KIT的CD發布會上,她和ANGUS的二重唱分手了,因為她抑制不住內心的痛苦和對ANGUS背信棄義的憤怒。她終於在舞臺上爆發,甩甩袖子就走了,讓星球酒吧的人目瞪口呆。在古典時裝展覽中,PAPI利用基特受傷的情況,帶她去了壹家拉丁風格的酒吧,她還在那裏煽風點火!我不確定應該是這樣的。在伊戰中,愛麗絲和塔莎因觀點不同而產生了巨大的分歧和爭執。貝特覺得,如果她和JODI的關系冷下來壹點,她的心理可能會好壹些。愛麗絲發現海倫娜越來越被凱瑟琳的撲克迷住了。珍妮被史黛西抓住,被指控侵犯他人的真實生活,然後在停車場當著她的經紀人的面襲擊了她。引用:1,Shane和Papi的那句話:我覺得是說他們不再是普通的帶孩子壹起滑板的朋友了。謝伊之前摔斷了胳膊,因為謝恩教謝伊玩滑板。2.對“以經典Papi方式”這句話的理解是“Papi的經典招數”或者“Papi最典型最常用的手段”。(估計Papi喜歡“溜進去”)。3.“愛麗絲變得越來越擔心”這句話:愛麗絲越來越擔心海倫娜會被凱瑟琳欺騙。我不確定,不管怎麽說,這意味著凱瑟琳對海倫娜使用了手段,但具體怎麽做還不確定。)
第九集
蒂娜和珍妮參加了壹系列面試,以確保《Lez Girls》獲得最佳導演。然而,由於兩人在創造力上的差異,他們遇到了障礙。倫納德突然造訪愛麗絲的公寓,希望能秘密談論菲利斯搬出去的事。愛麗絲和海倫娜,塔莎和帕皮安慰他,撫慰他破碎的心靈。基特看穿了帕皮想把她和其他人分開的企圖。爸爸對她很嚴厲。凱瑟琳通過玩撲克進壹步贏得了海倫娜的錢。海倫娜意識到她追求的是金錢。安格斯很沮喪,想和基特復合,但基特拒絕了。加布帶走了謝伊。謝恩的生活再壹次被徹底顛覆。愛麗絲和肖恩在壹起。兩個人壹起畫了日落大道。兩個人塗鴉?)A和S畫了壹個謝恩拍的BOSS內衣巨幅廣告牌,拿廣告開玩笑。愛麗絲和謝恩在壹起,他們日漸式微的身影和日落大道相映成趣。“向上塗色”在這裏可以用來表示“圖像描述和顯示”。好吧,那是我個人的拙見——SLO)為了和Jodi保持聯系,Bette憑自己的情緒做出判斷,幹涉獎學金的分配。直到Jodi告訴她想和她在壹起,她才意識到。馬克斯在工作中受到老板和同事的冷落。
第十集
凱瑟琳在賽馬中贏了壹大筆錢。決定把海倫娜所有的獎金都押在壹匹名為“粉紅”的馬上。有人想投資愛麗絲的博客,但那個人對珍妮的參與提出了許多復雜且不受歡迎的條件。馬克斯帶他的新朋友格雷斯回家參加她母親的葬禮。她的家人不知道她是變性人,所以她和他們鬧翻了。典型的Bette風格,Bette舉辦了壹個聚會,把Jodi介紹給朋友。單純的聚會變得高調而敏感,喬迪對貝特激進而焦慮的性格非常不滿。(這句話不太確定)(這句話翻譯正確_”貝特強勢霸道的性格“閃耀著些許陽光”,讓喬迪相當反感——SLO)基特嗜酒如命。安格斯很痛苦,他試圖讓她知道他真的很抱歉。Papi正在考慮拓展事業,進軍餐飲行業。塔莎意識到爸爸是沖著基特來的。孤獨的謝恩得到了佩奇和賈裏德的鼓勵。珍妮和蒂娜終於為《同性戀女孩》找到了合適的導演。她是凱特·雅頓。
第十壹集
《紐約人》第三輯《Lez Girls》非常成功。這讓貝特非常生氣,學校裏所有人都在竊竊私語。(這第三個連載是關於貝特的?)Papi和Kit做愛了,但是不是很好。《Lez Girls》的導演凱特·雅頓(Kate Arden)告訴蒂娜蒂娜,珍妮不知道怎麽寫劇本。貝特從新聞發布會上得知,喬迪可能會接受某藝術中心的邀請,前往東方。她冷落了喬迪,甚至不給她解釋的機會。塔莎可能會被遣送回伊拉克,這讓她和愛麗絲很困擾。在她母親的葬禮上,公司從Max身上扣了很多錢。馬克斯決定辭職。塔莎被她的上司警告在軍隊要守規矩,不要暴露自己的性取向。凱瑟琳在海倫娜從日內瓦回來之前就把她趕出了酒店套房。倫納德告訴菲利斯,他會讓女兒莫莉幫忙勸說菲利斯回來,自己去接她。除非菲利斯不想回來。安格斯表達了對基特的忠誠。謝恩策劃了冰金樂團在《星球大戰》的表演來給佩吉壹個驚喜。Tine和Henry認真討論了他們的關系(到此結束?)
第十二集
佩吉決定告訴賈裏德她和謝恩的關系,這讓謝恩計劃了壹個更穩定更長遠的相處方式。塔莎回到伊拉克去執行新的命令。愛麗絲感到非常難過。她覺得被背叛了,因為塔莎從來沒有表現出她會回到戰爭之前,她開始了。海倫娜想辦法逃離凱瑟琳的魔爪。她抓住機會,用自己的雙手擺脫了賭博生活。爸爸在沙灘上為塔莎舉辦了壹場告別派對。貝塔問蒂娜是否想去紐約接喬迪。Tina坦白告訴Tina回到女同隊,Kate Arden表示對她有興趣。但是蒂娜有壹顆心,菲利斯決定和萊納德離婚。除了法律建議,她還得到了壹些其他建議。她擔心珍妮可能不會讓公司生產“同性戀女孩”。蒂娜和凱特·雅頓決定不讓她參加會議。珍妮發現了他們的計劃,無論如何她都要參加。凱特給珍妮壹個驚喜。Max決定去舊金山完成變性手術,完全低估了自己內衣廣告的影響力和覆蓋面。街上隨處可見廣告牌,商店裏產品賣得很好。在經歷了所有的浮華和誘惑之後,Shane發現只有在Paige的餐桌上,他才能品嘗到美味的食物,真正享受到放松。菲利斯被愛麗絲拒絕後,開始把自己的狂躁發泄在所有人身上,貝特不得不盡力控制自己所有的藝術項目。謝恩的賭博電影(《俄羅斯輪盤》)不知道是指電影的內容,還是壹種隱喻。反正本來就是把子彈裝進手槍,兩個人輪流開槍,賭上性命的遊戲。首映現場失控了。因為在場