公患病,求醫於秦,秦伯使醫緩。在他到來之前,孟珙的病情成了兩大支柱,說“他是個好醫生。怕傷到我,妳怎麽逃?”壹個說:“如果我住在棺材上面,藥膏下面呢?”醫生來了,說:“這個病不能做。上有膏肓下有膏肓,攻不到,觸不到,做不到,做不到!”龔說:“好醫生!”厚為禮而歸。
六月午後,晉侯要麥,使典人獻麥與人。打電話給桑田女巫,殺了他作為征兆。會吃,張;如果妳上廁所,妳會死的。我有壹個早上上天堂,在日本和中國上廁所的夢,所以我以為我是烈士。(《左傳·十年成功》)
晉景公夢見壹個大鬼,披頭散發拖到地上,拍打著胸脯跳起來。他對晉景公說:“妳殺了我的子孫,這是不公正的!我已經請求上帝允許(復仇)!”大鬼撞開大門和臥室的門,走了進來。龔景害怕了,躲在裏屋。大鬼也摧毀了內門。龔景醒來後,他召集了桑田(吉兇)的巫師。女巫說的和龔景夢到的壹樣。龔景說:“怎麽樣?”巫師說:“國王不能吃新麥子。”
龔景的病越來越嚴重,於是他去秦國請醫生。秦桓公派了壹個名叫慢的醫生去治療晉景公。在醫療救援到達之前,龔景夢見他的病竈變成了兩個孩子。他們說,“他是壹位傑出的醫生。我擔心他會傷害我們。我們怎麽能逃脫他呢?”其中壹個說:“我們藏在漿糊上面。我們該怎麽辦?”秦大夫來了,說:“這病治不好。艾灸不可能,針灸達不到,藥力達不到。治不好了!”龔景說:“壹個傑出的醫生!”給他壹份豐厚的禮物,送他回中國。
六月初三,晉景公欲嘗新麥,遣滇人獻新麥烹煮。這時,晉景公把桑田裏的巫師叫來,把煮好的新麥給他看,然後殺了他。當他正要吃新麥時,龔景的肚子膨脹了,他去上廁所,掉進廁所裏死了。那天早上,有個太監夢見龔景背著他升天了。下午,他背著龔景走出廁所,因此他成了烈士。
2.《左傳》原文與譯文:晉代公子重耳有難。原文還說:晉朝公子重耳有難,晉人攻蒲城,蒲城人要打,重耳不能。他說:“妳可以通過保護妳父親的生命來享受妳的生活,所以妳得到了人。”
有人上學是大罪。我在路上了。"
然後是本迪。追隨者有胡巖、趙帥、殿傑、魏武子和司空·箕子。
例如,得了他的二女兒,叔隗,,成了養子。兒子娶了,生了和叔叔劉;同叔隗妻趙衰,生壹盾。
會適合齊國,也就是說的:“等我二十五年,不來就嫁人。”他說:“我結婚二十五年了,如果這樣,我會很無助。請侍候我的兒子。”
我在德國呆了十二年。衛文公辯解後,毫不客氣。
走出五只鹿,向野人討飯,野人又將其攔下。兒子生氣了,想抽它。
犯人說:“這是禮物。”道歉被接受並包含在內。
和齊,的妻子,有二十匹馬。兒子安智。
從者以為不能,必行而求桑。蠶妾就在上面告訴蔣家。
姜家殺之,謂子曰:“吾四面有旨意,聞者殺之。”兒子說:“沒什麽。”
江說,“是啊!懷孕了還安然無恙,真是奇恥大辱。”公子不能。
姜和他的兒子合謀,把他醉醺醺地送走了。醒來,壹個接壹個。
而曹,曹* * *聽到了他的威脅,想看看他的虛實。洗澡,瘦,看著吧。
諾的妻子說:“我認為金兒子的所有追隨者都足以訪問該國。”如果妳看著對方,主人就會背叛他的國家。
如果妳反對妳的國家,妳必須瞄準王子。曹操是諸侯中第壹個成功的,但要懲罰無禮。
跳蚤怎麽了?“這是餵菜,怎麽買墻。兒子得到了敵人的獎賞。
而宋朝的時候,宋襄公給了它二十倍的馬。當晉國的兒子重耳遇到危險時,晉國的軍隊來到蒲城討伐他。
蒲城人打算抵抗,重耳不同意,說:“我依靠妳父親的命運來享受養生的薪水,並得到我所屬人民的支持。沒有比在人民的支持下與妳父親競爭更大的罪過了。
我還是逃吧!”於是重耳逃到了狄國。與他壹同逃跑的有胡巖、趙帥、殿傑、魏武子和司空·箕子。
德國人攻打了壹個叫祖祖如的部落,俘虜了妳的長女舒葵和窺基,把他們交給了兒子重耳。與結婚,生下了和劉叔叔。
他把他的叔叔隗給了趙帥為妻,並生下了趙盾。想去齊國,對說:“等我二十五年,如果我不回來,妳可以再嫁。”
窺基回答說:“我已經二十五歲了,再過二十五年,我就在棺材裏了。讓我等妳。”
重耳在離開之前在帝國生活了12年。重耳路過魏國,魏文之子對他並不客氣。
重耳去了陸吾,向那個鄉下人要食物。鄉下人給了他壹塊泥土。重耳怒不可遏,想鞭打他。
胡巖說:“這是建國的標誌。”重耳磕頭致謝。他拿起粘土,把它放進汽車裏。
當重耳到達齊國時,齊桓公娶了他的女兒,並給了他八十匹馬。重耳對這種生活很滿意,但隨行的人認為他們不應該這樣呆著,想去別的地方,於是他們在桑樹下討論這件事。
壹個養蠶的女奴在桑樹上。她回去後向重耳的妻子蔣介石報告了她所聽到的情況。姜殺了女奴,對說:“妳要遠行。我已經殺了偷聽到這個的人。”
重耳說:“沒有這回事。”姜的家人說:“走開。留戀妻子,安於現狀,會毀了自己的名聲。”
重耳拒絕離開。他和胡巖商量了壹下,把灌醉了,然後把他送出了齊國。重耳醒來後,他抱起他的弟弟去追胡巖。
在,曹* * *聽說的肋骨長在壹起,想看看他的下體。重耳洗澡時,曹公走近去看他的肋骨。
曹國博士被囚禁的妻子對丈夫說:“我認為晉公的隨從決心承擔治理國家的重任。”如果讓他們輔佐兒子,兒子壹定能以國君的身份回到晉國。
回到晉國當了君主之後,在諸侯中肯定會稱霸。恐怕曹國是第壹個在王子中尋求霸權並討伐對他無禮的國家的人。
妳為什麽不在太晚之前讓他知道妳和曹駿不壹樣?於是儺負羈絆,送了壹盤飯,藏了壹塊寶玉在飯裏。"。重耳收了飯,還了寶玉。
宋朝時,宋襄公送給重耳二十輛馬車。本文來自春秋時期左丘明《左傳》的寫作背景:《左傳》是中國古代壹部編年體的歷史著作。
《左傳》全稱春秋時期的《左傳》,原名《左春秋》,漢代又稱為《左春秋》、《左氏》。漢代以後才稱之為《左傳》。
它與《公羊傳》、《谷亮傳》並稱為“春秋三傳”。《晉代公子重耳之死》選自春秋末期的名著《左傳》,記錄了晉文公和重耳逃亡流亡回國奪取政權的經歷。
同時也記錄了各諸侯國君主和大臣的政治遠見和性格。是了解春秋時期政治、軍事、外交的不可多得的史料。
《晉代公子重耳之死》運用多種藝術手法描寫人物和事件,其中最成功的是細節描寫,生動地表現了人物的性格。《左傳》是儒家經典之壹。它與《楊公傳》、《谷亮傳》並稱為《春秋三傳》。
《公羊傳》和《谷亮傳》從政治和思想方面闡釋《春秋》,而《左傳》則從豐富的史料中解讀《春秋》。劉唐知己的《史通》在評論《左傳》時說:“它很簡短,但它很詳細,信息豐富。”
為研究春秋史和古代史提供了珍貴的史料。作者簡介:左丘明,生卒年不詳,是壹個姓丘名的君主。因為他父親是左派歷史學家,所以叫左丘明。(關於左丘明的名字,長期以來,由於《左傳》作者左丘明在先秦兩漢時期的記載有限,歷代學者對左丘明名字的情況爭論不休。
復姓,明稱;據說單姓左,名丘明。但據史書記載,左丘明是姜子牙的後裔,直系孫丘(邱)氏較為可靠,旁系左氏有待商榷)。東周春秋末期,郡莊(今山東省肥城市石亨鎮東橫峪村)人。
春秋末期的歷史學家、文學家、思想家、散文家、軍事家。同時或超過孔子。
3.譯文:《左傳》古文楚王在沈(地名)召蔡,侯伶必往。郭裁的醫生說:“楚王貪婪,不守信用。現在他用大把的錢和花言巧語來吸引妳,就是引妳上鉤!”還是不去的好。”蔡侯就是不聽。楚王果然伏擊了武士,在酒席上灌醉了蔡侯,把他抓了起來。在夏天和四月,他被殺了,然後他的70多個手下被聯合懲罰。同時派楚國的兒子放棄病痛,圍繞蔡展開事業。
韓問其叔曰:“楚可出兵攻蔡?”
大叔回答:“是啊!蔡侯得罪了楚王,卻得不到蔡國人民的支持。是上帝的假手使他滅亡。他為什麽不能成功?但是我也聽說過,靠不信是不可能僥幸成功的!楚王先以孫武支持陳為借口,出兵攻打陳,並說:“我要立孫武平定陳。”陳國人照做了,但楚王趁機消滅了陳果,把它變成了楚國的壹個縣。現在他們欺騙了蔡國人民,殺了他們的君主,還派兵攻打他們。即使他們僥幸成功,也壹定會遭受天譴,這種天譴不會持續很久。夏朝的桀滅亡了,但他也滅亡了。商朝的周東征東夷成功,但也死了。現在楚國比夏商小,楚王地位比桀、周低。但是楚王對兩個王子很粗暴。他能不受上帝的懲罰嗎?上帝不是通過祝福壹個壞人來幫助他,而是通過增加他的惡行,然後譴責他。"
4.請翻譯壹下《左傳》中的壹篇古文。見《左傳》的《相公十八年》,大意是:
晉國國君出兵討伐齊國。當金軍即將渡過黃河時,三軍統帥中銀憲子(又名)用紅絲線系上壹對玉佩,向河伯祈禱:“齊國的(齊靈公的名字)依仗周圍險要的地形,憑借人口眾多,背棄了與他結盟的諸侯,欺負魯國的百姓(神民)。周天子的大臣紀彪(晉平公的名字)將率領群臣討伐他。我,季彪封爵的大臣,將為他領兵。如果我能立功不辱神明,那我死在戰場上再也不渡河也沒關系。我只希望妳有精神聽我的祈禱,在河伯作出裁決!”然後把寶玉沈入黃河,率領大軍渡河。
我不太清楚“官臣不敢幫”這幾個字的翻譯。樓主想好了。
5.《左傳》的《忍邪》,文言譯本鄭伯攻擊陳果,大獲全勝。第二年,鄭伯要求與陳侯和解,陳侯拒絕了。五父(人名)諫曰:“能以善心與鄰國相處,乃國寶。妳應該同意鄭的和解請求。”
君子曰:“善不可失,惡不可長。這就是陳恒公的意思!”!如果妳變得邪惡,不悔改,妳將不得不立即給自己帶來災難。保存的話,可能就分不清了!"
《尚書·盤庚》說:‘作惡容易,就像壹把火在元夜上燃燒。‘如果不能靠近,怎麽撲滅?’周人曾說:‘治理國家的人見了惡行,就要像農民得除草壹樣,把又高又密的砍掉,把它們的主根砍掉,使它們不能繁衍,那麽善行就會傳播。’"
6.左傳做了十年公職,翻譯了晉大成公八年的原文,晉殺了他的大夫趙通、趙括。
孟進公爵被打倒在地,他說:“殺死孫玉是不公平的!我得問問皇上!”壞門和臥室門進入。公眾恐懼,進入房間。
又是壞家庭。貢覺,叫桑田女巫。
巫言如夢,公曰:“何為?”說:“不吃新東西。”公患病,求醫於秦,秦伯使醫緩。
在他到來之前,孟珙的病情成了兩大支柱,說“他是個好醫生。怕傷到我,妳怎麽逃?”壹個說:“如果我住在棺材上面,藥膏下面呢?”醫生來了,說:“這個病不能做。
膏上下,不能攻,不能達,不能做,不能做!”龔說,“好醫生!“厚為禮而歸。六月午後,晉侯要麥,使典人獻麥與人。
打電話給桑田女巫,殺了他作為征兆。會吃,張;如果妳上廁所,妳會死的。
我有壹個早上上天堂,在日本和中國上廁所的夢,所以我以為我是烈士。(《左傳》成功學十年)晉景公夢見壹個大鬼。他把自己長長的亂發拖到地上,拍著胸脯跳起來對晉景公說:“妳殺了我的子孫,這是不義!我已經請求上帝允許(復仇)!”大鬼撞開大門和臥室的門,走了進來。
龔景害怕了,躲在裏屋。大鬼也摧毀了內門。
龔景醒來後,他召集了桑田(吉兇)的巫師。女巫說的和龔景夢到的壹樣。
龔景說:“怎麽樣?”巫師說:“國王不能吃新麥子。”龔景的病越來越嚴重,於是他去秦國請醫生。
秦桓公派了壹個名叫慢的醫生去治療晉景公。在醫療救援到達之前,龔景夢見他的病竈變成了兩個孩子。
他們說,“他是壹位傑出的醫生。我擔心他會傷害我們。我們怎麽能逃脫他呢?”其中壹個說:“我們藏在漿糊上面。我們該怎麽辦?”秦大夫來了,說:“這病治不好。艾灸不可能,針灸達不到,藥力達不到。治不好了!”龔景說:“壹個傑出的醫生!”給他壹份豐厚的禮物,送他回中國。六月初三,晉景公欲嘗新麥,遣滇人獻新麥烹煮。
這時,晉景公把桑田裏的巫師叫來,把煮好的新麥給他看,然後殺了他。當他正要吃新麥時,龔景的肚子膨脹了,他去上廁所,掉進廁所裏死了。
那天早上,有個太監夢見龔景背著他升天了。下午,他背著龔景走出廁所,因此他成了烈士。