當前位置:星座運勢大全官網 - 周易占卜 - 孟茜筆談書法及關鍵詞的翻譯

孟茜筆談書法及關鍵詞的翻譯

孟茜筆談書法及關鍵詞的翻譯

1.古人做鏡子時,大鏡子是平鑄的,小鏡子是凸鑄的。凹面鏡反射較大的人臉圖像,而凸面鏡反射較小的人臉圖像。用小鏡子是看不到全臉的,所以做壹點凸,讓臉小壹點。這樣的鏡子雖然小,但還是能拍到全臉。

2.它的聲音應該像敲鐘磨壹樣沈重低沈,但現在敲出來的聲音卻是清脆細長的。既然聲音是按出來的,那剛性的銅應該是斷的,軟的銅不可能像這樣明亮清晰。我拜訪了所有做鏡子的工匠,但他們都不知所措。

文學欣賞

《孟茜筆談》是中國第壹部科技著作,被英國科學家李約瑟稱為“中國科學史上的裏程碑”。其內容既反映了宋代自然科學和人文科學的巨大成就,也在壹定程度上反映了宋代的社會現實和矛盾鬥爭,是壹部真實的紀錄片。

沈括是個博覽群書的學者,《孟茜筆談》是他晚年住在潤州孟茜公園時所作。這本內容極其豐富的散漫筆記,包含了他畢生研究科學活動的結晶,詳細記錄了當時的科技成果、法律法規、詩詞軼事,甚至流言蜚語、奇聞軼事。