淩雲壯誌!"
秦二世元年七月,征貧民九百人,守漁陽,暫駐大澤鄉。陳升和光武都在這個團隊中,並擔任組長。雨下得很大,道路堵塞了。估計已經錯過期限了。如果錯過了期限,按照秦朝的軍法是要砍頭的。陳勝和光武商量說:“現在逃跑還是死,起來造反也是死。反正都是死。不如死了恢復楚國好不好?”陳勝說:“全國人民長期受秦朝壓迫,痛苦不堪。聽說二世是秦始皇的周。孩子,妳不應該是國君,應該是太子傅肅。傅肅因為屢次向始皇帝進諫,最初派他去邊疆帶兵。最近傳言我無緣無故殺了他。大多數人聽說他很聰明,但他們不知道他已經死了。項燕在做楚國將軍的時候,立下了很多功勞,也很照顧自己的士卒。楚國人非常喜歡他。壹些人認為他在戰鬥中犧牲了,而另壹些人認為他逃脫了。現在如果我們冒充公子傅肅、向燕的隊伍,號召全國,應該會有很多人響應。”光武認為(這個觀點是正確的。(兩個人)然後就去算占蔔了。占蔔師知道了他們的意圖,就說:“妳可以成就壹切,做出貢獻。不過妳最好去問鬼神!”陳升和光武非常高興。他們琢磨出了“問鬼神”的意思,終於悟出:“這是教我們先在人中間樹立威信。”於是,他用朱砂在條子上寫下了“陳”幾個字,然後把這些條子塞進了壹條在家裏捕來的魚的肚子裏。士兵買了魚煮了吃,發現魚肚子裏有絲條,已經很奇怪了。(陳勝)暗中派光武躲在駐地附近草樹環繞的詞館裏,天黑後點起燈籠(鬼人),裝成狐貍的聲音,向(士兵)喊話:“大楚復興,陳勝為王。”士兵們整夜都感到震驚和恐懼。第二天,大家到處議論,對陳升指指點點。
光武通常關心他周圍的人,大多數士兵都願意為他出力。(那天)(兩個)軍官喝醉了,光武故意多次提出逃跑,導致他們著火,讓他們懲罰他,以此來激怒士兵和群眾。那個軍官確實鞭打了光武。士兵們很憤怒。軍官拔出劍來恐嚇(士兵)。光武跳起來,抓起劍要殺他。陳勝協助光武,壹起殺了兩個軍官。陳勝把所有的衛兵召集在壹起,宣布命令,說:“所有人(在這裏)都遇到了大雨,他們都超過了到達漁陽的規定時限。如果妳遲到,妳會被斬首。就算不僥幸被殺,守邊塞的80個人也有六七個會死。況且君子不死,必有大事。王公貴族出身貴嗎?”衛兵們異口同聲地回答:“我會服從妳的命令。”於是他們假扮成公子傅肅和項燕的隊伍,以順從民眾的意願。大家都露出右臂,稱之為造反的標誌),打出了楚國的旗幟。又修建了壹個高臺,舉行了宣誓儀式,用兩位軍官的頭像橫掃天下。陳勝被任命為將軍,光武被任命為上尉。起義軍(首先)進攻大澤鄉,占領該鄉,然後進攻縣城。攻克新縣後,鸚哥帶兵攻占了新縣東部。(陳勝)攻打任、糯、、陀、喬等縣,都被拿下。~路上收兵。打到陳縣時,戰車六七百輛,戰馬六萬五千四百三十八余匹,士卒數萬人。攻打陳縣時,縣令、縣令都不在城內,只有守城領兵在礁門口作戰。起義軍(壹時)打不垮,大軍進陳縣前(不久)守城被殺。幾天後,陳勝召集當地鄉鎮官員和有威望的金* *商討重大問題。這些人異口同聲地說:“將軍,妳親自披掛上陣,討伐殘暴不仁的秦國,復辟楚國,論功德當稱王。”於是陳勝被擁戴為王,聲稱要重建楚國。這時,受秦王朝各郡縣官員壓迫的民眾,響應陳勝的號召,紛紛起義,懲罰地方官員,殺死他們。
2016-02-19上推薦。
TA的回答對妳有幫助嗎?
能幫到妳是知道答案最幸福的事!
樂於助人,喜歡TA。
無幫助,看其他回答。
查看所有2個答案
“Ona”在線學習法語,專註法語在線真人互動培訓8年。
值得壹看的在線學習法語的推薦信息。
歐納法語網校,8年法語在線培訓機構,服務超過65438+萬+學員,累計超過百萬+課時。它是壹個國際化的老師,聚集了中法兩國的優秀老師,和歐娜壹起學習法語。
Fr.olacio.com廣告
1對3在線法語課程,高效學習法語。
值得壹看的法語相關資料推薦。
AAA法語來自巴黎,高效的學習方法。妳好,麥西法語說得很流利!高效學習法語
Aaaedu.org廣告
陳涉來信的翻譯?
專家1在線答疑到1。
5分鐘內回復| 10,000名專業受訪者
快速提問
AKA在問壹個數字問題。
1條評論
搖頭稱贊
同意樓主是正解。
看完之後,下面更有意思——
紅樓夢學刊_投稿首頁
《紅樓夢學刊》是壹本優秀的學術雜誌,由國家正式部門負責人主辦,評為可用!投稿/審稿/貼心的出版服務,收費低,價格好,免費沖。
廣告2021-03-06
陳涉時嘉原創+翻譯
第壹,原陳涉世家司馬遷陳省身,陽城人也,字涉。吳光哲,楊霞人,是叔叔。陳涉年輕時曾試圖和人民的仆人壹起犁地,在他休耕的田埂上失望了很久。他說:“如果妳有錢,妳永遠不會忘記對方。”仆人笑著回答說:“如果妳當仆人,怎麽會有錢呢?”陳涉松了壹口氣說:“好吧,麻雀知道天鵝的野心!”第二年元年七月,在大澤鄉駐軍九百人。陳勝和光武都成了戰車隊長。會下大雨,路會堵,溫度已經輸了。時間壹失,法必削。陳勝和光武說:“妳今天死了,妳就死定了。如果等死,怎麽會死呢?”陳勝說:“秦久在全世界受苦。聽說二世有個小兒子,但做的不太妥當,是兒子傅肅做的。傅肅以數語諫之理,使外將。如果妳今天無罪,妳將被二世殺死。很多人聽說過他們的先賢,卻不知道他們的死。楚將軍項燕立功多,喜愛士卒,楚人可憐他。或者想到死亡,或者想到死亡。今天,我真誠地稱自己為傅蘇和向燕,為世人歌唱。我應該更積極地回應。”光武這樣認為。占蔔者知道這是什麽意思,他說:“萬事開頭難,妳有功德。不過,足下之鬼!”陳勝、吳光喜,思鬼曰:“此教我先露耳。”《丹書》中寫道,“陳勝王”被放在壹條魚的肚子裏。奇怪的是,壹個小卒買了魚來做菜,在魚的肚子裏得到了壹本書。在吳旁邊的廟裏,晚上有篝火,狐貍叫“大楚興,陳”。所有的士兵在晚上都很害怕。去世那天,中風經常說話,都是指陳勝。吳廣肅愛妻,士卒多為用戶。灌醉了隊長,那麽多話想死,激怒了隊長,羞辱了他,為了激怒他的公眾。衛國寬。魏健奮起反抗,奮起反抗,抓住並殺死了船長。陳勝協助他,殺死了兩個指揮官。仆若弟子,曰:“天下雨,皆逾期。如果它們過期了,就應該被剪掉。不要壹階斬,要死守。而強者死,則為己,死則名。會是什麽樣的王子!”所有的門徒都說:“我尊重妳的命令。”傅肅和項燕這兩個兒子,都在假裝順從人民。偏右叫大楚。聯盟供壇,祭祀隊長。陳升成了將軍,光武成了上尉。進攻大澤鄉,然後進攻。在這種情況下,指揮官把他的士兵東,攻擊羅,毛,苦難,哲和喬,都在這種情況下。好,撤退。比起陳,他騎了六七百輛車,騎了壹千多,死了幾萬人。攻陳時,陳壽齡不在,獨在成門而戰。傅盛、壽成卒,乃據陳。幾天後,修道會召集三位長老、英雄和所有人到財務室來。三長老和眾英雄都說:“將軍已誌在必得,攻無可攻,又滅了秦國,重建了楚國,理應稱王。”立陳涉為王,謚號張楚。這時,所有受秦官害的郡縣,都被他們的長官所懲罰,為響應而被殺。二、譯名陳升是羊城人,字涉。光武是楊霞人。當陳涉年輕的時候,他曾經受雇和別人壹起耕種土地。陳涉停止了耕作,在靠近田地的高地上休息。他嘆了口氣,因為失望而恨了很久,說:“如果有壹天他有錢了,不要忘記對方。”同伴們笑著回答:“妳當雇工給別人種地,怎麽可能有錢?”陳涉嘆了口氣說:“唉,雀怎麽知道天鵝的方向呢?”秦二世元年七月,朝廷征調九百名貧苦平民防守漁陽,並在大澤鄉定居。陳勝和光武都被按順序編入了守備隊,擔任小頭目。碰巧雨下得很大,路被堵住了。估計是耽誤了。如果耽誤了,按照秦朝的法律是要砍頭的。陳勝和光武商議說:“現在逃跑也是死,起義也是死。為國家大事而死可以嗎?”陳勝說:“全國人民長期受秦朝壓迫,痛苦不堪。我聽說秦始皇的小兒子秦二世不應該當皇帝。應該做皇帝的人是公子傅肅。傅肅多次告訴秦始皇,於是皇帝派他在外面帶兵。現在有人聽說傅肅是無辜的,但我殺了他。大多數人聽說他很聰明,但他們不知道他已經死了。當項燕是楚國的將軍時,他建立了許多功勛,並關心士兵。楚國的人民非常喜歡他。有人認為他死了,有人認為他跑了。現在如果我們真的冒充公子傅肅和項燕的團隊,向全國發出號召,應該會有很多人響應。”光武認為陳升說的是正確的。於是他們去占蔔。占蔔師知道他們的意圖,說:“妳們都可以在妳們的事務中取得成功,妳們將建立妳們的成就。不過,妳怎麽不問鬼神呢?”陳勝和光武非常高興,他們又想到了占蔔鬼,說:“這只是教我們先說服大家。”於是他用朱砂在帛書上寫下:“陳”並把它放在別人用網捕來的魚的肚子裏。守備兵買魚煮的時候,在魚肚子裏發現了帛書,已經很奇怪了。陳勝偷偷把光武送到了駐軍旁邊叢林中的寺廟裏。到了晚上,他用竹子把火蓋住,假裝是鬼火。他像狐貍壹樣大叫:“大楚復興,陳勝稱王!”警衛在晚上很害怕。第二天,守誌到處說起這件事,對陳升指指點點。光武壹直關心他的士卒,而這些士卒中有許多人願意為他工作。護送駐軍的兩個軍官喝醉了,光武故意多次說他想逃跑,這讓軍官們很生氣,讓他們自責,以此來激怒駐軍。警官真的用竹板打了光武。軍官再次拔出劍來威脅,光武跳了起來,抓起劍,殺死了軍官。陳勝幫了他,壹起殺了兩個軍官。陳勝、光武喚來侍衛說:“妳被大雨困住,已經錯過朝廷的限期了。如果妳錯過了最後期限,妳將被斬首。就算朝廷不殺我們,守衛邊境的人十個有六七個肯定會死。再說了,英雄不死,死了就有大功名!王公貴族出身貴嗎?”所有的衛兵都說:“服從妳的命令。”於是他假扮成公子傅肅和項燕的隊伍,順從了百姓的意願。軍隊以右臂為標誌,稱之為大楚。他們建了壹個高臺,在臺上結盟宣誓,把尉頭獻給天地。陳升成了將軍,光武成了上尉。起義軍先是攻占了大澤鄉,吸收群眾參軍,然後攻打祁縣。攻占祁縣後,使者帶兵攻占祁縣以東,攻打羅、周、、柘、喬等地,全部被攻占。在遊行過程中,沿途都有人被吸收加入起義軍。到陳縣時,起義軍已有戰車六七百輛,騎兵壹千多人,步兵數萬人。攻打陳縣時,縣令、縣令都不在城內,只有守城的巧門與起義軍作戰。守城兵敗被殺,起義軍入城,占領陳縣。幾天後,陳勝下令召集民眾和英雄。三長老和英雄都說:“將軍親自披掛堅實的鎧甲,手持鋒利的武器,討伐殘暴的秦王,打擊暴虐的秦王朝,重新建立楚國。”陳勝稱王,聲稱要重建楚國。這時,各郡各縣受秦官壓迫的人民,為了響應陳涉,懲罰地方長官,把他們殺了。延伸的資料分析文章以陳勝和光武的活動為基礎,生動地描述了這次起義的發生和發展,清晰地揭示了它的本質——壹場得到廣大人民群眾支持、反對暴力統治的農民運動。本文中的主要形象是陳升。作者通過對典型歷史環境的描寫,對人物語言和行動的刻畫,生動地再現了農民運動的領導者和組織者的形象。陳勝年輕的時候“和下人壹起犁地”。當時正值秦朝殘暴統治時期,階級壓迫極深。他不願意被奴役,同情與他同命運的人。從《久違的遺憾》中可以看出,他在痛苦中思考著如何改變這種被壓迫被奴役的地位,於是對仆人們說:“富起來,忘掉吧。”公仆說不明白,又進壹步說:“好吧,麻雀知道天鵝的野心!”說明他當時有著非凡的野心和反抗命運的決心,只是在等待施展才華的機會。時機確實已經到來。“(秦)二元年七月,我們出兵守漁陽,九百人駐守大澤鄉。”“會下大雨,路會堵,度已失。失時必伐法,是典型的歷史環境。二世是靠趙高的陰謀上臺的。他執政不到壹年,最高統治集團內部矛盾深刻。駐軍士兵駐紮的大澤鄉遠離秦都鹹陽,統治力量薄弱,容易被突破。因雨遲遲未歸而被處死的900名守備兵,是壹支可以依靠的力量。作為車長的陳勝看到這是壹個實現自己抱負的絕好機會,於是他和光武商量,決定了“制定壹個大計劃”的方針。雖然他也估計到有失敗的可能,但他認為《亡國記》是有價值的,表現了他寬廣的胸懷。作者重點是陳升對時局的洞察。陳升對光武說的話,其實是很精彩的形勢分析。”天下正患秦久”說明全國人民對秦朝的殘酷統治無比憤恨,到處都有反抗。長子傅肅因“有德”而被殺,次子胡亥“立功不當”,不可避免地加劇了秦朝的內部危機,引發了更深刻的社會矛盾。在秦國滅六國的過程中,楚國受害最深。早就有“楚雖有三族,秦必亡”的說法,當時的楚人把感情寄托在對項燕的緬懷上。陳勝抓住了當時最敏感的兩個問題,利用民眾不知道自己是生是死的情況,提出了“自稱公子傅肅、項燕”的策略,從而把握住了民心的走向。他的策略的效果很快被證明:當起義者到達陳時,他們已經發展成為壹支“六七百輛戰車,壹千多名騎手和數萬名士兵”的龐大隊伍;張楚政權建立的同時,“凡患秦官之郡縣,皆罰其長官,殺以響應”。危機時刻,陳升的清醒和果斷難能可貴。作者還把陳升的組織領導能力描述得非常形象。首先是準備起義。陳升和光武從占蔔師“只是壹個鬼”的暗示中獲得了靈感。他們先用魚肚書樹立了陳勝的形象,再用“狐貍嗡嗡”把陳勝的形象和楚國的復興聯系起來,順應了士兵的意願,從而進壹步鞏固了陳勝在陳勝士卒心目中的地位。二是發動起義。關鍵是既要幹掉兩個突擊隊員,又要得到士兵的支持,所以先讓光武“所以他要死,他要氣尉”;“郭瑋大流行”的時候,民憤起而動手,顯示了陳升的勇氣和機智。就在群龍無首的時候,陳勝站了出來,首先揭露了秦朝的暴政,並明確表示有意為之。然後,他用“壯士壹死,美名遠揚,諸侯更好”的信念堅定地抗爭。這壹說法令人信服地表明,參加起義是士卒的唯壹出路;陳勝當然贏得了所有士卒的支持。然後提出戰略口號,並“團結為壇”,壹支團結的農民起義軍宣告成立。《陳涉家族》正文是《陳涉家族史記》第壹部的節選,主要描述了陳涉起義的經過以及起義初期的迅猛發展。文章屬於傳記體裁,重點講述陳涉在反秦暴政鬥爭中所發揮的重要作用,以展現他對時局的洞察和傑出的組織領導才能。作者善於把握歷史事件的發展過程,善於運用語言描寫、動作表情描寫等手法塑造人物形象,從而生動真實地再現了這場偉大鬥爭的畫面。按照《史記》的體例,對國家政局有深遠影響的人物傳記可以稱為“世家”,司馬遷把陳涉列為“世家”,充分肯定了這位中國歷史上第壹次農民起義的領袖。摘要:本文以陳勝和光武的活動為線索,敘述了農民起義的原因、過程及其在起義初期的迅速發展,重點論述了陳涉在反抗秦朝暴力統治的關鍵時刻所發揮的作用。對陳涉的失敗分析,陽城縣人也是如此。、吳廣哲、人也。首先,在解釋了人物的基本信息後,司馬遷接著寫道:陳涉年輕時和人們壹起犁地,當他休息時,陳涉和那些人聊天。他說了壹句讓所有人都覺得很可笑的話:“有錢別忘了對方!“以後有錢了,就不能忘了對方。這句話和壹個農奴的身份不符,所以被嘲笑。嘲笑過後,陳涉接著說了壹句千古名言:“麻雀知道天鵝的野心!“壹只麻雀怎麽能理解壹只大雁的野心呢!)很長壹段時間,我們認為這句話是關於陳涉的與眾不同,但也是關於這個雄心勃勃的農奴。人不怕沒有貴族出身,就怕沒有貴族準備。這種準備就是所謂的理想。子曰:“父在觀其誌,父不觀其行。“當壹個人什麽都做不了的時候,就要看他準備做什麽了。這就是《易經》幹卦中的潛龍。還應該理解,陳涉是不同的。事實上,當我們閱讀陳涉的家庭時,我們會發現正是這句話成就了陳涉,也正是這句話導致了陳涉的最終死亡。陳涉做好了成為第壹的準備,但這種準備只限於對物質的追求和需求。這是所有農民起義失敗的最根本原因。陳涉光武起義、黃巢起義、李自成起義等等。壹方面,農民總是從改變實際需求出發,改變自己和農民的命運。另壹方面,他們又擺脫不了當農民的欲望。因此,陳涉家族之初的“富而不忘對方”是陳涉成功和失敗的原因。事實上,這也是對陳涉壹生的總結和對陳涉壹生的評價。當陳涉達到他的理想巔峰時,《史記》中對陳涉的刻畫,被壹個曾與陳涉壹起耕地的農民所感嘆——入宮時,見殿中帷幔,客曰;“剛h!涉案者為王申申。”當這個人進入宮殿,他看到了宏偉的帳篷,驚嘆道:男孩,陳涉成為國王時是如此富有!)這時,陳涉首先是自得其樂。他把自己放在了壹個成功的位置上,並成功地享受著自己。他所享受的無非是農民從未見過的金錢和財富,而不是統治世界。佛教有句話:“佛無真性情。”佛是世界的真理,也類似於儒家的道路,即每個人在這個世界上的悲劇都是自己造成的。就像陳涉壹樣,他對物質財富的追求是他壹生的成敗,也就是他自己的“相”。司馬遷是儒家的人物。他用儒家價值觀看待人。我們可以理解“富而不忘對方”是對陳涉的肯定,但富了之後,這是對陳涉的否定嗎?
78喜歡1,240,908瀏覽2019-11-17。
陳涉·時嘉翻譯
陳升是陽城人。光武是楊霞人。當陳涉年輕的時候,他曾經受雇和別人壹起耕種土地。陳涉停止了耕作,在靠近田地的高地上休息。他嘆了口氣,因為失望而恨了很久,說:“如果有壹天他有錢了,不要忘記對方。”同伴們笑著回答:“妳當雇工給別人種地,怎麽可能有錢?”陳涉嘆了口氣說:“唉,雀怎麽知道天鵝的方向呢?”秦二世元年七月,朝廷征調九百名貧苦平民防守漁陽,並在大澤鄉定居。陳勝和光武都被按順序編入了守備隊,擔任小頭目。碰巧雨下得很大,路被堵住了。估計是耽誤了。如果耽誤了,按照秦朝的法律是要砍頭的。陳勝和光武商議說:“現在逃跑也是死,起義也是死。為國家大事而死可以嗎?”陳勝說:“全國人民長期受秦朝壓迫,痛苦不堪。我聽說秦始皇的小兒子秦二世不應該當皇帝。應該做皇帝的人是公子傅肅。傅肅多次告訴秦始皇,於是皇帝派他在外面帶兵。現在有人聽說傅肅是無辜的,但我殺了他。大多數人聽說他很聰明,但他們不知道他已經死了。當項燕是楚國的將軍時,他建立了許多功勛,並關心士兵。楚國的人民非常喜歡他。有人認為他死了,有人認為他跑了。現在如果我們真的冒充公子傅肅和項燕的團隊,向全國發出號召,應該會有很多人響應。”光武認為陳升說的是正確的。於是他們去占蔔。占蔔師知道他們的意圖,說:“妳們都可以在妳們的事務中取得成功,妳們將建立妳們的成就。不過,妳怎麽不問鬼神呢?”陳勝和光武非常高興,他們又想到了占蔔鬼,說:“這只是教我們先說服大家。”於是他用朱砂在帛書上寫下:“陳”並把它放在別人用網捕來的魚的肚子裏。守備兵買魚煮的時候,在魚肚子裏發現了帛書,已經很奇怪了。陳勝偷偷把光武送到了駐軍旁邊叢林中的寺廟裏。到了晚上,他用竹子把火蓋住,假裝是鬼火。他像狐貍壹樣大叫:“大楚復興,陳勝稱王!”警衛在晚上很害怕。第二天,守誌到處說起這件事,對陳升指指點點。光武壹直關心他的士卒,而這些士卒中有許多人願意為他工作。護送駐軍的兩個軍官喝醉了,光武故意多次說他想逃跑,這讓軍官們很生氣,讓他們自責,以此來激怒駐軍。警官真的用竹板打了光武。軍官再次拔出劍來威脅,光武跳了起來,抓起劍,殺死了軍官。陳勝幫了他,壹起殺了兩個軍官。陳勝、光武喚來侍衛說:“妳被大雨困住,已經錯過朝廷的限期了。如果妳錯過了最後期限,妳將被斬首。就算朝廷不殺我們,守衛邊境的人十個有六七個肯定會死。再說了,英雄不死,死了就有大功名!王公貴族出身貴嗎?”所有的衛兵都說:“服從妳的命令。”於是他假扮成公子傅肅和項燕的隊伍,順從了百姓的意願。軍隊以右臂為標誌,稱之為大楚。他們建了壹個高臺,在臺上結盟宣誓,把尉頭獻給天地。陳升成了將軍,光武成了上尉。起義軍先是攻占了大澤鄉,吸收群眾參軍,然後攻打祁縣。攻占祁縣後,使者帶兵攻占祁縣以東,攻打羅、周、、柘、喬等地,全部被攻占。在遊行過程中,沿途都有人被吸收加入起義軍。到陳縣時,起義軍已有戰車六七百輛,騎兵壹千多人,步兵數萬人。攻打陳縣時,縣令、縣令都不在城內,只有守城的巧門與起義軍作戰。守城兵敗被殺,起義軍入城,占領陳縣。幾天後,陳勝下令召集民眾和英雄。三長老和英雄都說:“將軍親自披掛堅實的鎧甲,手持鋒利的武器,討伐殘暴的秦王,打擊暴虐的秦王朝,重新建立楚國。”陳勝稱王,聲稱要重建楚國。這時,各郡各縣受秦官壓迫的人民,為了響應陳涉,懲罰地方長官,把他們殺了。《陳涉家世》是司馬遷所著的壹部史記,是秦末農民起義領袖陳勝和光武的傳記。公元前209年,以陳勝、為首的九百守軍在大澤鄉(今安徽宿州東南)舉行了中國歷史上第壹次大規模的農民起義,拉開了反對秦朝殘暴統治的序幕。本文以陳勝和光武的活動為線索,詳細描述了陳勝起義的全過程,以及各路起義軍的興衰。文章描寫了起義軍的聲勢,肯定了陳勝載在反秦鬥爭中的功績。同時,作者司馬遷還探討了陳勝起義最終失敗的原因:起義的領導者缺乏統率全局的能力,自我墮落,用人不當,導致起義軍戰敗,內部與德疏遠。陳勝和光武都死於其追隨者或下屬之手,他們的結局具有深刻的悲劇意義。秦始皇統治時期,大規模修建宮殿和陵墓,修築長城和驛道,動用軍隊抗擊匈奴和南越,消耗了大量的人力和財力,大大增加了百姓的徭役和賦稅負擔。同時,秦朝統治者還制定了嚴刑峻法的殘酷法律,使得百姓很容易觸犯刑法。秦二世繼位後,被賦予了更多的利益,導致天下疲憊,百姓深受其害。在秦朝的殘暴統治下,爆發了中國歷史上第壹次轟轟烈烈的農民起義——陳勝、光武領導的大澤鄉起義。第二年7月大澤鄉900人的絕望命運,是全國勞動群眾處境的縮影,也是大澤鄉星星之火,可以點燃全國農民起義,燎原之勢的原因。由於當時秦朝的勢力還是很強大的,而陳勝本人又不善於統壹內政,貪圖諸侯之命,脫離群眾,這支義軍在短短半年內就失敗了,陳勝本人也被漢奸所殺。但在這次起義的影響和推動下,各種起義軍迅速席卷全國,幻滅了秦始皇後裔永遠統治的中國,秦朝在存在了15年後才被推翻。司馬遷(約145-?),字子長,夏陽(今陜西省韓城市南)人,西漢歷史學家、文學家、思想家,被後人尊為“史聖”。其父司馬談學識淵博,曾任漢武帝太史令。司馬遷20歲開始旅行。漢元豐三年(108)繼位太史令,太初元年(104)開始寫史書。後來他寫信為李陵辯護,觸怒了漢武帝,被下獄並處以宮刑。太史元年(前96年),赦免出獄,任中書大臣。司馬遷大怒,寫了壹本書。55歲時,他完成了《史記》的撰寫和修訂。中國撰寫的《史記》是第壹部紀傳體通史,被魯迅稱為“史家絕唱,離騷無韻”。
219喜歡411,189瀏覽2019-09-04
《史記》中陳涉家族的全文翻譯
王帆,陳升,6月1日。已王,王臣2。他的老朋友從平庸的耕者身上嘗到了③的味道和④的味道,然後他扣上宮殿的門,說⑤:“我要看看。”宮門令欲縛之。自辯數⑦,但就是⑧,不願意過⑨。當王晨出去的時候,他覆蓋了道路並且要求參加。王晨聽說了這件事,他被召來,帶著其余的人回來了(11)。當我進入宮殿時,我看到了寺廟裏的窗簾。客人說:“易哥(12)!涉及王申申(13)!”楚人說大部分是合夥人,所以流傳於世,合夥人為王(14),從陳涉開始。客人進出越來越舒服(15),講王晨的老故事(16)。還是王晨說的“客無知,說胡話(17),而輕蔑(18)。”王晨剪的。陳王的老朋友都是自己帶領的(19),所以沒有親陳王的。王晨以朱芳為右職,胡武為領袖,兼布政司和尚書(20)。將軍偏地,偏(21),偏使不(22),偏有罪(23),偏忠苛檢(24)。不擅長的(25),自卑的(26),需要自主。王晨歸功於它。將軍們因為他們的原因,彼此不附,所以戰敗。陳勝雖然死了,但是他派往秦國的王侯都死了(27),這是最先涉及到的。當漢高祖在陳涉的時候,他有30個墳墓,從那以後他壹直在吸血。1王者:做王者。範:壹直* * *。2王琛:即“王雨辰”,在陳迪稱王。老朋友:老相識,老朋友。4陳:去陳。⑤扣:敲。6宮門令:守衛宮門的官員。⑦論據:重復解釋。8是:只。集合:放手。⑨為溝通:即“為溝通”,通知他。主治:堵路。(11)這句話的意思是陳升會和他同車回去。胡藝:它的意思是“太多了”。合作夥伴:更多。語氣詞h相當於“呀”。(13)申申:形容宮殿高大、深邃、宏偉。(14)合夥人為王:這是當時流傳的壹句口頭語,意思是壹旦妳成功了,妳就會變得非常富有。(15)發樹:肆無忌憚,隨性。(16)舊情:往事。(17)轉:壹般“專”。廢話:廢話。(18)輕:藐視威嚴有損威嚴。(19)導入:自動離開。後退。(20)秘書:帶著“等待”,暗暗摸索。(21)