楊永貞算了壹下，此行妳會遇到意想不到的風險，但也會獲得無盡的收益，福無雙至，禍福無常。但從占蔔來看，這是真的。照顧好這次旅行。商人半信半疑。平時往返四川時，與當地土生土長的西南蠻夷有過生意往來。過去他買了壹把土著苗族的利劍，用毒藥淬過。他離開前穿著它防身。7月中旬，商人已經進入四川。自古蜀道難行，處處是山。當他們到達壹座山時，樵夫告訴商人，這座山裏有蛇和野獸，非常危險。方圓有120英裏無人居住。商人勇敢地往前走，爬到半山腰，走到壹個地方，看見壹只大象躺在樹下，好像很害怕的樣子。商人心想，這個巨無霸有什麽好怕的？我擡頭的時候，我擡頭了。唉，樹上有壹條水桶粗的大蛇，吐著紅字，用肥碩的身軀量著大象的大小。只見大蛇張開嘴，把信吐了出來，準備壹口吞下大象。
商人們被這壹幕嚇壞了，覆水難收。商人們自以為無路可逃，逃跑無疑會驚擾大蛇，自己也會成為搬家的獵物。往前走，有山有山，他們快要死了。於是他們鼓足勇氣，拿著壹把尖刀，走到樹下，照著大蛇蜷曲的身體猛砍了幾刀，只見鮮血淋漓。奇怪的是，大蛇似乎並沒有在飛。過了壹會兒，壹片嘩然，如有山崩，樹驚，商人心碎。那條蛇痛苦地咆哮著，慢慢滾下了樹。商人靠在石頭上，驚呆了。他在看後續。我看到那條大蛇徑直遊到了商人的身邊，帶著尖牙利齒。商人嚇得兩腿發軟，動彈不得。原來商家帶來的鋒利刀刃是用毒藥淬火的。蛇被割下後，毒就死了。
過了壹會兒，商人的震驚稍稍平息，十幾頭大象相繼而來。商人心想，這次沒死在大蛇口，壹定會死在妳們這些畜生的腳下。他嘆了口氣說，妳今天遇到了壹條大蛇，要不是我砍了他幾下，妳這畜生現在早就被吞了。我把妳從大蟒蛇的嘴裏救了出來，妳卻被困在這裏。
沒想到話音剛落。剛才，受傷的大象走向商人，雙膝跪地，淚流滿面。他似乎在磕頭感謝他。商人明白了大象的意思，騎在大象背上。大象走在山谷裏，穿過無邊的小路，走到壹個地方。大象用鼻子挖地，把浮土割開，往深處走，壹堆白色的象牙出現了。
故事出自《高坡異篆》，翻譯的很差，諸君欣賞。