修行者得了重病，人們打電話給鄭文，告訴他:“我擅長將水銀提煉為白金，但我的兒子太小，無法支付這筆費用。現在我會為此付出代價。”即以其側，壹斤白金，文在懷，文避之，施者疲。
過了十幾年，鄭文是諫官，是施術者的兒子，打電話告訴他:“我父親有神功，他往生了，因為妳還小，所以我把它從妳這裏拿走了。妳既然立業了，就應該得到報償。”
出黨而白金授，封識。文年輕的時候，範仲淹又窮又窮。他住在睢陽壹戶姓朱的人家，經常和壹個術士交往。
壹天，術士病得很重，所以他請人打電話給範文正，告訴他:“我有壹種方法可以把水銀變成白金。我兒子太小，不能把這個秘方托付給他。現在我把它給妳。”於是他把這個秘方和壹斤白金封起來，放在範仲淹懷裏。範仲淹剛想拒絕，術士就死了。
後來過了十幾年，範仲淹當了柬埔寨官。那個術士的兒子長大了，範仲淹派人去叫他，說:“妳父親會點金術。他死的時候，因為妳還小，妳讓我先把秘方保存起來。現在妳長大了，就應該把這個東西還給妳。”於是我拿出秘方，和白金壹起給了術士的兒子。密封的標記仍然保存完好，沒有被打開過。
2.文言文翻譯:為人正直，和貧窮倦怠，寄寓睢陽朱家，常隨壹匠遊。修行者得了重病，人們打電話給鄭文，告訴他:“我擅長將水銀提煉為白金，但我的兒子太小，無法支付這筆費用。現在我會為此付出代價。”即以其側，壹斤白金，文在懷，文避之，施者疲。過了十幾年，鄭文是諫官，是施術者的兒子，打電話告訴他:“我父親有神功，他往生了，因為妳還小，所以我把它從妳這裏拿走了。妳現在立業了，就該還。”出黨而白金授，封識。
翻譯:
鄭文公爵範仲淹年輕時非常貧窮。他住在睢陽壹戶姓朱的人家，經常和壹個術士交往。壹天，術士病得很重，所以他請人打電話給範文正，告訴他:“我有壹種方法可以把水銀變成白金。我兒子太小，不能把這個秘方托付給他。現在我把它給妳。”於是他把這個秘方和壹斤白金封起來，放在範仲淹懷裏。範仲淹剛想拒絕，術士就死了。後來過了十幾年，範仲淹當了柬埔寨官。那個術士的兒子長大了，範仲淹派人去叫他，說:“妳父親會點金術。他死的時候，因為妳還小，妳讓我先把秘方保存起來。現在妳長大了，就應該把這個東西還給妳。”於是我拿出秘方，和白金壹起給了術士的兒子。密封的標記仍然保存完好，沒有被打開過。
3.文言文《淹貧而勞，淹貧而勞，視睢陽①朱之家，常與壹藝人同行②。
修行者得了重病，人們打電話給鄭文，告訴他:“我擅長將水銀提煉為白金，但我的兒子太小，無法支付這筆費用。現在我會為此付出代價。”也就是說，憑著它的藥方和壹斤白金，範仲淹入懷，範仲淹辭職，施術者精疲力盡。
過了十幾年，範仲淹做了諫官，執行者的兒子是長子。他打電話告訴他:“我的父親有神奇的技能，他過去死了，所以我給妳壹個禮物。妳現在立業了，就該還。”
出黨而白金授，封識。註①綏陽:地名。
(2)施術者:指以占蔔、占星為職業的人。③贈送:make 11。解釋壹下上面加的詞。
(4分)(1)施術者病了()(2)我擅長將水銀煉成白金()12。範仲淹之所以把自己的藥方和白金“給了施術者的兒子”是_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _(原句回答)(2分b .範仲淹正要拒撤，術士就死了。
C.範仲淹正要告別回避，術士大怒。d .範仲淹正要告別回避，術士死了。
14.從上面可以看出，範仲淹是壹個_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _。(3分)參考答案:課外文言文(12分)11。(1)剛剛好，剛剛好。
(2)擅長。(每個單詞2分)12。而我父親有神功，他死在過去，所以我接受，因為妳還年輕。
既然妳已經成家了，我應該還妳錢。或者妳今天成立了，就應該得到報償。
(2分)13。B(3分)14。為人正直不貪財(壹分給1分，兩分給，答對3分。