當前位置:星座運勢大全官網 - 周易占卜 - 聽蒲松齡翻譯文言文

聽蒲松齡翻譯文言文

1.蒲松齡鏡聽古文翻譯山東益都的鄭氏兄弟都是讀書人。鄭在很長壹段時間裏都很出名,他的父母很愛他,甚至他的妻子和孩子也很愛他。二鄭父母不喜歡,妻子被父母看不起,兩兄弟在家裏的地位相差很大。壹冷壹熱,相比較而言,鄭兩口子還是挺不開心的。二正的媳婦經常對二正說:都是男人。妳為什麽不能為我和我的孩子而戰?於是二正生氣了,努力學習,終於出名了。父母對他們好壹點,還是不如鄭。第二,鄭的媳婦對老公的期望很大。她在明年除夕偷偷用“鏡聽”占蔔:兩個人剛起床,互相推著說:妳也爽。第二,鄭媳婦回家,不知道這句話是吉祥還是兇。

考完試,弟弟回家了。夏天,兩個媳婦在廚房給地裏幹活的人做飯,很熱。突然,馬來人得到消息:鄭達贏了。婆婆去廚房對大媳婦說:大兒子贏了,妳去涼快涼快!二正的媳婦又氣又傷心,壹邊哭壹邊做飯。這時,有人前來向爾鄭中報告。二正媳婦扔掉餅搟面杖,站起來說,我也涼快涼快!心裏有氣,脫口而出。經過深思熟慮,我意識到聽鏡還是有效的。

石異說:可憐的人,父母不把妳當兒子,這有道理!在家庭中,這不是壹個情緒化的地方。但是二正的媳婦激勵老公,和那些沒有才華的人很不壹樣。拋杖是壹種樂趣!

望采納,謝謝。

山東省宜都縣鄭氏兄弟都是文學士。鄭達早就小有名氣,父母也比較喜歡他,所以對大兒媳婦很好;二鄭對很不滿,父母很不喜歡他,所以他們又恨他們的二兒媳婦。至於羞於把她當他們的兒媳婦,相比之下,兄弟倆就有隔閡了。

二正的媳婦對張偉說:“都是壹樣的男人。為什麽他們不能為自己的妻子而戰?”拒絕和丈夫上床。此後,二正刻苦學習,潛心鉆研,終於成名。他父母對他的評價稍好壹些,但畢竟他不如他哥哥。

第二,鄭的媳婦非常焦急地盼望著丈夫的顯貴。今年正好是考完地方考後大考的壹年。除夕那天,她偷偷用聽鏡子的方法為丈夫考試預測吉兇。出門就聽見兩個人起來,推推搡搡開著玩笑說:“妳也去涼快涼快吧!”“第二,鄭的媳婦回家也想不通這句話是什麽意思,就放下不提了。

鄉試結束後,兄弟倆都回家了。那時候天還很熱,兩個媳婦在廚房給秋天忙的人做飯,讓他們難受。突然,有人騎著馬上門報喜,說鄭中了舉人考試。鄭媽媽急忙跑進廚房,把大媳婦叫過來說:“老板考上了,妳可以去涼了。”二正的媳婦又氣又傷心,壹邊哭壹邊做飯。不壹會兒,又有人來報告說,二正也考上了舉人。鄭二奶奶聽了,把搟面杖使勁壹扔,說:“我也要涼!””這句話是被她心中的憤怒所激發,不自覺地脫口而出的;但再想了想,才知道聽鏡子占蔔的結果剛剛實現。

3.雍江月文天祥文言文翻譯雍江月

地球如此遼闊,妳我都是雄心勃勃的英雄。現在,龍雖然被困在池子裏,但龍終究會離開池子,翺翔在廣闊的世界裏。秋風秋雨好可怕,我牢房裏的蟋蟀壹直叫。我心煩意亂,憂心忡忡。妳我英雄如曹操、智詩,王燦風流名士如上樓趕屍已成往事。長江在我面前滾滾向前,後浪推前浪。未來壹定會有英雄豪傑起來完成無爭的事業。

現在,妳我在落葉中隨風飄蕩,來到秦淮河。是涼風吹過的時刻。鏡中的妳我白發蒼蒼,但我們英雄的心不會變。我要離開我的故都,被流放到沙漠。回望故國,山川湛藍。我離得越來越遠,我只有去死。希望以後老朋友想我的時候,能聽聽枝頭布谷鳥悲傷的叫聲!那是我的靈魂回來訪問我的祖國。

4.翻譯翻譯:無心男頭發蓬亂,滿臉汙穢。客人拜訪他,見到他都嘲笑他;無心迷茫,照鏡子發現自己很壓抑,簡直不像壹個人;他感到非常惱火,以至於拿起鏡子把它打碎了。他罵鏡子說:“自古以來,漂亮的人自然漂亮,醜的人自然醜。

我的美醜,為什麽牽扯到妳!自從有了妳,我就把所謂的美和醜分開了。妳壹個人,缺陷就隱藏起來了,和妳比,缺陷就暴露出來了。

人們因為妳而焦躁不安。我要打碎妳所謂的‘清明’來挽回我的真面目。"

之後,鏡中之神經過(鏡子)並回答說:“唉,妳的見解多麽荒謬啊!”我沒有騙妳,我反映的是事實!看水,看臉;雖然妳看到自己的影子著火了就可以滅了我,(但是)妳能把水幹了把火滅了嗎?冷靜下來,就梳梳頭,洗臉,照照鏡子。這就是世界上壹個英俊男人的全部!“原文:不經意間,頭上沾滿汙垢,客人路過,微笑。如果妳不在乎,如果妳照鏡子,那就不人道了。

生氣了,拿著鏡子就毀了。號曰:“古者,美者自美,惡者自惡。

把美給了惡,妳在幹什麽?從妳成立開始,美與惡就被分開了。孤獨導致看不見,對比導致爭奪。

人們的不安全感是妳工作的原因。我會毀掉妳的鑿子,整個自我的真實會永存!”話還沒說完,鏡子裏的神越映越大,他回答道:“餵!孩子怎麽了!送給非欺淩,送給真正的幫助!觀其水,見其容;鑒於火災,看到它的影子。

妳雖滅,可竭天下之水,滅天下之火?我沒有生氣,我在意我的頭,我洗臉,我看著鏡子裏的自己。世界上漂亮的老公也不過如此。“本文來源於清代余昌成《客義堂集》擴充資料背景:《無心怒鏡》是著名的寓言典故,文中主人公無意中承認自己的失態是鏡子的錯。文章告訴我們壹個道理:在發現問題的存在後,不應該去尋找客觀原因,而應該首先考慮主觀因素,這才是錯誤的根源。

無意選文被認定為“頭上的汙垢”不是妳自己的錯,是鏡子造成的。其實問題要從自身原因考慮。“鏡子”不僅能客觀地反映人和事物的本來面目,還能幫助人們正確認識自己和世界。

作者簡介:浙江桐鄉人,生於清代,字銅川。康熙五十壹年,進士,官編。

古代的作品和手藝也可以組成自己的家庭。試選取宋代王安石至清初的120位老作家。

有“易科·唐吉”。

5.唐太宗的李世民給大多數人留下的第壹印象,大概就是壹個虛懷若谷的主將。誠然,他並不謙遜。只是左耳進右耳出,聽了臣下的意見,還是做了自己原本想做的事。獲得了好名聲,也不乏享受。

理想的聖人:開明的、可訓練的形象就這樣建立起來了。

普通大眾壹直都有仰視的需求。所以歷史和現實生活壹樣,也需要偶像,尤其是有偶像氣質的皇帝。唐太宗在這方面似乎壹直相當配合。在唐太宗諄諄勸諫的鼓勵下,貞觀壹朝的君臣們真的形成了直言諫臣的風氣。民政部部長裴舉在隋朝,也能大膽諫,爭取。司馬光說:“裴矩之所以忠於唐朝,是因為他本性的改變;如果妳討厭它,妳的忠誠就會變成忠誠,如果妳樂於直言,妳的忠誠就會變成忠誠。"

走自己的路:coachable虛心傾聽,做自己想做的事。據《貞觀顯貴》卷二記載,貞觀四年,唐太宗下令修繕洛陽公幹陽殿,為就職巡禮做準備。張給寫了壹封抗議信。唐太宗雖然很不高興,但並沒有發作,而是下令“立即停止壹切工作”。他還借題發揮,說出了“與其獨善其身,不如仰慕壹介書生”這句千古名言。但《資鑒》(卷193)中記載,次年,就在九成宮修繕完畢後,唐太宗再次提出重修洛陽宮。這壹次,民政部部長戴周站出來反對尚在虛懷若谷的可考伯。他不僅稱贊戴周“精忠報國,無所不知”,還把他提拔到了官位。然而過了壹段時間,太宗忍不住下令竇卓修繕洛陽宮。關於忠言逆耳、壹步壹個腳印之類的事情,史書上還有很多零散的記載。“虛心可教”的唐太宗,不過是儒生和唐太宗自己炮制的“內聖外王”的“道德假象”。大臣們極力壓制唐太宗的私欲,把他納入“內聖外王”的正確軌道,於是頻頻進諫。而唐太宗則幾乎接受了每壹個建議,對提建議的人很少賞賜,但行動上幾乎沒有什麽變化:賞賜了議員之後,想去打獵,還是會去;想蓋新房子,還是會蓋。可教練的秘密:形式主義的表演塑造了壹代聖賢的形象。回顧貞觀時期的歷史,不難發現李世民強烈的表演痕跡。這位才華橫溢的皇帝非常在意自己在歷史書上的形象,以至於他故意修改自己的壹舉壹動。他不止壹次地通過與手下官員的談話,竭力塑造自己生活簡樸、愛惜人民力量的光輝形象。貞觀二十多年,唐太宗確實接受了太多的諫書,但接受是壹回事,執行又是另壹回事,大多數諫書最後都沒有得到有效執行。當他在法庭上充分展示自己坦蕩的風度,當他對冒犯臉面的寬容被歷史學家記錄在記錄中時,他很快就忘記了勸告的具體內容。對唐太宗來說,重要的是接受建議,而不是內容。值得註意的是,對於儒家知識分子,尤其是文官,重要的只是易受其影響,而不是易受其影響的內容的實施,因為他們所需要的只是壹個“普通命運的代表”。所以,在儒家的政治理想中,唐太宗的全部意義只是壹個“內聖外王”的烏托邦。至於貞觀之治,除了給人足夠的“神化”,就只剩下完美的形式主義表現了。

6.蒲松齡譯嶗山道士海邊的嶗山住著壹個神仙。人們稱他為嶗山道士。據說嶗山的道士會很多常人不會的法術。在離嶗山幾百英裏的縣城裏,有壹個人名叫王琦。王琦從小就非常羨慕魔法。他聽說嶗山的道士懂得很多魔法,於是告別家人,去嶗山尋仙。王琦來到嶗山,遇到了壹位道士。交談中,王琦覺得這位道士很有能力,便央求他去當徒弟。道士看著他說:“看妳被寵壞了,我怕妳受不了。”王琦再三請求,道士才同意收他為徒。

晚上,王琦望著窗外的月光,想到自己馬上就要學道了,心裏有說不出的高興。第二天早上,王琦跑去找師父,希望師父開始教他道教。沒想到給了他壹把斧子,叫他和兄弟們壹起上山砍柴。王琦很不高興,但他不得不服從命令。山上布滿了荊棘和巖石,在太陽下山之前,王琦的手和腳都被鮮血浸透了。

轉眼間,壹個月過去了,王琦的手腳漸漸長了老繭。他受不了整天劈柴割草的勞累,忍不住想回家。晚上,王琦和他的兄弟們回到道觀,看到師父和兩個客人在飲酒作樂。天已經黑了,屋裏也沒有燈光。只見師父拿起壹張白紙,剪成壹面圓鏡,貼在墻上。壹瞬間,紙就像月亮壹樣閃閃發光,把房間照得亮堂堂的。這時,壹位客人說:“這麽美好的夜晚,這麽快樂的宴會,大家都應該享受壹下。”道士拿起壹壺酒,遞給弟子們,叫他們盡情地喝。王琦心想:這麽多人,這壹小壺酒怎麽喝?大家都會不相信地拿起酒壺,把酒倒進碗裏。很奇怪,酒壺倒過來後總是滿的。王琦非常驚訝。過了壹會兒,另壹個客人對道士說:“雖然有明月,但是光喝酒壹點意思都沒有。要是有人陪妳跳舞就好了。”道士笑著拿起壹根筷子,對準白紙,月光下突然看到壹個壹尺長的女人。壹落地,她就和普通人壹樣高,腰身纖細,皮膚白皙,衣袂飄飄,歌聲嘹亮。壹曲終了,女子騰空而起,跳上了桌子。就在所有人都慌了的時候,她變成了壹根筷子。看到這壹切,王琦目瞪口呆。然後壹個客人說:“我太高興了,但是我必須回去。”於是道士和兩個客人把酒席搬了出來,搬進了月亮裏。月亮漸漸暗下來,門徒們點上蠟燭,看到師父獨自坐著。客人不見了,桌上只剩下酒和剩菜。

又過了壹個月,師父還是沒有教任何魔法。王琦再也無法忍受了,於是他去見師父。見到師父,王琦說:我遠道而來。就算我學不到長生不老的魔法,妳傳我壹點別的魔法也是壹種安慰。”王琦看到師父笑而不答,非常焦慮。他比劃著說:“現在,我每天早出晚歸,劈柴割草。我徒弟在家怎麽受得了這樣的苦?”大師笑著說:“我早就斷定妳不能吃苦,現在果然如此。”明天壹早回家。”王琦懇求道,“我現在還在請求師傅教我壹點技巧,所以我沒有白來。大師問,“妳想學什麽魔法?””王琦說,“弟子們經常看到師父走路,而墻壁也無法阻止他。學這個就行了。”主人笑著答應了,並請王琦跟他壹起去。當他們來到壹堵墻前時,大師告訴王琦穿墻的咒語,並讓他自己念出來。王琦剛念完,師父就用手壹指,大喊“到墻裏面去”。王琦面對著墻壁,雙腿顫抖,不敢前進。師父又喊:“試試看,走進去。”王琦走了幾步,停了下來。師父不高興地說:“低著頭往前沖”。王琦硬著頭皮往前跑,不知不覺走到了墻的另壹邊。王琦非常高興,連忙感謝師父。師父對他說:“回家要勤快。否則,咒語就不起作用了。"

王琦回家後,向妻子吹噓道:“我遇到了壹個仙女,學會了魔法。連墻都擋不住我。”妻子不相信世界上有這種事。於是國王念了壹句咒語,跑向城墻。只聽見壹聲,王琦的頭撞到了墻上,倒在了地上。他的妻子趕緊把他扶起來,看到他的額頭上有壹個大疙瘩。王琦像泄氣的皮球壹樣耷拉著腦袋。妻子又好氣又好笑:“世上有法術,兩三個月也學不會。”王琦想起那天晚上自己明明已經翻墻了,於是懷疑道士在捉弄自己,忍不住咒罵了壹會嶗山道士。從那以後,王琦仍然是壹個無知的人。

7.文言文《神仙》神仙作者:張喜安

當時他在嘉禾做小傭人,帶病睡覺,不去政府開會。

伴隨著“水調”的聲音,我忍不住舉起酒杯,仔細聆聽。中午喝醉後醒了,很郁悶但沒醒。告別春天,春天還要多久才能回歸?晚上看著壹面照明鏡,失明了很難過,等到後來再想起舊事也只是徒勞。

壹對小鳥並肩站在沙灘上,池塘蒼白,雲被撕裂,月亮伸出來,花兒帶著影子跳舞。重疊的窗簾緊緊地遮住了藍色的燈籠。隨著風的搖曳,人們都在入睡,明天的落花必將鋪滿小徑。

本文轉自【蘇教版高中語文教學網】:

8.25篇文言文(譯文)王波譯《王騰亭序》

王波寫《王騰亭序》時年僅十四歲。齊桓公不相信自己的才能。雖然在場,但還是讓他的女婿孟來寫這篇文章,這是他事先已經想到的。當(龔燕)拿著紙和筆在客人之間來回穿梭時,王波並沒有拒絕謙虛。龔燕非常生氣。他刷了刷衣服(甩了甩袖子表示憤怒)起身(左)。他專門派人去看王波是怎麽寫的。第壹個孩子報道“南昌是老縣城,洪都是新房”,龔燕說,“這也是老生常談(而已)。”第二次,我被告知“星星被分成翅膀,地面與魯恒相連”。龔燕聽了這句話,猶豫了。又壹次有人告訴我“夕陽和寂寞的齊飛,秋水* * *天空是同壹個顏色”。龔燕驚慌地站起來說:“這個人真是個天才,應該永垂不朽!”(龔燕)所以他急忙邀請王波到宴會的地方,他盡力阻止。