若因暈厥而頭痛，面部浮腫不安，則從陽明、太陰取之。對於因暈厥而頭痛、因頭脈痛而頭痛、心酸、善泣、視動脈過多者，針刺後去血，再調厥陰。因暈厥而頭痛，因貞節而頭重而痛，五行瀉於頭上，五行，先取少陰之手，後取少陰之足。如果頭疼腦熱，按不下去。取頭面部左右動脈，再取足太陰。當妳因暈厥而頭痛時，首先是脖子疼，背部也要有反應。先取天竺，再取足太陽。因暈厥而頭痛，劇烈頭痛，耳朵前後脈發熱(壹雲有動脈)，然後排血，再出足為少陽。
我真的很頭疼。我頭疼得厲害，頭疼得厲害。手腳冰涼，死了。
頭痛對於頭痛的人來說是不可取的，但它是打擊，邪血就在其中；如果皮肉受了傷，疼痛還沒有結束，可以刺壹下，但是不能帶很遠。如果妳有刺不到的頭痛，大關節痛是邪，日本作者可以讓它不那麽好治。頭半寒痛時，先取少陽、陽明之手，再取少陽、陽明之腳。
暈厥心痛，背後控制，好，如從背後觸心，腎斷腸。先取景谷、昆侖，不斷送針，取顧然。暈厥燒心，腹脹胸滿，特別劇烈的心痛，胃裏燒心，都是太大太白。暈厥心痛，疼痛如錐針刺其心，心痛更甚，脾亦斷腸，取於谷、太溪。隱隱心痛，臉色蒼白如死，整天喘不過氣來，肝心痛，走了線，太沖動了。隱隱心痛，躺在心痛室；動作疼痛很有益，顏色不變，肺斷腸，太深了。
真的很痛，手腳麻痹，心好痛，晚上死，晚上死。
心痛不能刺的，有些滿是聚，不宜取之。腸內有蟲，有餃子，不宜用小針。餃子就是那個心裏脹痛，上上下下，疼個沒完，腹痛，口幹舌燥的。用手按著粘，可以不按順序移動，可以用大針粘很久，但是蟲子不會動，也是針。？腹痛，中上型。
聾了聾了，從耳朵上拿。耳鳴，走耳前動脈。耳痛不能蜇人的，耳朵裏有膿，有幹耳屎的，沒有氣味。聾了，拿手的小指和爪甲跟肉做愛，先拿手，再拿腳；耳鳴是從手指甲上取的，從右向左，從左向右，先手，後腳。
不能擡腳，要從側面拿。樞中要用杖助針，大針不可刺。病中註血，取曲泉。
風障和疾病無法恢復的人如履薄冰。當他們在喝湯的時候，他們的大腿和小腿是好色的，他們會感到困擾和頭痛。吐的時候覺得頭暈，流汗久了就頭暈。他們傷心害怕，氣急不樂。不出三年，他們就會死去。
翻譯
原暈厥頭痛，若面部浮腫心煩，取足陽明、太陰。對於因暈厥而頭痛、頭脈痛而頭痛、心酸、好泣者，針刺後去血，再調厥陰。因暈厥而頭痛，重節而頭痛，頭上寫五行，做五行，先取手少陰，後取足少陰。如果頭疼腦熱，按不下去。取頭面部左右動脈，再取足太陰。頭疼的時候，脖子先疼，後背也要有反應。先拿老公的柱，再拿夠孫。因暈厥頭痛，頭痛劇烈，前後耳發熱(壹雲有動脈)，記下其血，再取足少陽。
真的頭疼，很疼，腦子疼，手腳冰涼到關節，死了。頭痛的人頭痛是不可取的，但會有壹定程度的下降，邪血就在其中。皮肉疼，疼不完，可以紮，但是不能受潮湧。如果妳有刺不到的頭痛，大關節痛是邪，日本作者可以讓它不那麽好治。頭半寒痛時，先取手少陽、陽明，足小陽、陽明。
本段描述了各種暈厥性頭痛和真性頭痛的癥狀、特點和治療方法，介紹了不能用針灸治療的頭痛類型。
白話文氣阻所致的頭痛，如果表現為面部浮腫、心煩等癥狀，可以針刺足陽明胃經、足太陰脾經等穴位進行治療。氣上而致的頭痛，如果表現為頭部血絡腫痛，情緒悲傷，哭鬧頻繁，對頭部血絡搏動明顯的患者進行檢查，針刺放血，再調理足厥陰肝經。
頭痛因經氣上沖所致，若頭部沈重疼痛，疼痛不動，應在頭部縱向排列的五條經絡中，每排選取五個穴位，針刺瀉邪、少陰的手、心經，再調少陰的腎經。
氣逆引起的頭痛表現為記憶力下降。頭疼的時候可以用手按頭，但是找不到具體疼的位置。治療的時候可以取頭面部周圍的動脈進行針刺，以凈化其邪氣，然後再針刺足太陰脾經進行調理。
經絡氣上運引起的頭痛，首先表現為項部疼痛，其次是腰背部疼痛。治療時，先用瀉法針刺足太陽膀胱經天柱穴，再取足太陽膀胱經其他相應穴位進行治療。
氣上而頭痛，表現為耳前後脈劇烈頭痛發熱。治療時應先刺脈放血，再取足少陽經治療。
真正的頭痛、劇痛、全腦疼痛、手腳冰冷到肘部和膝關節，是壹種無法治愈的死亡綜合癥。
以下幾種頭痛是由於遠程穴位無法治療的擊打、摔仆等損傷，導致瘀血，故不能選擇遠程穴位；如果是因為肌肉受傷。？疼痛不限，只能用局部針灸止痛，不能用遠程針灸。針灸治不了的頭痛，是嚴重痹癥引起的頭痛。如果每天都發生，針灸可以暫時緩解癥狀，但不能根治。偏頭痛，伴有壹側畏寒，可先取手少陽三焦經、手陽明胃腸經穴位，再取足少陽膽經、足陽明胃經穴位進行針刺治療。
所謂的暈厥性頭痛與真正的頭痛在發病機理和癥狀上有壹定的區別。暈厥性頭痛是由於經絡紊亂，氣機沖向頭部所致，而真正的頭痛是由於頭部的邪氣所致。前者較輕，後者較重。“難經？六十難“日”手三陽之脈受寒，留而不去者必頭痛；牽扯到大腦真的很頭疼。虞書指出，“頭痛實際上是由大腦劇烈疼痛和手腳冰冷到肘部和膝蓋引起的，而且這種寒冷是深層的。".
原來的暈厥和心痛，被背影控制，擅長。從後面摸心臟，腎會斷腸。先拿下景谷和昆侖，瘋了再拿下顧然。暈厥燒心，腹脹胸滿，特別劇烈的心痛，胃裏燒心，都是太大太白。暈厥心痛，疼痛如錐針紮他心臟，心痛更甚，脾心痛也取自顧然太溪[1]。隱隱心痛，臉色蒼白如死，整天喘不過氣來，肝心痛，走了線，太沖動了。隱隱心痛，躺在屋裏，心痛，動作，疼痛，顏色不變，肺心痛，太深。真的很疼，手腳都清晰到關節了，心也很疼。我死在黃昏，又死在黃昏。心痛不能刺的，有些滿是聚，不宜取之。
本節介紹各種暈厥和真性心痛的主要癥狀、證候分類和治療方法。
註【1】顧然、太溪顧然、太溪屬於足少陰腎經。根據這壹段，各種暈厥和心痛都是針刺在受影響的臟腑經絡的穴位上，但很難解釋為什麽這種脾氣會攻擊心臟的心痛，取足腎經的穴位。所以張誌聰認為“自然谷視為漏谷，太溪視為天流”，可以作為參考。用白話文來說，緩解暈厥導致背部，病人痛苦地彎著背就像從背後擊中心臟壹樣。這是腎經邪氣引起的心痛病，故稱腎心痛。治療時，應先取足太陽膀胱經的景谷、昆侖穴。如果針刺後疼痛仍然存在，取足少陰腎經顧然穴。
暈厥與燒心、腹脹、胸滿、燒心嚴重，屬於胃經邪氣侵心之證，故名胃心痛。治療宜取足太陰脾經大肚、太白穴。
暈厥心痛，痛如錐子刺心，心痛非常嚴重，是脾氣犯心所致，故名脾心痛。我們應該針刺足少陰腎經的顧然和太溪穴。
暈厥心痛，面色蒼白如灰，不能深呼吸，是肝氣犯心所致，故名肝心痛。治療時，取足厥陰肝經線與太沖穴之間的穴位。
暈厥和心痛，在床上休息或者休閑安靜的時候疼痛不太好。壹旦妳做了某件事，疼痛會加重，臉色不變。這是肺氣侵犯妳的心臟造成的，所以叫肺心痛。治療的時候要取太陰肺經的大魚際、太淵穴。
真的很痛。發作的時候手腳冰涼，心痛的很厲害。經常早上晚上死，或者晚上發作早上死。
心痛這個證針灸治不了就是體內有多余的瘀血積聚，是有形之邪，針灸穴位調經理氣是治不了的。
腸內有蟲和小鴨，不宜用小針；心痛，後悔？是餃子小鴨痛，脹，聚，上下，痛不盡，腹熱口幹。用手按著粘，可以不按順序移動，可以用大針粘很久，但是蟲子不會動，也是針。破解【1】腹痛，中上型。
聾又聾，從耳取之；耳鳴，走耳前動脈；耳痛刺不下去，耳朵裏就有膿，耳垢成千上萬[2]，就什麽也聽不見了。拿手小指和爪甲第二指與肉性交的聾啞人，先拿手，再拿腳；耳鳴是從手指甲上取的，從右向左，從左向右，先手，後腳。
不能擡腳，要從側面拿。樞中要用杖助針，大針不可刺。病中註血，取曲泉。
風致關節痛淫，脫不了病，如履薄冰，身在湯中，腿腳淫蕩[3]，煩惱，頭痛，頭暈出汗，久則頭暈，悲恐，氣短不快，三年之內必死。
本段論述了蛔蟲、耳聾、下肢活動障礙、下血證、風痹證等疾病的癥狀、治療和預後。
註【1】意味深長。[2]耳垢。[3]賣淫和語調描述疾病的發展，直至成為壹種慢性疾病。
如果白話腸內有蟲聚集，或者有寄生蟲，就不能用小針進行治療；蛔蟲病引起的心口疼痛表現為心中煩悶，或腹部有腫塊堆積，可上下活動，有時疼痛停止，腹部發熱，口渴流涎，是腸道內寄生蟲活動所致。治療時，用手按住腫塊或疼痛的地方，使其不能活動，用大針插入，直到蟲子停止活動，再將針拔出。只要有壹種滿身疼痛、情緒低落、腹部腫瘤上下移動的蛔蟲病，就會這樣治療。
耳聾，聽不見聲音，穴位位於耳朵；耳鳴，鋒利的針針對耳垢填塞引起的耳痛而彎曲。治療耳聾，先針刺手指甲上方的點，再針刺手上的點，再針刺腳上的點。耳鳴要取手足中指(趾)指甲上方的穴位，左側耳鳴要取右側手足穴位，右側耳鳴要取左側手足穴位。
大腿不能屈伸，使患者側臥。取大轉子處的環跳穴，用九針中的尖針代替大針。如果肝不能儲血，就要針刺曲泉穴來治療。
風痹發展到很嚴重的階段，甚至到了無藥可救的地步，有時冷得如履薄冰，有時又像把腳泡在滾燙的湯裏。當下肢嚴重病變發展為全身浸沒時，會出現心煩、頭痛、嘔吐、飽脹的癥狀，以及頭暈後立即出汗，時間長了就更嚴重；情緒波動，有時悲傷，有時喜悅，有時恐懼，有時氣短，心中不快。這樣下去，妳會在三年內死去。