原文:秦穆公失去了他的馬，300人從野人那裏得到了食物。官員得到他們想要的。公曰:“君子不以畜害人。我聞到吃馬肉不喝酒的人傷人。”這是要喝的酒。後來穆公攻金，三百人聽說穆公被金困住，脊梁骨拼了命要報答馬謖。於是，穆公被晉侯還了。
秦穆公丟了壹匹馬，旗山下的300多人把它捕獲並分享了。官員們追蹤到了這些人，準備將他們繩之以法。秦穆公說:有道德的人不會因為牲畜而傷害人。聽說吃馬肉不喝酒會傷身體。
所以我給他們酒喝。後來，當秦穆公攻打晉國時，這三百人聽說秦穆公被晉國軍隊圍困了。他們都武裝起來，為秦穆公戰鬥到死，以回報秦穆公讓他們吃馬和喝的好意。於是秦穆公俘虜了晉侯，回到了秦國。
註:秦穆公:春秋時期秦國的君主，春秋五霸之壹。棲霞:岐山下，岐山在今陜西省西部境內。野蠻人:當地的土著人。椎前:刀、槍等武器。意思是在這裏拿著武器。椎鋒拼死:手持利器互救死亡。
穆公生平簡介
秦成公四年(公元前660年)，秦穆公繼位。秦穆公五年(前655年)，將國民政府授與大夫白熙熙博士，迎建叔為大夫。秦穆公十年(650年前)，暗中重用了從晉逃到秦的郫保。在十三年(公元前648年)，壹場“劃船運動”被用來緩解晉的幹旱。
秦穆公十五年(公元前645年)，韓元和晉國發生了壹場戰鬥，晉國活捉了龔輝，然後送回晉國與之結盟。二十四年(公元前636年)，晉國的兒子重耳被擁立為晉文公。公元30年(公元前630年)，秦穆公與晉文公壹起出兵圍攻鄭國，並被蠟燭的力量說服與鄭國結盟。