當前位置:星座運勢大全官網 - 周易占卜 - 無鹽女人的文言文翻譯

無鹽女人的文言文翻譯

1.劉《序》無鹽女段的現代翻譯。齊國有個女人,長得極其醜,天下第二。她被稱為“無鹽”。她有壹個凹陷的腦袋,壹個多節的窩,壹個粗壯的身材,大關節,壹個彎著的鼻子,壹個突出的喉結,壹個粗脖子,稀疏的頭發,壹個雞胸肉和壹個鍋在她身後,皮膚黝黑。我三十歲了,還沒找到對象。所以她穿了壹件普通的棕色短裙去拜訪齊宣王。她對王的接待員說:“我是齊國的未婚女兒。聽說了大王的聖德,願意去後宮清洗大王。希望國王能批準。”接待員將此事報告給了齊宣王。這時宣王正在臺上舉行招待會。周圍的人聽了,都捂著嘴笑說:“天下還有臉皮這麽厚的女人!”齊宣王召見鐘離春,對她說:“我曾經嫁給我已故的國王,但現在後宮人員充足。今天,我聽了鄭維國風格的歌曲,看了楚風格的舞蹈。妳不能嫁給村裏的人,卻要嫁給壹個擁有千輛戰車的國王。妳有什麽特長嗎?”無鹽回答:“沒有..我只是佩服國王的好品格。”宣王道:“即便如此,妳有什麽本事?”過了很久,兀顏姓說:“我擅長隱身。”宣王道:“隱身術,壹直是我的心願。請嘗試壹次。”話音剛落,醜姑娘突然不見了。齊宣王大驚,立即打開有關隱身術的書籍閱讀,回去後考慮這件事,但他無法理解。第二天,王旋再次召見兀顏姓,問她關於隱形的事情。沒有鹽,他沒有回答這個問題,而是咬牙切齒,雙手放在膝蓋上說:“危險!危險!”我說了四遍。齊宣王說:“我願意聽妳的教導。”

兀顏姓曰:“今越王國西有秦之憂,難免有楚之強敵,外有這兩國之危,內有奸臣聚集,民不附之。國王,妳現在四十歲了。妳還沒有建立壹個王子。妳看重的不是兒子而是女人。妳看重自己喜歡的,卻忽略了自己依賴的。壹旦妳的國王死了,國家就會不穩定。這是首先要擔心的。第二要操心的是建壹個五層樓的露臺,裏面全是金白玉,到處掛著龍珠玉珠之類的裝飾品,弄得全國人民忙著逃命。中國有智慧的人不願意做官,所以都去山裏隱居;朝中的官員都是奸詐虛偽善於諂媚的小人,諫者不給諫的機會,這是第三要操心的事;妳喜歡喝酒喝酒,沒日沒夜,歌女充斥宮廷,妳和外國諸侯關系不好,妳在家也不執行治國任務。這是第四件需要擔心的事情。所以:‘危險!危險!”於是齊宣王久久沒有說話,仿佛被捂住了嘴,仿佛他的思想在墳墓裏,突然他擡起頭來嘆了口氣,“聽到吳巖峻的話是多麽令人悲傷啊!現在是第壹次聽說自己的危險。我的危險幾乎到了無法自救的地步。”於是他立即下令停止漸進平臺的建設;解散歌舞團;辭退那些只會拍馬屁的小人;不需要雕刻華麗的樂器;選拔軍隊,充實國庫,選拔人才,招募敢說的人。我選了壹個十二宮王子做慈母;釋放宮中沒有地位的宮女回家;並讓無鹽女女王。齊國所以繁榮太平,全是無鹽女的功勞。

2.文言文翻譯《歸元叢談》翻譯《歸元叢談》:崔瑩九歲時,在秦王苻堅的宮中讀書。

有壹次,苻堅躺在廟裏,所有的學生和弟子都向前小跑,而崔瑩走得很慢。傅劍責備地問崔瑩。崔瑩說:“陛下像壹個慈愛的父親,而不是像夏傑和商紂王。他為什麽要害怕?”又問:“妳在看什麽書?”崔瑩回答說:“孝經”。

苻堅問:“什麽意思?”崔瑩說:“高高在上者,不可驕也。”苻堅坐起來問:“有什麽意思?”崔瑩說:“從天子到庶人的篇章,都是天子關心庶人,庶人尊敬天子。”

傅堅說:“耐心等妳十七歲,我壹定用妳當大夫。”崔瑩說:“日月可重見,陛下至高無上的尊嚴卻再也看不到弘大的仁慈了。若能委任秀才,何必等到後來?”苻堅說:“妳必須等到十七歲。我壹定會招妳的。”

當崔瑩十七歲時,苻堅真的拜他為顧問醫生。《宋書·沈悠傳》:夜讀苦讀,書放不下。想起史書和韓的許多事,常常感嘆:“早知窮我有命,卻恨讀書十年。”

註①歷史:指歷史記載。(2)韓:指。

3貧窮:困窘與偉大。宋代沈悠傳:晚年的沈悠酷愛讀書,愛不釋手。《史記》和《漢書》記載的事跡,大部分都能記住。

他常常感嘆說:“早知困窘與開悟是命中註定的,十年不讀書我就後悔了。”南齊顧歡傳:歡子景宜,吳軍①嚴觀②。

六七歲的時候,父親把雀兒趕出了田地,高高興興地回了家《黃雀頌》,雀兒吃了壹大半。父親很生氣,他想撻它,但看到傅是唯壹的辦法阻止。

農村有學習房,貧下中飽私囊,所以沒有產業。他們在墻後聽,沒有死人。八歲時,他背誦了《孝經》、《詩》等。

又長,決心要學。當母親老了,她投入閱讀,但在晚上,她從糠閃耀。

臨縣,顧愷之,同郡,見異,遣諸子而遊,與孫獻之,受判。註①吳郡:縣名,今江蘇蘇州。

②鹽官:縣名,今浙江江海寧縣。94.閱讀紀事。

3.蒲松齡的妻子蒲松齡的妻子

五十多的人還不忘上進。儒者止之日:“不必復!如果說人生應該是明朗的,那已經是在太閣了。山林中有歡喜,何必提倡4有肉呢?”宋陵善於言辭。照顧好自己的子子孫孫,不能沒救了。妳經常看到這些詞,但妳對它們漠不關心。或者奉承加警告,也是充耳不聞。宋陵笑道:“慕茹哲⑦不想當老婆⑧?”回答:“我沒有別的長度,但是知止就夠了。今天三子壹孫可以繼承本書,衣食不會凍餓。這不是天賜之物。自理有什麽功德,卻還有希望?”

(選自清·蒲松齡《敘劉修行》)

【註】①進取:這是指通過科舉考試獲得功名。蒲松齡多次參加科舉考試都失敗了。②老婆(rú)。3泰格:宰相。(4)用肉鼓吹:妳還說壹句承諾。⑤入科舉。⑥心:自私。7慕儒者:有尊嚴的人。這裏指的是妻子。女士:這是指妳的妻子。⑨ (jué)希望:不滿足。

(蒲松齡)50歲了,還不忘科舉,博取功名。他老婆攔住他說:“別再這樣了。如果打擊應該到達達官貴人,那麽今天(妳)已經成為總理。山裏有讓人幸福的地方,何必拿壹個胡貝諾當幸福呢?”蒲松齡認為妻子的話是對的,但看到自己的兒孫參加科舉考試,不能覺得自己沒有希望。他的想法經常用言語表達,而他的妻子卻無動於衷。(蒲松齡)有時候我試圖用壹個不好的預兆來取悅她。(她好像也沒聽見。蒲松齡笑著問:“我老婆不是要做淑女嗎?”(她)回答:“我沒有別的長處,只有內容。現在我有三個兒子和壹個孫子,他們可以繼續燒香,吃和穿,而不會凍著和挨餓,這是上帝的偉大禮物。妳檢討自己有什麽可取之處,卻還不滿意?”

4.文言文翻譯晉平公問祁黃羊(1):“南洋無令,誰能行?”祁黃羊道:“可以解狐。”龔平說:“兒子的復仇不就是為了解決狐貍的罪惡嗎?”是的,他說,“如果妳問我,我不想問我的敵人。”龔平說:“很好。”那就用吧,中國人民稱之為好。

住在壹個房間裏,龔平又問祁黃羊:“國家沒有尉,誰能做?”是:“中午可以。”龔平說:“正午是兒子的罪惡嗎?”是的,他說:“妳問我,我不想問我兒子。”龔平說:“很好。”然後用它,中國人叫它好。

孔子聽了:“好,祁黃羊之論!在外面養不避報復,在裏面養也避不開孩子。羚羊可謂眾。”

給…作註解

(1)[祁黃羊]金大夫,本名,本名。

參考譯文:

齊桓公金平問祁黃羊:“南陽沒有官吏。誰適合填補這個空缺?”祁黃羊答:“解狐宜。”龔平道:“謝虎不是妳的仇人嗎?”他回答:“妳問誰合適,不是問誰是我的敵人。”龔平說:“很好。”按照他的約定,我認識了狐貍。首都的貴族們稱贊了這壹任命。

過了壹段時間,龔平問祁黃羊:國家缺壹個軍事統帥,誰適合這個職位?”他回答,“吳起是合適的。”龔平說,“吳起不是妳的兒子嗎?“他回答:妳問誰合適,不是問誰是我兒子。龔平說,“這就對了。”依他看,吳起被任命了。首都貴州贊好任用。

孔聽了,說:“太好了,祁黃羊提了個建議!推薦外人不排除仇人,推薦自己人不回避自己的兒子。祁黃羊可以說是大公無私了。”

5.《山魈》文言文翻譯南山柳溝寺僻靜,適合讀書。孫太白的曾祖父曾在此設齋。

——那壹年麥子熟了,孫先生回老家休息了十多天,再回到四旬齋,那裏蜘蛛絲遍地,十分淩亂。幾個家仆收拾了半天,晚上再收拾。

那是壹個秋高氣爽的夜晚,孫公仰面躺在榻上,不肯入眠。當月光映窗,萬籟俱寂。

突然聽到風聲隆隆,山門突然響了起來。小和尚是不是忘記關廟門了?就在我胡思亂想的時候,風向書房逼近,壹聲巨響,書房的門被打開了。

孫公滿腹狐疑,舉棋不定。風已經吹進了房間,他的靴子鏗鏘作響,他走近臥室。隨即,門突然被打開了,壹個龐然大物俯下身子擠了進來,站在榻前,像個老瓜皮似的面對著季梁,兩眼放光,環視著房間,嘴巴張著,獠牙有三五寸長,稀疏地垂下,不時卷著舌頭,喉嚨裏響著墻壁。

孫弓打了個寒顫,但山鬼已經在他面前,沒有逃脫。而是偷偷拔出藏在枕頭下的馬刀,刺向肚子,發出當啷壹聲。

山鬼大怒,伸出爪子。孫紅連忙縮進被子裏。

山鬼是如此暴躁,他在不知情的情況下抓住了空的空間,只把被子拖走了。孫公壹個趔趄,摔倒在地。他感到震驚和受傷,他很驚慌。他救不了自己,卻大聲呼救。

聽到叫聲,仆人沖到書房,但門還是像以前壹樣關著,大家只好從窗戶跳進去。看到孫公匍匐在地,大家都驚恐萬分,把他扶到床上,聽他細說。我壹查,被子卡在門縫裏,門上的爪痕大如簸箕,五指挖的地方都被紮了壹個大洞。

大家又驚又嘆,聊個沒完。第二天早上,孫公不敢久留,就拎起書櫃匆匆走了。

問了和尚之後,有沒有遇到什麽奇怪的事情?所有的和尚都說壹切正常,沒有任何區別。真的很奇怪。

6.耶律楚材《文言文救民》翻譯1。原文選自元史《耶律楚材傳》。

2.原文:盧野出彩,名字叫金清,是壹只父親的鞋。他通過學習扮演金世宗,他是壹個親老師。楚才三歲出生,性格孤僻。他媽媽楊教他的。

而龍,藏書豐富,繞過天文、地理、法歷、術數以及釋老和醫蔔的理論,寫作為文,若留於結構。太祖立嚴,聞其名,召見。

楚才身長八尺,留著漂亮的胡子,聲音洪亮。魏徵說:“遼金有仇,我欠妳的。”

是的,我說,“我的父親,父親和祖先都曾試圖委托此事。既然是大臣,就敢恨妳!”皇帝註意他的話,就在身邊。皇帝每次征討都會點楚蔡布,皇帝也會燒羊肩來配。

到了徐兵的冬天,從下壹個靈武開始,將軍們就要為子女的金帛而戰,而楚才將獨自收到遺書和大黃藥。士卒生病,會用大黃治好。

說到楚才,他對唐太宗說:“這個人是我家的禮物,應該讓他管理軍隊。”太宗即位。

仁臣春,皇帝南征,逃亡的人被召集到河邊,下來的人免於壹死。或曰:“急則亡,緩則離,只為助敵,不能媾和。”

楚才請人做了幾百面旗子讓百姓還田,個個都活了。還請孔子後派人入城求第五十壹代孫元措來攻,封廟地於盛宴。

還帶領大臣後代以經釋義,以知聖人之道。編輯室設在燕京,經典室設在平陽,這是文誌繁榮的原因。

丙申春,王大績,皇帝親自給楚蔡送禮,說:“我之所以誠心任命任青,是先帝之命。沒有大清,就沒有今天的中原。

我好好休息,這是妳的權力。“楚蔡當國久矣,魯分其同族,從不私以官。

太守劉敏從容言之,楚才曰:“吾當友善,但以金帛為資。如果我使政治非法,我就不能自私。”

冬天十壹月四日,皇帝要去打獵,楚蔡堅持,說:“不騎射,不享樂。”經過五天的狩獵,皇帝在他的地方倒下了。

皇後名為馬謖制,信奉漢奸,政治動蕩。楚才據理力爭,雖然後來後悔,但也是先敬老榮,深恐。

陳佳在位時是五月和夏天,享年五十五歲。後來愛上楚料的人說,相久了,朝貢天下,壹半進了家。

後來又命近臣馬日紮審閱,他只有秦阮十余件,還有古今書畫、金石學、遺書數千卷。3.耶律楚材,他的名字叫金慶,他的父親耶律履,因為他傑出的知識和行為而能夠為金世宗服務,並且特別親近和信任。他死的時候是高官。

楚才三歲時父親去世,母親楊教他識字。長大後讀書很多,天文、地理、法律、數學、佛教、道教、醫學、占蔔等等我都知道。好像已經做到了。

定都燕京的太祖聽說了楚才的大名,召見了他。盧野·楚才有八英尺高,留著漂亮的胡子,聲音洪亮。毛很看重他,說:“遼金世代為敵。我會為妳報仇的。”

蔡瑁曰:“吾父與祖父皆報效朝廷。他們既然是統治者的臣民,怎麽會恨自己的君主呢?”毛尊重他的話,把他安排在身邊。毛每次起兵討伐,都有把握讓出彩預測吉兇,毛自己燒羊肩骨判斷天意與人事是否壹致。

在的冬天,隨著毛征服靈武,將軍們爭先恐後地掠奪民眾的錢財,但楚才專門收集丟失的書籍和大黃及其他藥材。很快士兵們感染了流行病,他們用大黃治愈了。

太祖指著楚才對太宗說:“這個人是神賜給我家的。以後軍務就交給他了。”

唐太宗即位,仁辰年春,唐太宗南下征討,即將渡過黃河,命逃亡的百姓避死。有人說“這些人遇到危險就投降,沒事就跑。只對敵人有利,不能寬大。”

耶律楚材要求制作數百面旗幟,送給投降的難民,讓他們返回自己的村莊,這樣許多人才能保住性命。耶律楚材還請求派人進城尋找孔子的後代,找到孔子的第五十壹代孫孔元措,要求他繼承“盛宴公爵”的爵位,把孔琳的土地和夫子廟交付給他。

他又領著大臣的兒子,拿著經書講解意思,使他們知道聖徒的道理。在燕京設立了編譯所,在平陽設立了經學所。此後,文明教育蓬勃發展。

兵之春,宗諸王聚會,唐太宗親自端起酒杯,遞給耶律楚材,說:“我之所以聘妳交心,是奉先帝之命。沒有妳們,就沒有中原的今天。

因為妳的努力,我可以高枕無憂了。“耶律楚材長期主持政務,把拿到的俸祿給親戚,從不讓他們做,是出於私心。

劉敏,壹個省級的省份,認真地向他提到這件事。楚才說:“要使親戚和睦,唯壹的辦法就是用財物補貼他們。我不能為了照顧他們的個人感情,讓他們當官。”冬天的11月4日,唐太宗會出去打獵。楚才趕緊說他不會打獵,左右侍從都說:“不騎馬射箭,談不上幸福。”

追殺五日,太宗死於營中。貞女馬奈行使皇權重用、信任惡人,壹切政務都亂了套。

楚才還在辯解。“雖然女王討厭他,但她也尊重和害怕他,因為他是第壹王朝的活躍元老。在陳佳的夏天和五月,盧野·楚材死於他的官職,享年55歲。

後來有人誣陷楚才,說他當了很久的宰相,天下壹半的貢稅都落到了他家。女王命令侍從大臣瑪麗莎去看看。只有十幾架鋼琴和阮,以及數以千計的古今書畫,金石學和遺作。

4.盧野出彩簡介。耶律楚材(1190年7月24日-1244年6月20日),本名金卿,玉泉老人,本名湛然居士,契丹人,蒙古帝國政治家。

遼朝東丹王耶律倍八世之孫,金朝尚書耶律履之子。我是左右進士中的外交大臣。

蒙古軍攻占金中都時,成吉思汗接受耶律楚材為大臣。耶律楚材輔佐成吉思汗父子30余年,擔任刺史14年。

提出儒家治國之道,制定各種施政方略,為蒙古帝國的發展和元朝的建立奠定了基礎。

7.孫泰文言文翻譯孫泰是楊珊人。他年輕時師從皇甫英,誌向很古。

孫泰的妻子是她姑姑的女兒。起初,姑姑年紀大了,把兩個女兒托付給孫泰,說:“大女兒壹只眼睛有問題,妳可以和她姐姐結婚。”

他姑姑去世後,孫泰娶了他姑姑的大女兒。當有人問他為什麽時,孫泰說,“那個人的眼睛有問題。除了我,他不能結婚。”

他們都欽佩孫泰的友誼。孫泰有壹次在城裏遇到壹個鐵燈臺,買下來洗了。原來是銀做的。

孫泰趕緊把它還給賣家。在中和期間,孫泰將在宜興的家中購買壹套別墅,並花費200元。

付了壹半的錢後,孫泰去了吳興縣,並同意回來後去新買的別墅。過了兩個月,孫泰回來了,停下船走了,把剩下的錢給了船主,讓他搬到另壹個地方去。

這時,我看到壹個老婆婆在反復哭泣。孫泰聽了心裏驚駭,叫她去問。

老婆婆說:“我以前在這裏伺候公婆,兒孫不成功,所以別墅歸別人所有,我很難過。”孫泰不知所措了很長壹段時間,所以她騙她說:“我剛剛收到來自首都的文件,並得到了另壹個職位。我不能住在這裏。我住的地方暫時由妳兒子負責。”

說完,解開船繩,離開,再也不回來了。