是或否是什麽意思？

有壹部泰國電影叫《想愛就愛》，但是為什麽用英文說是“是還是不是”？

直譯的意思是“是或不是”，

在更深層次上，有壹種“是或不是”的意思。關鍵在於我想要什麽。

所以那部電影裏的情況(我沒看過)好像是指對愛情的反應。我可以選擇是或不是，如果我想愛，這取決於我，我愛的自由。