當前位置:星座運勢大全官網 - 周易占卜 - & lt& lt史記·田萬世家> & gt王巍寶藏的翻譯

& lt& lt史記·田萬世家> & gt王巍寶藏的翻譯

魏王二十四年,在城郊與王維會師。王維問:“大王也有寶物嗎?”魏王曰:“無。”王維曰:“吾國若小,車前車後尚有10顆珍珠閃耀,無寶何取千騎之國?”王巍說;“我是寶和王姨。臣有檀香,若守程楠,楚人不敢取為寇洞,十二王公皆來朝。如果我的大臣有個兒子,這樣他就能保住高唐縣,趙人就不敢在這條河裏釣魚了。我吏有夫,若守徐州,燕人祭祀北門,趙人祭祀西門,遷徙跟隨者有七千余人。我有領導,可以防賊,然後就不撿痕跡了。要走幾千裏,所以要走十二趟才特別!”魏惠王感到羞愧,無怨無悔地離開了。

二十四年,齊王和王維壹起在郊外打獵。王維問:“大王也有寶物嗎?”魏王說:“沒有”魏王說:“像我這樣的小國,有十顆壹寸直徑的夜明珠,前後可以照亮12輛車。像齊國這樣的國家怎麽會沒有寶藏呢?”魏王說:“我的財寶和妳們國王的不壹樣。我有壹個大臣叫譚子,派他去城南,所以楚人不敢東侵東掠,泗水岸邊十二諸侯都來拜。我有壹個大臣叫潘子,派他去守高唐,所以趙人不敢在黃河東岸捕魚。我有個官員叫錢復,派他去守徐州。燕人去北門祭祀,趙人來西門祭祀是為了保護神靈不受攻擊。超過7000人追隨他。我有個大臣叫種子頭,派他去防賊,結果他什麽也沒撿。這些會照耀千裏,難道只是十二輛車?”魏惠王感到羞愧,失望地離開了。