說明這部傳記敘述了李廣、孫子李陵、蘇簡、兒子蘇武的事跡。槍斃天下的李廣,英勇善戰,愛護士兵。他是西漢抵抗匈奴的名將。而“奇數”沒有被封,更是錯上加錯,釀成悲劇。他的孫子李陵自告奮勇進攻匈奴,因小夜曲失去援助被迫投降對方,後又因家族世仇和個人恩怨甘願為匈奴效力。蘇簡,武帝時為將軍,多次隨衛青將軍抗擊匈奴,被封為平陵侯。他的兒子蘇武,在漢武帝當中郎將的時候,是出使匈奴的使者。被關押19年,在北海放羊,吃苦耐勞,不屈不撓。昭帝時,漢、匈、秦關系密切,得以復漢。《史記》是壹部關於李光的傳記,充滿了文學情感,評論他的個人品格,甚至對他表示欽佩。這部《漢書傳》以李廣、李陵、蘇武為中心,寫李廣,基本是抄《史記》的話;詳細描寫了李陵在寡不敵眾的情況下投誠投降的復雜心態;蘇武特寫,壹個愛父母的國家,沒有什麽可失去的。李陵和蘇武的思想和性格形成了鮮明的對比。悼詞對李廣的死表示惋惜,並稱之為蘇武節,但對李陵的不滿溢於言表。這是《漢書》中愛國主義的光輝篇章,流傳千古,教育世世代代。
李廣,隴西人(1)。其先歆,秦將,由燕太子丹也②。施被槍斃③。孝文十四年(4),匈奴入小關(5),廣帶好子從軍攻胡(6),以善射殺第壹路多(7),成郎(8),騎常侍(9)。從射殺野生動物算起,文帝說:“可惜太祖生不逢時,萬戶侯做得不夠!”
(1)隴西:縣名。治耿道(今甘肅臨洮)。季承:縣名。在今天的甘肅通渭東。(2)顏:戰國七雄之壹。太子丹:燕之子,派荊軻刺殺秦王,未果,被秦軍俘獲(3)代代被射:代代相傳的射箭方法。(4)孝十四年:公元前166年。⑤小關:在今寧夏沽源縣東南。(6)大家閨秀:有自己車馬的平民子弟;不是來自壹個醫生、女巫、商人和工匠的家庭。(7)第壹次捕獲:敵人的頭。(8)郎:官名。皇帝靠的是官員的通稱,比如郎乙、仲郎、郎中、郎中等。他是郎中令(後改為光祿勛)的官員。(9)騎常侍:郎官稱號。
景帝即位,騎的是阿郎將軍(1)。抗日戰爭期間,吳楚當上了小琪上尉(2),從太尉衙夫對昌邑之戰(3)壹舉成名。與王曦梁授予的壹般印刷品壹樣,也是如此,沒有獎勵④。為上谷太守⑤,抗擊匈奴。古典國公孫昆哭(6):“李怒,天下亡(無),故自負其能,其數正(7),恐其死。”尚乃廣遷尚軍郡(8)。
(1)騎行(j)姜郎:官方名稱。郎官有車、戶、騎三員大將,騎郎將是其中之壹。(2)小七上尉:領導小七(輕騎兵)的軍官。(3)亞夫:周亞夫。詳見《周波傳》和《周亞夫傳》。(4)印將軍獲等判:相傳李廣原為漢將,後被(劉武)印將軍私授,退伍後不再受賞。(5)上谷:縣名。治鞠揚(在河北懷來縣東南)。(6)原產國:正式名稱。負責民族事務。上:此指漢景帝。(7)角度:角度輸贏。(8)尚軍:縣名。皮膚治療(陜西省榆林縣東南部)。
匈奴入侵尚軍,上層使節從樂光派兵攻打匈奴(1)。中等人會騎數十匹馬,見匈奴而戰。射殺貴族,殺了他,騎上他。中國貴族廣行,曰:“必射雕塑者也(二)。”浩史從白翎島騎到赤山。三匹死馬走了幾十裏,使其騎在左右兩翼,而射三匹的人寬體,打死兩匹,生下壹匹,匈奴人也射雕塑。把他綁到山上後,看匈奴騎千百次,見範圍廣,以為是動心騎,驚訝上山(陣)(3)。如果妳騎得廣,妳就害怕,妳就想回去。廣曰:“吾往軍數十裏,今如此去,匈奴追之,吾盡矣。”如果我今天留下來,匈奴人會把我當成他們大軍的誘餌而不攻擊我。”廣陵說,“以前!”在匈奴陳(陣)二裏臺前(許),傳來命令說,“大家下馬,解開馬鞍!”騎馬的人說,“要是魯這麽厲害,那就急著解開馬鞍。我們能做什麽?光嶽說:“彼得·魯以我為道。現在他卸下馬鞍表示不能去,但他決心已定。“會有白馬保護士兵。他騎上馬,和十多名騎手壹起跑去射殺白馬將軍,但他回到他的百名騎手身邊,解開馬鞍,放下馬。時將黃昏,胡兵終責之,才敢擊之。半夜,胡兵以為韓在身邊埋伏,想趁夜取之,引之而去。平旦④,廣乃屬其軍。後來又遷徙到隴西、北地、雁門、雲中太守。
(1)中國貴族:皇帝寵愛的太監。樂西兵:指揮訓練部隊。(2)雕刻:壹只鷹狀的猛禽。(3)陣列:散開。(4)平旦:清晨。
武帝即位,他做了名將,於是成了未央的魏國(1),成無知時也是長樂的魏國(2)。成不知何故,與世並駕齊驅(3)。且攻胡,而廣逶迤陳(陣)④,擅水草,人人自助,而不攻自衛⑤,莫(屏)府和省文書⑥,但也遠非斥候⑦而未被殺。程不知道,陳(陣)的軍隊,負責攻擊,軍隊不得幫助自己。我不知道:“李將軍極其單純,卻不可能禁止他犯。”而其士亦樂之,為之而死。我軍雖惱,切不可對我犯罪。“當時漢邊郡李廣、程不知名,匈奴恐廣,士卒樂隨,不知苦。不知道孝順的時候,我就在太中(8)當醫生,老實肯學語法。
(1)未央未央:正式名稱。掌管未央宮的侍衛。(2)長樂衛衛:官名。掌管長樂宮的侍衛。(3)會稽:駐軍。(4)線路:三月。部分:軍隊的建立。線:行進的陣列。(5)刁鬥:能裝壹桶糧食的銅鍋。白天做飯,晚上巡邏。(6)幕府:陸軍總部。省:簡化的意思。(7)遠斥候:在遠處安排斥候。(8)太中醫生:正式名稱。壹個醫生的下屬負責討論。
後漢將可汗誘至壹馬邑城(1),使軍隊淪陷於壹馬邑,被普遍認為是小琪將軍(2),屬於護軍將軍(3)。可汗感覺到了,去了,漢軍無動於衷。四歲後,以魏為將軍,出師攻匈奴(4)。匈奴兵,破廣軍,生廣。聽說過有見識的可汗說:“有見識就會導致它(5)。”胡騎廣,受傷時被置於兩匹馬之間,蜿蜒而臥(6)。行了十余裏,楊光(假扮)死了,身旁有壹子騎好馬(7),暫登胡爾馬(8)。因為他拿著兒子的鞭子,向南疾馳了幾十裏,贏了其余的軍隊。匈奴騎百余騎追之,廣取弓射追之,遂除之。所以到了漢朝,漢朝就寬了(9)。官員應廣失而失(10),生魯,斬之,贖之。
(1)馬邑:郡名。今山西省朔縣。②小七:當時將軍的稱號。關將軍是戰時任命的。(3)禁衛軍:也是將軍的稱號。當時的禁衛軍將軍是韓發國。(4)雁門:指雁門山(山西代縣西北)上的雁門關,當時是北方要塞。(5)生:送活人。(6)網絡:網絡。(7)斜視:斜視。(8)臨時跳躍:突然跳躍。(9)李:李光被移交給執法人員。(10) dàng:判斷。
幾歲時,他和老尹瑩侯平壹起住在藍田南山中學,去打獵(1)。嘗壹嘗馬的夜,喝壹口人的田。回到亭子裏,巴陵司令喝醉了(2),於是他停下來騎廣(3),說:“所以,將軍李。”魏曰:“將軍不準夜行,有何不可?”蘇光閣下。匈奴入遼西⑤,殺太守。打敗了朝鮮將軍(6)。韓將軍住在北平(7),死了。於是商乃召拜北平太守。我讓巴陵司令跟我走,把他砍了去當兵,還寫了道歉信。報道說,“將軍是國家的棋子。”司馬法》曰:‘不上車(士)(8),則喪不滿(9),為不滿而鼓動助師;引三軍之心,同兵之力,故怒在千裏之外(10),振不勝振;所以,名聲對外國人來說很關鍵(11),威望對鄰國來說是可怕的(12)。“丈夫舉報他殺人,把殘渣捐出來殺人,我做了自己想做的事。如果是免冠徒弟(13)和告白(14),什麽意思?將軍率師向東源(15)、解蜜白潭(16)進發,以便秋季接近北平。”在郡中廣為傳頌,匈奴人稱“韓非將軍”,於是避之不及,數年不得入內。
(1)故侯:舊侯關氏。《史記》所指的“殷侯孫”,就是關的兒子羌。屏(bǐng)居:退休農村居。藍田:縣名。在陜西省藍田縣的西部。(2)巴陵:縣名。在今天的陜西省Xi市東南。尉:指縣尉,掌管軍務。(3) Oh (hē) stop:當妳被命令時停止(不允許通過)。(4)沒東西住:快了。(5)遼西:縣名。治楊樂(今遼寧義縣西)。(6)韓將軍:指當時的壹個重要將領。(7)右北平:縣名。治平崗(在遼寧省淩源縣西南)。(8)不要在意車石。史:車前面的橫木。(9)不服:不服喪。(10)ng:恐懼。(11)彜(hé):泛指少數民族。淩薇(萊昂):權力。(13)光頭學徒(xi m ℉ n):摘下皇冠,赤腳行走。(14)維基:磕頭。(15)軸:杭關。(16)三重節:辭官之日。米,停下來。白檀:縣名。在河北省灤平縣北部。
妳去廣獵,看見草叢裏有塊石頭,把它當老虎打死。石頭沒有靶子,妳可以把它看成石頭。他天天拍,就是拍不進去。光居住的郡聽說有老虎,經常親自射殺。而右北平射虎,虎傷廣,廣也射之。
石堅死了(1),叫廣代做大夫。元朔六年(2),光復為將軍,從將軍出至定襄(3)。在這些將軍中,第壹俘虜率是第壹④,而廣鈞軍則毫無用處。三歲時,光帶著醫生的命令騎著四千匹馬出了右北平,帶著壹萬匹馬出了錢⑤。走了幾百裏,匈奴左圍了四萬兵,眾兵都怕他,他兒子才敢騎他。敢從數十騎中直取胡,從左右歸,並廣報:“易聽。”軍士安,壹輪(陣)異國(向)(6),胡姬命中,箭如雨落。漢兵大半死,漢矢疲。廣乃下令執滿發(7),廣梯卻用大黃射其將軍(8),殺了數人,得益於路虎(9)。黃昏時,官員臉色蒼白,但心胸寬廣(10),益軍(11)。軍隊是勇敢的。明天,戰鬥將重新開始,並希望侯軍將到達,但匈奴將得到緩解。漢軍(疲憊),可追。是廣鈞離開的時候了。漢法,在博王後期,他死的時候,為贖身。廣軍當,死(無)賞。
(1)石堅:萬與石粉之子,曾任大夫,為官謹小慎微。(2)元朔六年:123。(3)將軍:衛青。定襄:縣名。治(在內蒙古和林格爾西北的土城子)。(4)中間捕獲首領:符合捕獲敵人首領的標準。中(zhòng):reach;見面。率(lù):標準,規定。(5)張騫:此書自有傳記。(6)向外圓陣:形成圓陣,士兵面向外對敵。(7)撐滿,不發:拉弓不發。(8)大黃:黃色大弩,可反復射擊,遠程射擊。神(pí)將:中尉。(9)利益:漸進的意思。(10)安心:和平常壹樣看。(11)易:多意。
起初,光和他的弟弟都是郎,侍奉文帝。景帝時,蔡繼恭達到2000石。元武帝(1)是壹位優秀的將軍。他擊敗右賢王從將軍,獲得樂安侯的稱號。元壽二年(2),取代公孫弘為丞相(3)。蔡是下中人(4),名聲遠不廣,但不能為爵市,官至九卿(5)。的軍事官員和士卒可能會采取侯的稱號。王朔王朔說(6):“自漢攻匈奴以來,廣不在其列,而偽都督皆下(7),其材不及中(8),有數十人以軍功得職。不廣為後世所知(9),但無大小以奪封地。這是什麽?我作惡有錯嗎?”碩曰:“將軍自以為是。妳有什麽仇(10)嗎?”廣曰:“我鎮守隴西,羌兵欲造反(11)。我引誘800多人投降,當天就殺了他們。至今為止,我只恨這只耳朵。”碩曰:“無所不如殺而降。這是將軍,不能等。”
(1)元朔:漢武帝年號(前128—前123)。(2)元壽二年:前121年。(3)公孫弘:此書有其傳。(4)中下:中下。漢代人排第九,初中排第八。(5)九卿:西漢包括太常、郎中令、衛、太傅、廷尉、少府、洪、、大司農。(6)看氣:等待的藝術。在這裏,我們指望憤怒。王朔:漢代著名的觀氣家。(7)誤解:《史記》是“部”。假:優凡。(8)中等:中等身材的人。(9)不為後人:不落後於他人。(10)恨:後悔。(11)羌族:少數民族,西漢時期散居在甘肅、青海等地。
廣利七郡太守賞四十余年,需分奏、飲食、士卒。家裏沒錢了,就永遠談不上生產。作為壹個長人,他愛(猿)臂(1),他擅長射擊。雖然他的後代是其他文人望塵莫及的,但他心胸寬廣,談吐不凡(2),在人居時,把土地畫成軍隊(陣),射寬窄喝(3)。專門為戲拍攝。士兵在絕境中,不喝酒,不近水,不吃東西,不嘗食物。寬大不苛刻,學者用此愛樂。其射擊,見敵,不在數十步之內。如果它沒打中,它不會被發射,它會後退。有了這個,就會被羞辱,被射向猛獸,也會被算作傷雲。
(1)猿臂:比喻手臂長而靈活。(2)嘴別扭:語言緩慢。(3)畫地為軍陣,射寬窄喝:這是遊戲。也就是在地上畫不同的線,遠距離射擊,比賽中射箭的準確性,輸的人會被罰喝酒。
元壽四年(1),將軍騎將軍擊匈奴(二),老得不行了。我做了很久,以為是前將軍。
(1)元壽四年:119。(2)古代的壹個驃騎:霍去病。這本書有自己的傳記。
將軍離開要塞時,知道俘虜只在他的住處,於是帶著精兵(1)離開,與右將軍的軍隊(2)匯合,向東出去了。宿主少遠(3),軍隊在動,水生植物少,其勢不動(4)。“我是前將軍⑤,現在將軍是東道國弟子,與匈奴作戰⑥。現在我應該是專壹的,我願意帶頭,所以我就先死了。”將軍尹受其指(旨) (七),以為李廣奇數(八),不使當可汗,恐非所願(九)。當時公孫敖心失勢(10),在國內是將軍。將軍也想讓敖欣和其他人站在壹起,所以他是將軍。廣為人知,固言。傅將軍聽了,命長史用(11)莫(幕)府封書,說:“急部(12)如書。”廣不謝將軍而出發,象怒而歸部(13),引兵與右將軍參軍,離宿。迷茫與失落(導)(14),後將軍。將軍與可汗交戰,可汗逃走,傅得以討回。南絕木(沙漠)(15)遇到兩位將軍。光已見將軍,遂從軍。將軍的特使常侍繼承了他的遺誌(16)。因問及此事,故迷了路,曰:“欲讀書報天子失軍(17)。”廣衛不對。將軍長史急責莫(幕)宮書(18)。廣嶽曰:“眾將無罪,只是我迷了路,今去取書。”
(1)走:追的意思。(2)合並:合並。右將軍:指趙(yìjī)。(3)少走遠路:少走彎路,走遠路。(4)不前進:不能團隊前進。(5)大臣:自嘲。部門:領導,延伸到崗位。(6)結發:指成人頭發。(7)陰:偷偷摸摸。(8)奇數(jι):據說命運不好。在古代占蔔中,我是幸運的,奇是兇的。(9)得不到自己想要的:恐怕言語不能戰勝敵人。(10)公孫敖:公孫,復姓,敖,名。他曾經被封為騎士,但因為害怕敵人而失去了位置。(11)幕府:這是指衛青將軍的行軍府。(12)易(y):走。(13)形象溫度(yùn)憤怒:內心的憤怒暴露無遺。我很反感。(14)導:導。(15)南方沙漠:穿越沙漠到南方。絕對:穿越。(16)尤(bèi):幹飯。老(láo):濁酒。遺產(wèi):給它。(17)壹波三折:說說具體情況。(18)圖書備案:申請審理。
到了莫(幕)府,他說:“廣傑跟匈奴大大小小打了七十多仗。幸好是他接替將軍的日子,可是將軍遠行,迷了路。”而且60多歲了,回不去當刀筆之官了(1)!“所以我用刀割傷了自己。人聞之,知而不知②,老而強則泣。又獨右將軍吏,死時,為庶人贖身。
(1)刀筆官:掌管文書的官員。在古代,書和簡牘是用筆記寫的,錯誤是用刀子割的。刀筆並用,意為隨意增減。(2)知識:熟悉度。
廣三子,作為壹個家庭,辣椒和敢,都是郎。去(1),不如,當戶打閻,閻去,所以我想我可以。戶部早亡,是拜胡椒為郡守,人皆先亡。光死於軍中,敢騎將軍從票。光死後第二年,就拿著聖旨把楊陵②的土地分給了他的家人,並分了二十畝。蔡偷了三頃,賣了四十多萬。他還偷了神道外的壹畝地,埋在裏面(3)。當他被監禁時,他自殺了。敢用校尉騎將從票攻左縣,奮力壹戰,奪左旗鼓,斬首更多,賜關內侯,食邑二百戶,廣為大夫用。總之,怪將軍恨他爹,是我打傷了將軍,將軍保密。如果妳壹無所有,妳敢從尚勇去甘泉宮打獵(4)。騎將軍,就敢有病傷,就敢開槍。去醫院的時候,我是幸運的,我是禁忌,雲鹿碰了。活了十幾年,病死。
(1)閆涵(yān):漢武帝的寵臣。(2)楊陵:縣名。在今天陜西省高陵縣西南。(3)神道:墓前通往外界的大道。朗:開放空間。(4)甘泉宮:原為秦時離宮,是漢武帝避暑狩獵的地方。
敢有女兒為太子中人(1),愛情幸運。敢公於寵太子,不過是好事。還有勇氣。嘗與奉貴胄飲,侵陵,莫敢答,告之上,呼於,使刺虎,郡(掛)下圈,未至地,有詔引之出。余自降(網)以劍②,欲刺虎。當妳強大的時候,妳可以拯救它。而當戶有謚號陵(3),兵敗匈奴。後人告於,欲自陵而死,官卒。
(1)太子:太子石是武帝的長子。中國人:沒有頭銜的宮人。②喻:索葉。(3)遺腹子:懷孕妻子在丈夫死後所生的兒子。
“令”字不如“卿”字尊貴,“張建劍”字不如助理(1)。善騎射,愛他人,謙讓下士,贏得好名聲。武帝以為風廣,遂騎八百馬,深入匈奴二千余裏,依地形過居延(二),未見魯。拜為騎校尉③,將勇五千人④,教射酒泉,張爺為胡⑤。幾年後,漢派兩員大將攻大宛(6),淩大將隨五兵(7)。當妳去塞浦路斯的時候,妳會回到乙級聯賽。我得到了陵墓的壹封信,陵墓和官員們呆在壹起。我隨清啟出敦煌(8),去延水(9),迎二師,留張掖。
(1)石忠:官名。侍從皇帝,進來,出去。這是張健主管的官員。張健主管:守衛部隊的軍官。(2)居延:澤明。又名居延澤,在今內蒙古額濟納旗東部。(3)騎隊長:負責邊境縣騎兵訓練的軍官。(4)勇敢:勇敢的人。(5)酒泉:縣名。治魯夫(今甘肅酒泉)。張野:縣名。治(在甘肅張掖西北)。(6)第二師將軍:李廣利。豫安:西域之名。在今天的蘇聯,吉爾吉斯斯坦和邊疆。(7)學校:漢軍編制,壹校700人。(8)敦煌:縣名。治敦煌(在甘肅敦煌西部)。(9)鹽水:地名,在今新疆吐魯番東。
天漢二年(1),二師騎三萬出酒泉,擊右賢王於天山(2)。叫陵墓,為第二個老師做戰壕③。淩喚五臺,自拜。他說:“我要派往邊境的人都是荊楚(5)的勇士和劍士。我要抓住老虎,打它。我希望我能成為第壹隊,與甘蘭山南的士兵(6)分開,這樣我就不用在鄉上命令兩個師了。”大師說:“以惡為惡(7)!我有許多部隊,所以我不想騎到壹個女人身上。”淩曰:“騎馬無事(8),願以少攻眾,五千步兵涉朝廷(9)。”於剛強之所以答應,是因為詔強弩都尉路博德將在半路上接應淩的大軍。已故將軍富博(10)的伯德也為陵墓後面的距離(11)感到羞恥,說:“方遒的匈奴馬很肥,不能打仗。願待陵至春,各帶五千人騎酒泉、張掖,攻東西(12)。書壹放,我就生氣了。我懷疑淩後悔不願出門,教博德寫書。是給博德的信:“欲送李陵壹程,雲‘欲以少擊眾’。今入西河,所部取西河(13),蓋鉤營(14)。《昭陵》:“九月起程,出蓋魯障(15),至吉墩稷山南麓龍樂水(16);走馬觀花看魯,就是妳死所見(無),從的老路,壹個野侯(17)到達投降的城市呼市,因為妳騎了它。貝爾德的揚聲器是什麽雲?帶著書。淩遂引五千兵出居延,往北行了三十日,停在荀磯山。他拍下了他所經過的山川,使得他的騎行陳布勒依然可聞。布勒召見,道陵引兵赴死,稱(嶽),拜布勒為郎。
(1)天漢二年:前99年。(2)天山:貴德祁連山,在今甘肅、青海之間。(3)重量:這是指運送物資的運輸部隊。(4)五臺:寺廟的名稱。在未央宮。(5)荊楚:指長江中遊。(6)蘭幹山:在甘肅蘭州南部。(7)惡(wù):不甘,羞恥。(8)無騎:不必要的騎兵。(9)涉入:抵達的意義。(10)魯伯:韓江曾經是富博將軍。(11)拒絕:捍衛拒絕的意義。(12)君(jùn)紀:山名。在今天蒙古阿爾泰山脈的西南戈壁。(13)西河:古代西部地區南北流淌的黃河稱為西河,指的是今天寧夏和內蒙古之間由南向北的壹段。(14)鉤營:地名。具體位置未知。(15)障礙:障礙的名稱是漢武帝在位期間在內蒙古額濟納旗修建的。(16)龍樂水:在蒙古杭愛山脈的東南部。(17):漢朝的壹個將軍,名叫侯。受降城:在內蒙古白雲鄂博西南。
從陵墓到符合可汗的荀集山,可以騎3萬左右的陵墓軍(1)。軍隊住在兩座山之間,以大車為營地。淩帶領士兵以陳(陣)的身份出營,行軍前手持戟、盾,後手持弩,命令他們:“聽到鼓聲就前進,聽到金聲就停止。”魯見漢軍少,直往營中,淩波引弓弩數千,戰而退。魯也上山了,漢軍追擊,殺了幾千人。可汗嚇壞了,召集了大約八萬士兵騎馬攻打陵墓。淩引兵南走數日,到了山谷。連戰,士卒中箭受傷,三個創造者擡戰車(4),兩個創造者駕小車,第壹個創造者帶兵作戰(5)。淩曰:“軍心不支,又無力負擔,如何是好?”?軍隊中有女性嗎?“第壹軍走的時候,關東賊的老婆搬到邊境去了,和軍隊壹起埋在車上。如果墳墓被發現,它將被刀砍。明日再戰,斬首三千多。順著龍城(7)的路線向東南領兵,4月5日到達大澤(8),在那裏魯從上風放火,淩也放火燒軍自救。往南到山下,可汗在南山上,使其子騎襲陵,陵軍在樹林間廝殺,又殺千人。因弩射可汗,可汗必降。就是俘虜被抓的那壹天,他說:“可汗說,‘這漢朝的精兵,不能攻。他日夜帶領我們南下要塞,所以沒有埋伏?“群臣皆言,‘單於不能滅數萬騎反漢(9),而後無道使邊臣,使漢益匈奴。富力占山谷還有四五十裏平地(10),破不了,還回來。" "
(1)可能:大概。(2)鼓金聲:古代打仗,擊鼓沖鋒,鳴金鈴(雉)撤退。(3)引言:退。(4) chuāng:壹個傷口,壹個傷口。(5)士兵:指武器。(6)軍中女性:古代有女性在軍中,就有士氣低落的說法。(7)龍城:又名龍亭,匈奴祭天之地。漢初,龍城位於內蒙古烏蘭察布盟陰山地區,開國大典四年後北遷蒙古烏蘭巴托。所以龍城指的是四年前的龍城。(8)蘆葦:蘆葦。(9)當湖、常軍:泛指匈奴各部首領。(10)尚:;差不多了。
當時淩俊軍隊告急,匈奴多次騎馬,壹天打幾十仗,負傷後死傷兩千多人。當魯處境不利,要走的時候,軍的候官竟敢被壹個校尉(1)羞辱,向匈奴投降。說“零陵軍無路可救,箭盡。將軍及成安侯派皆獨,黃白為標。精細的騎射做出來了,就破了。“成安侯(2),潁川(3),父韓,故濟南項(4)與南越苦戰而死(5)。武帝封子為侯,有校尉隨墓。可汗喜出望外,策馬向漢軍進攻,大喊:“李陵、韓延年有意(促)降!“那就封路,急攻陵墓。陵在谷中,陸在山中,四面射,如雨。漢軍南下,壹日不到廬山(6),五十萬箭盡(7),即棄車。還有3000多人,但是他們切斷了車的輻條,緊緊抓住車不放。軍官們到達了山上,帶著尺子和刀子進入了狹窄的山谷。可汗掩護後方,拿下拐角(8),下到基石。很多士兵死了,不能去。暈倒後,淩便衣獨自出營,回身攔住:“不要跟著我,夫君要帶可汗(9)!”良久,陵歸,言猶未盡:“敗者死!"這位軍事官員說,"將軍威脅匈奴,他的命運失敗了。後來,他要求回歸道教的道路。比如野侯被敵人俘虜,後來死了,皇帝接見他,對將軍更好!”玲說,“住手!如果我不死,我就不是壹個堅強的人。”於是砍了旌旗,把財寶埋在地下(10),淩嘆道:“我已尋回幾十枝箭,足以除之。今天無兵復戰(11),上午綁定!飛禽走獸皆散,尚有歸天子者。“令軍士持兩升冰,半(判)冰(12),待蓋障者。半夜打鼓,鼓不響。淩和韓延年都騎上馬,後面跟著十多個壯漢。魯騎數千追之,韓延年死。淩說,“我沒有臉向陛下報告!“投降吧。兵散,脫四百余人。
(1)武將:三部曲中每首歌都有壹個武將,負責軍紀。(2)成安侯:指韓延年。(3)潁川:縣名。下轄楊寨(今河南省蔚縣)。④因此,濟南過去看起來像王力可的國象。(5)南越:國名。在今天的廣東、廣西和越南。丁原六年換了九個縣。(6)廬山壹日遊:據說醴陵離廬山只有壹日的路程。魯(dρ)可汗山:在今天的蒙古南部。(7) 50萬支箭全部用完:據說醴陵部帶來的50萬支箭已經全部用完。(8)角(yú):側。(9)壹次性:全部自己拿。(10)寶物:這是指將領使用的裝備和衣服。(11)士兵:箭、矛、戟等武器。(12)判斷(pàn):壹鳴驚人。時期:希望。
淩敗處塞數百裏,邊境塞聞。上陵決壹死戰,呼陵母妻,使相士見之,無死無失。當他聽說陵墓倒塌時,他非常生氣。他問陳布勒,布勒自殺了。眾臣皆罪陵,於是問太史公司馬遷(1),曰:“陵孝守信,常舍己為國而死。其股(儲)也(2),有國人之風(3)。今天是個不幸的事件,用全身保護妻子的大臣會因此而尷尬(4)。真的很痛苦!而且陵中兵士不足五千,兵家之地深,數萬大軍被鎮壓。魯不能救死扶傷,引弓之人受襲。轉千裏,箭盡,秀才空(5),取白刃,北戰死敵(6),得人之必死之力,雖古名將也。身體雖敗,其所毀也足以暴於世(7)。他不死,應該是想好好報答韓。”初發兩師之軍,財(才)使淩為輔(8),淩與可汗相重(9),兩師之功少。上遷誣(10),欲降二師(11),遊說淩,下遷腐。
(1)太史令:官名。掌握天文歷法太普通了。司馬遷:《史記》的作者。這本書有自己的傳記。(2)積累:修身養性的意義。(3)石國:初中優秀人物。(4) niè:媒,酒母;嘿,曲。媒體,醞釀中。比喻嫁禍於人的罪惡。(5)空談:言語有弓無箭。(6)北頭:北向。(7)暴力:暴露。僅:但僅。(9)相位值:滿足。(10)誣告:誣陷、欺騙。(11)居(暗嘲的意思。(12)腐敗:又稱閹割、割除生殖器。
商很長壹段時間都為陵墓無望而惋惜,說:“陵墓應該派人封鎖。這是強弩發出的迎敵命令。提前坐(1)會讓老將奸詐(2)。”是他把剩下的軍隊送到老慈嶺除掉的。
(1)坐:犯錯誤。(2)老將天生奸詐:引路人博德在李陵之後羞於拒絕,卻生來奸詐,導致李陵失去救贖。
陵墓已過匈奴之年,公孫敖將軍被派去匈奴迎接陵墓。徒然,敖軍返回,說:“我抓了壹個俘虜(1),說醴陵派只是準備漢軍的兵,所以壹無所獲。”當我聽說這件事時,氏族的家庭(2),母親,兄弟和妻子都倒下了(3)。隴西士大夫以李為恥(4)。後來漢朝派使臣去匈奴,淩召見使臣,說:“我為漢朝縱橫匈奴五千人,敗死(無救)。我為什麽要被漢朝打敗,懲罰我的家人?”使者說:“據說李教匈奴人當兵。”淩說:“是,不是我。”漢代的長城隊長徐莉就住在西堠城。匈奴攻之,其情緒低落,可汗卻遇客,常坐陵上。的家人受到了的懲罰,這才讓人刺殺了徐。大閼氏想殺陵墓(6),可汗在北方躲藏,而大閼氏仍然死了。
(1)活口:活,指犯人。(2)宗族:宗族殺全家。(3)兄弟:我懷疑燕文,而李陵是遺腹子,所以我沒有兄弟。(4)恥於李:恥於李陵不能死。(5)西後城:不知道在哪裏,可能在邊塞。(6)大閼氏:匈奴單於之母。
山雨莊玲,以妻(1)為右校王,為精神王(2)護法,皆貴。後衛,父親是水大會半決賽(3)。(4)善於輔佐耶律的校尉李延年,推薦耶律使出使匈奴。如果妳還了,會延長妳家的收入,法律會怕妳,會懲罰妳。死了就歸匈奴。匈奴愛之,常於可汗。當陵墓住在離家很遠的地方時,重要的是進入討論。
(1)老婆((齊):嫁。(2)丁玲:又名丁玲、丁玲。活動在今天的蘇聯貝加爾湖地區。(3)長水:河流的名稱。被稱為水的支流,發源於藍田。長水胡:指生活或生長在長水地區的胡人。(4)解律壹姓:官名。用手做音樂。李延年:中山人,漢武帝時期的音樂家。
漢武帝、霍光、上官桀(1)、蘇、淩,以及淩的老朋友任,都到匈奴去招降淩(2)。當到達時,單於買了酒,並把它給了漢使者,李陵和魏律都坐了下來。當等人看到陵墓時,並不竊竊私語,即目測陵墓,而是按其刀圈(3)數,捧其足,以殷告之,但言歸漢。老韓(5)、尹波(6)的大使侯伶、魯壽,兩人都帶了椎結(7)。李政曰:“漢已大赦,華夏皆大歡喜,主富春秋(8),霍上官少用。”高準公司對此表示贊同。魔鈴(沈默)不應該,但無論是誰(熟悉的)看著它,順著它的頭發,回答說:“我被嚇到了!””過了壹會兒,法起身換了衣服,說:“咄,小姐,好苦!霍,上官少樞謝女(汝)(9)。淩說:“霍和上官(10)沒事吧?”?”李政說,“請回到妳的家鄉來,不要擔心財富。”紫菱說,“少公(11)很好聽,我又怕丟臉。我能怎麽做呢?"