(2)占蔔:用龜甲占蔔。
(3)用蓍草占蔔。
(4)短:表示不工作。龍:就是有效的意思。
(5)周:記錄占蔔結果的符號。
(6)專寵:指李記特有的寵物。重慶:改變。
(7)喧囂:帶走。於:拉姆。這裏指的是申生王子。
(8)熏蒸:香草。伊(尤):臭草。
(9)中醫:晉國的官方名稱。程某:做好計劃，有預謀。
(10)長子:太子，指申生。
(11)齊江:申生的亡母。
(12)曲沃:晉國故都，在聞喜縣東部。
(13)左:祭祀用的酒肉。
(14)投毒:投毒，放毒。
(15)祭祀地點:用酒祭祀土地。墳墓:土堆。
(16)小官:在宮中任職的小官。
(17)小偷:謀殺。
(18)新城:指曲沃。
(19):懇求，原諒。
(20)辯:辯，究是非。
(21)是:苦，扛。此名:指殺父之罪。
(22)誰:誰。回答:接受，
(23)懸掛、
(24)禪:誣陷誹謗。二公子:重耳和易武。
(25)重耳:晉獻公的第二個兒子，申生的同父異母兄弟，後來成為晉文公。蒲:封地位於陜西省西北部。
(26)伊吾:之子，同父異母的兄弟，後晉人。屈:伊吾封地在今山西省薊縣。
(27)衛詩:晉國大夫。
(28)氣:愁，悲。
(29)仇恨:怨恨。
(30)仇怨:敵人。鮑:留著，
(31)首官:在職官員。拋棄自己的生活:不接受自己的生活。
(32)這兩首詩出自《詩經·雅·板》。懷爾德:做個好人，永遠不要忘記修德。粽子:周姓子弟。
(33)尋師:用兵。
(34)狐裘:大夫服，夢容:蓬松淩亂。
(35)健身:跟隨。
(36)困難:等到災難發生。
(37)寺民:宦官。Pi:人的名字。
(38)學校:不服從。
(39)偏袒:所有時間，通知。
(40)屈:袖口。
(41)翟:同狄，古代中國北方少數民族。
賈華:晉國大夫。
(43)瑞奇(席瑞):晉國大夫。
(44)壹:走，走。梁:諸侯之名嬴，在陜西韓城縣南。
(45)秦:諸侯之名，姓嬴，在今陜西鳳翔縣。幸運的是，我喜歡它。