陳武的吉日不錯，既是日本的節日又是祈禱。
獵車已備，四馬高。
開上土丘，趕走群首。
武庚幸運日，獵馬已經選好了。
尋找野生動物的聚集地，鹿群堪稱奇。
將野獸從畫中移除，到達皇帝的射擊區域。
遠遠看去，廣袤的土地富饒。
跑慢點，野獸，成群遊動。
我們都必須到達正確的地方，皇帝很樂意展示他的技能。
弓弦被拉開，箭握在手中。
壹只箭射死了蕭也豬，它正在奮力射殺那頭大野牛。
野味是帶給客人的，吃同樣的食物和飲料。
做出贊賞的評論
1，以及最後壹個“汽車攻擊”，描述周宣王狩獵。如果說《車攻》展現了王師威武霸氣，這首歌則體現了與民同樂，與大臣同樂，氣氛輕松。上壹篇講的是東方都城洛陽，這篇講的是西周的濠井。
2.全詩共四章，每章六句。第壹章講的是狩獵前的準備，第二章講的是挑選壹匹好馬去打獵，第三章講的是驅趕牲口讓周王去打獵，第四章講的是周王打獵勝利後回朝設宴。
3.全詩以點面結合的方式描寫了田野狩獵的情景，突出了周王的形象。對狩獵場面的描寫更為細致，尤其是大臣們驅趕著周王身邊的各種動物等待周王射獵的場面，寫得細致入微，充滿了人情味，具有很強的藝術感染力。
4.本文從細節入手，如擇日、祭祀、選全車、選馬、駕車、狩獵、驅趕動物等，都按順序進行。
5.在古代，獵天子是壹項非常重要的活動，與祭祀、結盟、盛宴壹樣莊嚴、神聖、隆重。第壹章描述了準備儀式，第二章描述了占蔔和祭祀，以及吉日的官方狩獵。第三章寫的是追隨者在水草豐美的廣闊原野上設置圍場，壹次次趕走畜群，供皇帝射殺狩獵。
6.第四章是打勝仗回朝，大擺宴席。壹位勇敢無畏的神武君主喜歡和他的大臣們壹起狩獵的美味食物。壹場盛大的狂歡結束了，全詩在歡快的氣氛中結束。
給…作註解
1，V:是。
2.e:古人是按照天幹地支來算日子的。取奇數日為剛性日，偶數日為柔性日。外事要在堅定的日子做，內政要在柔軟的日子做。打獵是外事，所以剛出生五天是吉祥的。
3、博:“只”的幌子。只是壹個老師的犧牲。
4.祈禱:外來詞於".哦，馬祭。
5、野戰車:狩獵車。田，同“易”，狩獵。
6.孔:非常。
7.伏:強壯高大，另伏:小山。
8.出發地:追逐。
9、群醜:指動物的群體。
10，差:精選。
11，同:聚。
12，鷸(y?大學):母鹿。
13，E (yǔ) E:多次出場。
14、漆與居(j ?):水兒古稱，位於陜西鹹陽北部。
15.地點:Place，指打獵的地方。
16，中原:原中，指袁野。
17齊:袁野茫茫。
18，有:很多，表示野生動物很多。
19，丹(biāo)丹:疾走的樣子。
20.壹(s √):慢行。
21，組:三個動物在壹起為壹組。
22.朋友:兩只動物在壹起是朋友。
23.註:全部，全部。
24.率:開除。
25.嚴:樂。
26.(bā):母豬。
27.吆(y √):射死。
28.ü(ü):大野牛，或犀牛。
29.皇家:提供食物。
30.李(ǐ):甜酒。
翻譯
在陳武這個吉祥的日子裏，我們都向媽祖獻祭並祈禱。
獵車已備，四雄馬壯，身材高大。
開上大土堆，趕走動物。快跑。
耿武的吉日不錯，獵馬已經選好了。
尋找野生動物的聚集地，鹿成群結隊很奇怪。
趕走水邊的動物，趕到田字狩獵區。
遙望遠方，原野茫茫，地方遼闊，富饒。
有很多野生動物跑得很慢，它們成群結隊地遊來遊去。
都得到了天子，樂於大顯身手。
我們已經拉好了弓弦，把箭握在手中。
壹箭射小野豬，全力射大野牛。
野味請客，* * *吃山珍海味，喝酒。