原文:
從惡溪到天，船長壹尺，水被汙染。天欺山，水求石釋。說到小洋，眼界大開。
吳送行，我以舟口為榮，落座畫白，黃頭郎致悼詞。他低頭大叫，又餓又驚，各喊各的，才知道色不在人間。我不知道天空中某個人的名字，但我認為這是世界主人的照片。
斜陽含半規，如火中升起的胭脂。西溪周圍的山都是鸚鵡綠，烏鴉背，覆蓋著猩紅的雲和五千英尺。壹個大洞被打開，創造了壹個淡綠色的天空，像刺繡的紅瑪瑙壹樣反射著水。
越來越多的海灘像藍白壹樣柔軟，而另壹邊的沙子像月亮的影子，難以分辨。滿山都是老瓜皮色。鵝毛霞多麗碎了七八片，都是金黃金黃的，堆了兩朵雲，晶瑩得不可思議，紫紅色的。還有幾層夜嵐鬥氣，如魚肚白，穿入烤銀紅，金光玉不定。蓋是國際，天地山川，雲與陽光，烤與蒸，不知如何是好這大染局意，妒海，淩阿山，壹漏李晴之華？將軍，又名舟子，有撼胸決命之解，欲造偽文使觀變？真是奇跡！
女士之間的顏色只有第五種，五種顏色互相搭配使用，引申到幾十種。這麽復雜，多不可思議啊！我叫我的名字類，也是從世界上的事情，我的心還沒有明確，我的眼睛還沒有看到，我要告訴人們我看到了什麽。不過，所謂仿佛是計劃，果然是仿佛是計劃！哇，不看天地之富，不知人間之貧！
其中，需要特別說明的是“壹腳踩在船上會汙染水”這句話。壹只腳:距離很短。汙染:古代汙染，《康熙字典》:不流動的汙染。immobile的意思在這裏用作動詞和擬人。船每移動壹點，就好像被水堵住了壹樣。意思是船難行，走壹點半天。(無出處，供參考)
翻譯:
從惡溪爬到括蒼山，船很難，也很危險，簡直被這又淺又多石的惡溪困住了。(擡頭)天空被群山覆蓋。(向下看)好像水在要求石頭放出來。當它到達海洋時，視覺突然變得歡快起來。
吳把我送到了曉陽。他領著壹個機靈的小夥子下了船，和大家壹起坐下，舉杯喝了酒，船夫壹邊劃船壹邊唱歌。船上不時傳來五顏六色的呼喊聲。過了壹會兒，當人們擡起頭時，他們不禁驚訝地大叫起來，被美麗的景色驚呆了，這時他們才知道美麗的景色是在天上，而不是在人間。我不知道天空叫什麽顏色，但我必須用世界上所有能稱得上著名的顏色來描述它。
太陽就要落山了，夕陽就像山所包含的半個圓，就像剛從火裏拿出來的胭脂。小陽西海岸的山是鸚鵡綠，烏鴉背綠。山上有壹大片猩紅色的雲，中間有壹個大洞，露出淡藍色的天空，倒映在水中，像壹幅鋪滿紅瑪瑙的錦繡畫卷。
天色越來越暗，附近的沙灘變成了淺藍色和灰白色，而另壹邊的沙灘是蘆花和月亮的影子，朦朦朧朧。山也變成了老瓜的顏色。而夕陽的上空，有七八片像剁碎的鵝毛壹樣的晚霞，都是金黃金黃的，漸漸地兩朵雲堆起來，竟是晶瑩剔透的葡萄紫的怪色。山中，夜霧層層湧起，像魚肚白，在銀紅色中熠熠生輝。此刻的天地山川，雲淡風輕，烤的熱氣騰騰，就像壹個大染坊，卻不知道要染什麽。我猜想(眼前的美景)勝過海市蜃樓和佛光奇景。難道是為了表現壹點祥雲之美？也像是給船上的人心靈蕩漾、目瞪口呆的精神啟迪，上帝賦予的自然色彩，讓他們看著隨時變化的奇妙景色。為什麽現場這麽奇怪？
世界上只有五種主色，五種顏色不斷組合交融，變化成幾十種。這幾十種顏色，這場景錯綜復雜的變化怎麽可能不可思議！從前我叫名字和類別的時候，也是用俗物來給顏色命名的。還有許多景象是眼睛從未見過、語言無法表達的。因為我驚嘆於小陽的晚景之美，所以我要把我看到的用文字表達出來，告訴別人；然而描繪出來的只是實際景色的萬分之壹！唉，除非我們看到世界是富有的，否則我們怎麽知道世界是貧窮的呢？
2.王思仁曉陽譯從惡溪到天，船長壹尺，水被汙染。天欺山，水求石釋。說到小洋，眼界大開。
吳送行，我以舟口為榮，落座畫白，黃頭郎致悼詞。他低頭大叫，又餓又驚，各喊各的，才知道色不在人間。我不知道天空中某個人的名字，但我認為這是世界主人的照片。
斜陽含半規，如火中升起的胭脂。西溪周圍的山都是鸚鵡綠，烏鴉背，覆蓋著猩紅的雲和五千英尺。壹個大洞被打開，創造了壹個淡綠色的天空，像刺繡的紅瑪瑙壹樣反射著水。
越來越多的海灘像藍白壹樣柔軟，而另壹邊的沙子像月亮的影子，難以分辨。滿山都是老瓜皮色。鵝毛霞多麗碎了七八片，都是金黃金黃的，堆了兩朵雲，晶瑩得不可思議，紫紅色的。還有幾層夜嵐鬥氣，如魚肚白，穿入烤銀紅，金光玉不定。蓋是國際，天地山川，雲與陽光，烤與蒸，不知如何是好這大染局意，妒海，淩阿山，壹漏李晴之華？將軍又名舟子，有撼胸決命之解，欲造偽文使觀變？真是奇跡！
女士之間的顏色只有第五種，五種顏色互相搭配使用，引申到幾十種。這麽復雜，多不可思議啊！我叫我的名字類，也是從世界上的事情，我的心還沒有明確，我的眼睛還沒有看到，我要告訴人們我看到了什麽。不過，所謂仿佛是計劃，果然是仿佛是計劃！哇，不看天地之富，不知人間之貧！
3.《小洋》完整正確的翻譯請問:有人知道吳派我去小洋嗎？他領著壹個機靈的小夥子下了船，和大家壹起坐下，舉杯喝了酒，船夫壹邊劃船壹邊唱歌。船上不時傳來五顏六色的嬉戲聲。過了壹會兒，人們擡頭壹看，不禁驚訝地大叫起來，被美麗的景色驚呆了。直到那時，他們才知道美麗的顏色是在天空，而不是在地球上。我不知道天空叫什麽顏色，但我必須用世界上所有能稱得上著名的顏色來描述它。
太陽就要落山了，夕陽像半個圓，就像剛從火裏拿出來的胭脂。小陽西海岸的山是鸚鵡綠，烏鴉背綠。山上有壹大片猩紅色的雲，中間有壹個大洞，露出淡藍色的天空，倒映在水中，像壹幅鋪滿紅瑪瑙的錦繡畫卷。
天色越來越暗，附近的沙灘變成了淺藍色和灰白色，而另壹邊的沙灘是蘆花和月亮的影子，朦朦朧朧。山也變成了老瓜的顏色。而夕陽的上空，有七八片像剁碎的鵝毛壹樣的晚霞，都是金黃金黃的，漸漸地兩朵雲堆起來，竟是晶瑩剔透的葡萄紫的怪色。山中，夜霧層層湧起，像魚肚白，在銀紅色中熠熠生輝。此刻的天地山川，雲淡風輕，烤的熱氣騰騰，就像壹個大染坊，卻不知道要染什麽。我猜想(眼前的美景)勝過海市蜃樓和佛光奇景。難道是為了表現壹點祥雲之美？也像是給船上的人以心靈蕩漾、目瞪口呆的精神啟迪，上帝賦予的自然色彩讓他們觀看著隨時變化的奇妙景色。
為什麽現場這麽奇怪？世界上只有五種主色，五種顏色不斷組合交融，變化成幾十種。這幾十種顏色，這場景錯綜復雜的變化怎麽可能不可思議！從前我叫名字和類別的時候，也是用俗物來給顏色命名的。還有許多景象是眼睛從未見過、語言無法表達的。因為我驚嘆於小陽的晚景之美，所以我要把我看到的用文字表達出來，告訴別人；然而描繪出來的只是實際景色的萬分之壹！唉，除非我們看到世界是富有的，否則我們怎麽知道世界是貧窮的呢？
4.王思仁《小洋》的翻譯，要從惡溪爬到蒼山，得走壹條水路。
對於壹艘船來說，在惡劣的河流中行走是非常困難和危險的。水底有許多巖石，阻擋了水流，溪水蜿蜒。
天被山遮住了，水請求石頭釋放它。當它到達海洋時，視野突然變得開朗起來。吳把我送到了曉陽。他領著壹個機靈的小夥子下了船，和大家壹起坐下，舉杯喝了酒，船夫壹邊劃船壹邊唱歌。船上不時傳來五顏六色的呼喊聲。
過了壹會兒，人們擡頭壹看，不禁驚訝地大叫起來，被美麗的景色驚呆了。直到那時，他們才知道美麗的顏色是在天空，而不是在地球上。我不知道天空叫什麽顏色，但我必須用世界上所有能稱得上著名的顏色來描述它。
太陽就要落山了，夕陽像半個圓，就像剛從火裏拿出來的胭脂。小陽西海岸的山是鸚鵡綠，烏鴉背綠。
山上有壹大片猩紅色的雲，中間有壹個大洞，露出淡藍色的天空，倒映在水中，像壹幅鋪滿紅瑪瑙的錦繡畫卷。天色越來越暗，附近的沙灘變成了淺藍色和灰白色，而另壹邊的沙灘是蘆花和月亮的影子，朦朦朧朧。
山也變成了老瓜的顏色。而夕陽的上空，有七八片像剁碎的鵝毛壹樣的晚霞，都是金黃金黃的，漸漸地兩朵雲堆起來，竟是晶瑩剔透的葡萄紫的怪色。
山中，夜霧層層湧起，像魚肚白，在銀紅色中熠熠生輝。此刻的天地山川，雲淡風輕，烤的熱氣騰騰，就像壹個大染坊，卻不知道要染什麽。
我猜想(眼前的美景)勝過海市蜃樓和佛光奇景。難道是為了表現壹點祥雲之美？也像是給船上的人心靈蕩漾、目瞪口呆的精神啟迪，上帝賦予的自然色彩，讓他們看著隨時變化的奇妙景色。為什麽現場這麽奇怪？世界上只有五種主色，五種顏色不斷組合交融，變化成幾十種。
這幾十種顏色，這場景錯綜復雜的變化怎麽可能不可思議！從前我叫名字和類別的時候，也是用俗物來給顏色命名的。還有許多景象是眼睛從未見過、語言無法表達的。
因為我驚嘆於小陽的晚景之美，所以我要把我看到的用文字表達出來，告訴別人；然而描繪出來的只是實際景色的萬分之壹！唉，除非我們看到世界是富有的，否則我們怎麽知道世界是貧窮的呢？
5.王思仁《小洋》原文及譯文，是壹座有信井的亭子，長五尺，滿四窪，故名。琳瑯滿目，春光乍升，如珠穿流，如觀，如魚沫吐，藤草舔其濕。
遊客中貴外貴，戴帽的，挑擔的，坐草的，領頸肩鞋的都不對，語言嘈雜。
賣菜賣酒的請河做飯，喝好酒，好飯好果。妳有妳的補給，妳有妳的基地，強者近，弱者遠，霍奴很生氣。
有父子，有勸付的夫妻，有高亢的雲，有找鞋的人，有酒後怒發沖冠，惹事生非，陪伴乞討的人。據傳，在過去的歲月裏，這個杯子裏坐著的都是女人，都是老女人在照顧，都是睜著眼睛笑。至於見證者，有軟不壓驢的，有死不瞑目的，有來回摔的，有臉色難看的。更有甚者，嚇得囂張跋扈，搶人衣服，或者搶* * *女人，從側面參差不齊，打架流血，傷死人，亂國家。給張友佳a壹個看蘆葦蓋下所有花樣的機會。
這個亭子以雨命名，以紀念節日事件。古時候有喜事，就用來給東西命名，以示不忘之意。當周公從皇帝那裏得到米粒時，他用“嘉禾”作為他文章的標題。漢武帝得到寶鼎時，稱之為丁原。叔孫通陳德打敗了任地喬儒，用喬儒作為他兒子的名字。他們的喜事大小不壹，但意義相同。
直到扶風二年才開始修建官邸。我在大殿北面建了壹個亭子，南面挖了壹個池塘，引了流水，種了樹，作為休息的地方。這壹年春天，岐山以南下了麥雨，占蔔今年是個好年景。然而，整整壹個月沒有下雨，所以人們很擔心。三月初三下雨了，甲子日又下雨了。人們認為這還不夠。丁卯日又下起了大雨，三天沒停。官員在院子裏壹起慶祝，商人在集市上壹起唱歌，農民在田間壹起歡笑，於是，傷心的人高興了，生病的人治好了，我的亭子恰好被創造出來。
於是，我向亭子裏的客人舉杯，問他們:“五天不下雨可以嗎？”妳會回答，‘如果五天不下雨，小麥就不會生長。’又問‘能不能十天不下雨？’妳會回答‘十天不下雨，就養不活米。’無麥無米，年景天災，官司多，賊猖獗。所以即使妳我想在這個亭子上玩得開心，有可能做到嗎？現在上帝不拋棄這裏的人。壹有幹旱就下雨，讓我能在這亭子的上遊與妳同樂，感謝這雨的恩賜！這還能再忘記嗎？"
用它來命名亭子後，我接著唱了起來。歌中說:“珍珠若在人間，患寒之人不能視之為短襖；如果世界上有白玉，饑餓的人也不能拿它當食物。雨下了三天。這是誰的實力？百姓說是太守，太守說沒有這個權力。感謝天子，天子否認。它屬於創造者，創造者並不把它當作自己的功勞，而是屬於空間。而空間是如此的空靈以至於我叫不出名字，所以我以雨後來命名我的亭子。"
6.夕陽用文言文怎麽說，傍晚的太陽？由於接近黃昏，太陽通常是橙紅色的。古今通用的意思沒有區別，也可以說是陽光照耀，傍晚曬太陽。
寓意:
1，指的是山的西邊。《詩·大雅·公柳》:“花其夕陽，居其荒涼處。”毛傳:“山西喚夕陽。”《釋名與山》:“山東稱日出，山西稱日落，亦以日命名。”
2.傍晚的太陽。於今闡述《窄室賦》:“南溪熱，夕陽照附近。”宋·歐陽修《醉翁亭記》:“夕陽在山上，人影散亂，客隨。”《三俠五義》第二回:“已是深秋，夕陽在山上。”冰心
3、晚年的比喻。劉金昆《酬陳箓》詩雲:“功成未立，夕陽忽西流。”李註:“夕陽叫晚景，表示妳老了。”唐·杜甫《去白帝城》詩說:“老了聽見悲角，人幫妳報夕陽。”唐·白居易的《秦中吟》。
7.桃紅色的小樓夜晚的小鐘，夕陽下陽臺上的蟬鳴，半正則的涼月半簾的風，詩人的秋夜格外明亮——駿馬13，音位——蜘蛛25，天神——家貓。
2.銀玉-蝴蝶14，萬金-花蛇26，元桂-螃蟹
3.太平-水龍15，馮春-孔雀27，韓雲-黃牛
4.唯壹-野貓16，昆山-老虎28，極品-山羊
5、安石-獅子17、榮盛-白鵝29、占魁-鯉魚
6、日山-雞18、上照-燕子30、高智-蚯蚓
7.李靜-金魚19，三槐-猴子31，合同-鴿子
8.元極-長頸鹿20，正順-大雁32，何海-青蛙
9.青雲-白鷺21，盤桂-螺絲33，珍珠-貓頭鷹
10，金冠-斑馬22，富孫-德國牧羊犬34，茂林-蜜蜂
11，九冠-喜鵲23，寶月-兔子35，田亮-黃鱔
12，吉祥象24，江刺龍36，比德鼠
8.用“鬼”字解釋文言文中的“鬼”字，並附實例以供參考:鬼、古、明(1)(知)。
從於到周的題字，本來就是壹個計劃。本義:畫圓的器具，現指圓規)(2)本義相同【通；分割器]規矩，有法度。
從向量，從看，知道。——《說文》規定方圓為也。
——《孟子》是尺子，是完美的器具。—《詩與水》序圓與方。
——《楚辭·離騷》我有壹個誌向，比如人有規矩，工匠有矩。——《墨子·天之尚》規矩在中，方在中。
——《荀子賦》直在索，以為輪，其樂在規。——《荀子·勸學》(3)再如:規與繩(規與繩)；旋轉(像指南針壹樣旋轉)；軌距輪(圓規和輪子)；指南針的軸線。
比喻規則)(4)法規和標準[法律；規則】勢必提倡討論，創業將是世世代代的常態。——《史記·司馬相如列傳·蜀中父老之難》(5)再比如:規矩和繩索(規矩和繩索都是墨跡。
比喻法度)；規章制度(規章制度)；規章制度(規章制度；遵規守法)；規章制度(規章制度)(6)範本；生為百夫長，死為壯士。——三國·王巍殘的《詠史詩》蘇德清的規章制度流傳到單於竹簡中。
——《論金傳書·王承傳》(7)再比如:模仿(模仿為典範)(8)做出榜樣；標準；法律[慣例；符曉統治曹遂。——楊雄《解超》解讀規則，而任喬解讀法律，是睿智的，也是混亂的。
——“什麽都做錯了”(9)再比如:規則(規矩、節操)；規則和儀式(清代官員向下屬索要的現金和禮物)；規銀(當時上海通行的計算銀)。每兩銀子約壹元四角)；量規(規格)；表格(標準示例)(10)樣式名稱[樣式名稱]。
如:五律(唐朝風格名。也就是初歸、初歸、西歸、新歸、的詞性變化◎古の〈伊歸古〉和〈東〉的詞性變化(1)【畫圓】，她媽媽夢神用墨汁統治她的臀部。
——《國語·周瑜下》眉只規。——《楚辭》(2)再如:規圓(用圓規使之圓)(3)分地而占【地而占】從前我先王得天下，規方千裏，以為是役。
——《國語》治方:圈定王都城周圍千裏之地。典服:幾內亞的土地，作為直接收糧的地方。
(4)另壹個例子是字段分類的名稱。用來蓄水的地，分為九人，稱為量器。
耕田，值九口人，名曰井。四則相當於壹口井)；規章制度(明確規定)(5)勸告、建議，特別是溫和的勸告[訓誡；勸]丈夫可以制定規則以利，卻可以提建議以言，全是無知忠民。
——《莊子·盜足》朋友的朋友，至於勸善規，足矣。——劉青·凱《質疑》(6)再比如:調節利益(用利益說服)；規則(規勸)；規範(糾正錯誤)；講規則(鼓勵)；規則和建議(規則和建議)；儀表鏡(儀表。
規則和教訓)(7)計劃；我劉子驥打算[計劃]南陽，高尚時也，聽說了這件事，欣然打算去。——陶金圓明《桃花源記》(8)再比如:計劃性的東西(planning things)；規劃(規劃策略)；策劃(策劃；考慮)；策劃(策劃方案)(9)求；計劃[試圖獲得；策劃投稿】今將軍可統率數萬兵與豫州協規會師，必破大軍。
——《紫同治鑒》(10)再比如:求(求；貪婪)；掙脫(試圖逃跑)；策劃(求)；計劃(計劃；計劃)(11)模仿【跟隨】。如:調控(模仿；跟隨)；模仿(模仿)；規章制度(模仿規章制度)(12)揣摩【猜想】。
如:策劃(測量)；推測(猜測，揣摩。(13)看壹眼。
窺視【剝開】死不了，千人壹面被規矩束縛。-中國之書(14)又是壹個例子:規矩(刺探軍事或情報)◎規矩◎古◎<形>(1)圓[圓；圓】我隱身大方，我守規矩大方。
——唐·蔣芳《姮娥奔月記》(二)再比如:調節天(圓缺)；量天(圓天)；規則(圓形的外觀。描述太陽和月亮)；軌距車(指車輪)；有規律(象征圓天方地)(3)外表淺薄刻板【貧乏；拘泥]而小儒的條條框框與君臣之義在天地間無處可逃。
——黃青宗羲，《袁俊》。
9.保山遊記:只有當妳晚上躺在床上，夜深人靜，風浪逼人的時候，總是逼近床邊的枕頭，像魚壹樣跳舞、吹口哨，影像和聲音總是進入妳的夢境，讓人感到灑脫。
夏四月，靖西人周從吳中來。鮑旭喜歡好奇，喜歡和我相處。本月15日，我們在海堤手拉手看月亮。浪如山崩，月如銀光，天高雲淡，清朗清冷，我懷疑那是壹個生命的世界。我很開心。
以下是關鍵詞翻譯註意事項:
只有(只有)人在夜裏躺著不動，風浪(猛烈的風浪)兇猛，逼近(接近)枕頭，魚龍(似魚似龍)舞蹈尖叫，其(那)形(像)聲在入睡時發出，意為快(無憂無慮)。
四月夏，周從靖西來到吳中。鮑旭喜歡新奇(獵奇)，對善良(友誼)。那是(這個)月，所以他手拉著手在海堤上看(看)月亮。海濤山(似山)崩，月影碎。
小楊
王思仁
小海洋
從惡溪到天，船長壹尺，水被汙染。天欺山，水求石釋。說到小洋，眼界大開。
吳送行，我以舟口為榮，落座畫白，黃頭郎致悼詞。他低頭大叫，又餓又驚，各喊各的，才知道色不在人間。我不知道天空中某個人的名字，但我認為這是世界主人的照片。
斜陽含半規，如火中升起的胭脂。西溪周圍的山都是鸚鵡綠，烏鴉背，覆蓋著猩紅的雲和五千英尺。壹個大洞被打開，創造了壹個淡綠色的天空，像刺繡的紅瑪瑙壹樣反射著水。
越來越多的海灘像藍白壹樣柔軟，而另壹邊的沙子像月亮的影子，難以分辨。滿山都是老瓜皮色。鵝毛霞多麗碎了七八片，都是金黃金黃的，堆了兩朵雲，晶瑩得不可思議，紫紅色的。還有幾層夜嵐鬥氣，如魚肚白，穿入烤銀紅，金光玉不定。蓋是國際，天地山川，雲與陽光，烤與蒸，不知如何是好這大染局意，妒海，淩阿山，壹漏李晴之華？將軍又名舟子，有撼胸決命之解，欲造偽文使觀變？真是奇跡！
女士之間的顏色只有第五種，五種顏色互相搭配使用，引申到幾十種。這麽復雜，多不可思議啊！我叫我的名字類，也是從世界上的事情，我的心還沒有明確，我的眼睛還沒有看到，我要告訴人們我看到了什麽。不過，所謂仿佛是計劃，果然是仿佛是計劃！哇，不看天地之富，不知人間之貧！