在紫羅蘭色的月光下
在紫色的月光下
隨著鼓的感覺跳舞
跟著鼓點跳舞
離開這個世界
離開這個世界。
我們要喝壹杯，為自己幹杯
我們喝酒，為自己幹杯。
在紫羅蘭色的月光下
在這紫色的月光下
都鐸玫瑰與她的卷發
她卷發上的玫瑰。
會讓妳轉身凝視
吸引妳轉身凝視
試著在橋上偷吻
試圖在橋上偷吻
在紫羅蘭色的月光下
在這紫色的月光下
舉起妳們的帽子和眼鏡
舉起妳們的帽子和杯子。
我們將徹夜跳舞
讓我們整夜跳舞？
我們要回到壹個我們熟知的時代
我們回到了過去？
在紫羅蘭色的月光下
在這紫色的月光下
為騎士和往昔幹杯
為了騎士和舊日時光？
乞丐和小偷
對於那些住在魔法森林的人來說？
住在魔法森林裏
為乞丐和小偷幹杯？
在紫羅蘭色的月光下
在這紫色的月光下
算命師妳看到了什麽
妳看到了什麽，算命先生？
紙牌中的未來
由紙牌預測的未來
分享妳的秘密，告訴我
告訴我，讓我分享妳的秘密？
在紫羅蘭色的月光下
在這紫色的月光下
(重復)
舉起妳們的帽子和眼鏡
我們將徹夜跳舞
我們要回到壹個我們熟知的時代
在紫羅蘭色的月光下
閉上眼睛，迷失自我
閉上眼睛？
以中世紀的心情
迷失在中世紀的氛圍中？
品嘗珍寶，唱出曲調
品味這些寶藏，輕輕的唱著歌？
在紫羅蘭色的月光下
在這紫色的月光下
這是我在閃亮夜晚的快樂
在明亮的夜晚，我滿心歡喜？
壹年中的季節
這是壹年中收獲的季節嗎？
讓燈籠壹直亮著
讓燈籠高高燃燒，照亮每壹個地方？
在紫羅蘭色的月光下
在這紫色的月光下