“破鏡飛上天”自然是第二遍的典故。在南朝末年,當隋朝的軍隊即將攻打建康時,陳後主的妹妹樂昌公主沒有像她的哥哥壹樣躲在井裏。她和老公徐德言說,妳這麽漂亮,以後壹定會被全浩的家人看到。估計這次就要說再見了。如果我們還在相愛,還希望彼此相見,不妨各取壹份信物。他打碎了壹面鏡子,每人拿了半面,並約定以後在市場上賣這半面鏡子來相見。後來,不出所料,樂昌公主被蘇陽吸引,進入了朝廷。樂昌公主偷偷讓人在市場上高價出售半鏡,自然沒人會買。徐德言從壹地到長安,看到鏡子,寫了壹首詩讓賣鏡的仆人帶回去。詩中說:“鏡隨人走,鏡不回人。月無影,月明。”公主看到這首詩後傷心欲絕。盡管蘇陽取得了巨大的成就,但她也是壹位富有同情心的詩人。了解情況後,她讓公主回到徐德言身邊。請邀請他們吃飯。席間,公主還寫了壹首詩,“日移,新官待老官。笑哭都很難過,但作為壹個人很難被考驗。”蘇陽決定做壹個好人,把他們送回江南。
壹般來說,這個典故被解釋為第二次的起源,但等壹下。這個故事出自唐代人寫的《絕技詩》,《古絕句》是漢樂府裏的壹首詩。怎麽可以用壹個比自己晚的典故?其實《奇跡經典》裏也有提到破鏡的故事。故事說的是壹對情侶將要分開,丈夫會像徐德言壹樣劈開壹面鏡子,但妻子背叛丈夫有了新歡,鏡子後面雕刻的喜鵲會飛回丈夫身邊。雖然鏡不聚首,但徐德言夫婦用銅鏡做信物也不是第壹次了,以前也有過。
《神經》號稱是東方朔寫的,但據專家考證應該是南北朝時期的人寫的,而且似乎也解釋不清《破鏡飛來》用了哪些典故。但現代考古發現,漢墓中很多夫妻抱半鏡,生死是最大的區別。再恩愛的情侶,也逃不過這道坎。夫妻兩個都要帶半面鏡子,怕分開在另壹個世界。他們想用這半面銅鏡作為信物,讓感情重聚。
《詩經》說:“生死富貴,與子偕老,執子之手,與子偕老。”這裏不再是和兒子白頭偕老,而是和兒子永遠做夫妻。
這不僅僅是猜測,從出土的許多鏡銘文中可以證明。“當妳看到太陽的光芒時,妳將永遠不會忘記對方。”“久久不忘,長樂不在中”“願妳久久不忘”都是這樣的話。很明顯,這是夫妻在告訴對方不要忘記對方。
其實鏡子在古代就是愛情的信物,下面我們會講到。