司空見慣這個詞是什麽意思?
司空見慣 sī kōng jiàn guàn [釋義] 司空:古代官名;見慣:常見而習慣了。原指司空看慣了某事以為平淡;後比喻常見之事;不足為奇。 [語出] 唐·孟棨《本事詩·情感》:“劉於席上賦詩;曰……司空見慣渾閑事;斷盡江南刺史腸。” [正音] 空;不能讀作“kònɡ”。 [辨形] 慣;不能寫作“貫”。 [近義] 屢見不鮮 習以為常 [反義] 絕無僅有 蓋世無雙 [用法] 形容某類事物或某種現象經常見到。壹般作謂語、定語、賓語。 [結構] 主謂式。 [辨析] ~和“習以為常”都有“看慣了;不感到奇怪”之意。但~多用於書面語;“習以為常”多用於口語。 [例句] 這種種行為;在我們初來的東方人看來;多少存著好奇心和註意的態度;但在他們已~。 [英譯] a matter of common occurrence [成語故事] 唐朝的時候,有壹個吟詩和作文章都很出色的人,名叫劉禹錫,他中了進士後,便在京 做監察禦史;因為他的名放蕩不羈的性格,在京中受人排擠,被貶做蘇州刺史。就在蘇州刺 史的任內,當地有壹個曾任過司空官職的人名叫李紳,因仰慕劉禹錫的聞名,邀請他飲酒, 並請了幾個歌妓來在席上作陪。在飲酒間,劉禹錫壹時詩興大發,便做了這樣的壹首詩: “高髻雲鬢新樣妝,春風壹曲杜韋娘,司空見慣渾閑事,斷盡蘇州刺史腸。”這首詩中所用的司空兩個字,是唐代壹種官職的 名稱,相等於清代的尚書。從劉禹錫的詩來看,整句成語的意思,就是指李司空對這樣的事情,已經見慣,不覺得奇怪了