讀作“天秤座”，是因為占星術是從日本傳到臺灣省和大陸的。在日本，這個星座被寫成“天秤座”，讀作“ten bin-za”。
星座占蔔中很多名字都來自日語:
白羊座<-& gt；白羊座“ぉひつじざ”(ohitsuji-za)(“男”就是“男性”的意思，下同)。
金牛座<-& gt；“歐士紮”。
雙子座<-->；雙子座“Futago-za”
巨蟹星座
獅子座<-->；獅子座“石獅雜”
處女座<-->；禦妹-紮(“女b”和“女仆”都是“女孩，處女”的意思)。
磅
天蠍座的人
射手座<-& gt；射手座“ite-za”
摩羯座<-->；《やぎざざ》(八木紮)。
寶瓶星座
雙魚宮