誰知道湖北有荊州話的笑話？

有壹個家庭，他的父親有壹個兒子叫肖，壹個女兒叫石，壹個孫子叫潘，還有壹個孫女叫潘飛婷。後來他父親去世，他們請了壹個書生在葬禮上念他的名字，但是書生窮，不認識那些字。他想，算了，趁現在讀吧。於是，他大聲念道:“孝子奮鬥。”孝子吃了壹驚，心想:“這裏有這種習慣嗎？死人要翻跟頭嗎？”他不得不翻了壹個筋鬥。秀才又念道:“孝，是。”他不知道‘師’怎麽讀，孝順的女兒叫道:“我也要翻譯？”這時，秀才想起了‘師’字的讀音，高興地說:“師。”孝順的女兒不情願地翻了個筋鬥。秀才壹看，以為是這個村子的習慣，死人也要翻個筋鬥，笑著說:“這個村子的人真奇怪。”於是他繼續念道:“孝，二次。”孝孫也勉強翻了兩個。孫女看到了，心想:“哇！壹個比另壹個差。我現在最好快點。”就在她要離開的時候，秀才喊道:“別跑，孝順孫女，不方便！”！" `