原文:
送給老山和尚
唐代的王建
因為年紀大了，開始學習和研究。
雪後常常同桌而臥，花了也沒攢下兩座山。
獵人在箭底乞求受傷的鵝，漁夫在竿頭乞求活魚。
我總是擔心灰塵，但我不知道很難擺脫疾病。
白話翻譯:
就因為妳老了，妳就有了美德。這就像壹個孩子。妳學著修心養性再學習。冬天經常和他同桌，生來就住在他附近。求獵人看到雁就放走，求漁夫看到魚就放走。總是給自己找麻煩，不知道世界上的病都不能排除。
這首詩出自唐代王健的詩集。
擴展數據寫入背景:
《王建集》共十卷，其中《王建功詞》壹卷載於《知齋書》。今有王鑒詩集十卷，其中樂府三卷，詩集六卷，宮詞壹卷。有南宋陳書刻本，清齊豫編《唐詩百首全集》，明清手抄本各種。
1959中華書局上海編輯部按南宋校訂出版。此外，明代的劉成德所刻的《唐人王建詩集》八卷，被校刊編成《唐人六集》，八卷名為《王建詩集》。清代，胡介之編《王司馬集》八卷，古文二卷，今文六卷，《四庫全書》也有收錄。
還明確朱《中唐十二派詩集》為壹卷本，王中初《詩集》未分卷。《王建功詞》有單行本，曾被陸增編為《四宮詞》、《三體宮詞》、《齊家閣三宮詞》、《十宮詞》和殘編為《十宮詞》。第壹次輯佚是以齊家閣的《三宮詞》為基礎的。
明代景著有《王司馬宮體詩百首集註》兩卷，還有《唐宮體詩》壹卷和萬歷刻本。
關於作者:
王健(765？—830?)，字鐘初，潁川(今河南省許昌市)人。唐代宗是大歷十年(775)的壹位學者。曾任縣丞、渭南縣委丞、太傅廟丞、陜西司馬秘書丞。王建早年以宮體詩著稱，但中年以後詩風發生了很大變化。他經常用樂府詩來反映當時的社會現實和民間疾苦。《王司馬集》共八卷，詩歌近500首。