為了體現人物的復雜性和多樣性，電影《神化傳奇》對聲音的標準很高。從配音特輯中可以看出，比如在單個角色中，影片中的眾神之首姜子牙有青年、中年、老年等不同年齡段的形象，角色的聲音跨度較大且復雜。
配音演員鄭說“在壹個場景裏，他20歲，在另壹個場景裏，他可能780甚至100歲”，配音難度相當大；值得註意的是，為了讓觀眾更有親切感，制作組放棄了用簡單的動物聲音來呈現四個階段，而是挑戰了難度更大的全語音錄制。配音演員墨炎在整個過程中沒有壹句臺詞，用不同的聲調呈現了十幾個不同狀態的四個階段。
對於這次配音，配音導演甄表示“整個團隊的所有成員都很認真”。據導演程騰介紹，影片中壹個關於鬼的場景有二十多個男聲和十幾個女聲，是為了讓鬼群中的高頻和低頻呈現出相對豐富的狀態。為了表現出最佳的畫面效果，甚至連觀眾幾乎註意不到的說話氣息都被單獨錄制了下來。
擴展數據
神化配音傳奇
電影《神化傳奇》作為中國神話系列的第二部，自始至終力求完美。為了呈現最好的畫面效果，電影配音陣容的試鏡從早期故事版就開始了，包括配音演員、實景演員、業余愛好者在內的50+人。最終確定了鄭(姜子牙)、姜廣濤(天尊)、紀冠霖(九尾/妲己)、圖特哈蒙(沈)、楊寧(小九)、顏沫沫(四恥)等主要配音演員。
其中，天尊配音演員蔣光濤曾為《泰坦尼克號》(傑克)、《小熊維尼》(小豬)等著名動畫電影配音，並擔任《烈火涅槃》、《偽裝者》等優秀影視劇的配音導演。有著豐富的配音經驗，被很多觀眾譽為“用聲音演戲”。此外，配音演員季冠霖還為許多不同的女性角色配音，如《甄嬛》中的皇後和《神雕俠侶》中的小龍姑娘。
這個挑戰很難。壹個人扮演兩個女性角色，九尾，所有怪物的國王，蘇妲己，迷人的上帝。其中，九尾作為壹個妖獸，最大的特點和難點就是在什麽氣口下加入野獸的聲音，達到人聲和獸聲的平衡