四十壹歲的陶淵明在朋友的勸說下，再次出任彭澤縣令。他到了八十壹天後，我遇到了旬陽縣派來視察公務的杜佑。劉蕓，旬陽縣人，以貪財出名。他每年以巡邏的名義向縣裏索賄兩次，每次都滿載而歸，否則就栽贓。縣官說:腰帶系好了，歡迎。就是穿戴整齊，準備禮物，恭敬地迎接杜佑。陶淵明嘆道:我怎能為五鬥米向村裏的孩子跪拜？意思是我怎麽能為了五鬥米的縣令工資而卑微地賄賂這些小人？說完，掛冠，辭職回國。
彭澤:縣名，江西湖口縣東，今代指陶謙。陶謙，即陶淵明，曾任彭澤縣令，世稱陶彭澤。