出自王翔《睡在冰上的鯉魚》。【典故】古時候，有壹個遠近聞名的孝子，名叫王翔。有壹年冬天，他媽重病在床，她說起想吃鯉魚。王翔心痛地看著奄奄壹息的母親，可是天寒地凍，到處都是冰凍三尺的河流。打撈壹條鯉魚是不可能的。王翔來到冰封的河邊，鑿啊挖啊，厚厚的冰層並沒有被破壞。最後，他脫光了衣服，倒在冰面上，希望用自己的體溫融化壹塊冰，好為母親打撈鯉魚。漸漸地，他筋疲力盡，快要凍死了。也許是他的孝心感動了整條河。就在這時，兩條鮮活的鯉魚破冰躍入王翔面前。他抱著兩條鯉魚回家了。據說王向官後來拜了太保的職。