漁夫田遨雲傑桃蓮小吳
李清照[宋]
天空與雲霧相遇，銀河想轉向千帆舞。仿佛夢魂屬於皇帝。聞聞天空，問我屬於哪裏。
我報長夜漫漫，學詩。有驚人的句子。九萬李鳳鵬是壹個積極的舉動。讓風勢平息，船將吹走三山！
翻譯
水與天相遇，清晨霧蒙蒙，陰沈沈的。銀河轉動，就像無數的船只揮舞著風帆。夢魂仿佛回到了天堂，聽見天帝在和我說話。他熱情真誠地問我要去哪裏。
我要報答天帝還遠著呢。黃昏了，但還沒到。就算我學詩歌能寫出驚人的句子，又有什麽用呢？九萬裏在天，大鵬高飛。風！不要停，把我的獨木舟直送到蓬萊三仙島。
給…作註解
星河:銀河。
轉:《歷代詩話》稱“舒”。
帝宅:天帝居住的地方。
天宇:天帝之言。
哦:唉。
記者:回答。
是:是。男:空的，徒勞。驚人的句子，翻譯成“在河上，水和海壹樣珍貴。”有句詩是“言不驚人死不休。”
萬裏:《莊子逍遙遊》中說大鵬隨風飛向萬裏。
彭:古代神話傳說中的大鳥。
彭州:如風翻的船。古人用彭根被風吹走，意為飛翔。
吹:吹。
三山:據《史記》記載，渤海有蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山。相傳有神仙居住，可以看到，但是坐船去的時候，壹靠近就被風吹走了，誰也夠不著。
2.經典宋詞精選
漁民敖
範仲淹[宋朝]
秋來的風景是不同的，衡陽鵝不為人知。四周，號角之聲起，千裏之外，長煙暮合。
壹杯濁酒是萬裏的家，而冉彥還沒有回家。羌管覆霜，人不眠。將軍白發蒼蒼，淚流滿面。
翻譯
秋天到了，西北邊疆的景色和江南大不相同。飛向衡陽的大雁根本無意停留。黃昏時分，號角吹響，四面八方傳來特有的風聲、馬笛聲、羌笛聲、號角聲。連綿起伏的群山中，夕陽西下，炊煙升起，壹座孤城的城門緊閉。
喝了壹杯濁酒，不禁想起千裏之外的親人。目前戰亂不太平，我的功名利祿還沒有建立起來。不能早做打算。遠處傳來長長的羌笛聲。天氣很冷，地上覆蓋著霜和雪。夜深了，在外面戰鬥的人很難入睡。無論是將軍還是士兵，都已被霜雪染白，只好默默哭泣。
給…作註解
漁父的驕傲:又名烏門柳，忍辱遊仙，題靖西、遊仙關詩。
塞:邊塞之地，這裏指的是西北邊疆。
衡陽雁行:相傳秋天，北方大雁南飛，停在湖南衡陽顏回峰，從此不再南飛。
邊音:邊塞特有的聲音，如大風、喇叭、羌笛、馬驍的聲音。
張騫:壹座又長又陡的山峰；山和山。
冉彥不高興:這意味著戰爭不和平，名聲沒有建立。
冉彥:也就是說，冉彥，現在被稱為行愛山，在今天的蒙古境內。據《後漢書竇憲傳》記載，東漢時，竇憲率兵追擊匈奴單於，去塞三千多裏爬楊希嫣山，刻石而歸。
管強:羌笛，中國古代西部羌族的壹種樂器。
悠悠:形容聲音飄忽不定。
睡覺:睡覺，不睡覺就睡不著。
應征士兵:去打仗的士兵。
3.經典宋詞精選
蔔算子派鮑浩然去浙東
王官[宋朝]
水看起來像壹個美麗的女人的眼睛，如壹個美麗的眉頭緊鎖的眉毛。妳想去哪？到山川交匯處。
帶上泉水，送妳回去。如果妳去南方，妳可以趕上春天，妳必須保持春天的景色。
翻譯
水像美人流動的眼睛，山像美人緊皺的眉毛。想問行人去哪裏？到了山川交匯的地方。
我剛送走春天，又想送妳回家。如果能在江南趕上春天，壹定要留住春天的風景。
給…作註解
操作員:詞牌名稱。這首歌盛行於北宋。萬樹的詞韻認為是從“算命先生”那裏取意。雙音，44字，上下兩韻。還可以在兩個結上加插字，把五言句變成六言句，放在第三個字豆裏。宋·焦芳重新演繹為慢歌，樂章集進入了“歇枝調”。八十九字，前四韻，後五韻。
鮑浩然:身世不明，詩人的壹個朋友，住在浙江東路。
水是壹種眼波:水就像美女流動的眼波。古人常用秋水比喻美人的眼睛，這裏反過來用。
O，O:比喻眼睛像流動的水波。
山是眉毛的集合:山像壹個美人緊皺的眉毛。《西京雜記》中有卓文君的絕美容顏，眉眼如遠山之美。後人於是把美人眉稱為遠山，用在這裏代替。
欲望:想要，想要。
行人:指詩人(包浩然)的朋友。
眉眼:壹個是山河交匯之地，壹個是鮑浩然去見心上人。
盈盈:外形漂亮。
剛才:剛才。
4.經典宋詞精選
緩慢的聲音，搜索和搜索
李清照[宋]
找來找去，又孤獨又難過。乍暖還寒的時候，最難停止呼吸。三杯兩盞酒，妳怎麽打得過他？來晚了很急！郭艷很難過，但這是壹個老熟人。
黃花堆得滿地都是，枯槁殘損。現在誰能挑他們？看著窗外，怎麽能壹個人黑！梧桐更是毛毛雨，黃昏滴水。這壹次，多麽悲傷的壹句話！(看著窗戶:看著窗戶)
翻譯
我努力地尋找，但是我什麽也沒看見。怎麽能不讓人難過呢？秋天總是忽暖忽冷，最難維持和休息。喝三兩杯淡酒，如何抵擋傍晚吹來的冷風？壹行大雁從頭頂飛過，更讓人難過，因為都是當年給我送信的老熟人。
花園裏的菊花堆得滿地都是，已經很憔悴了。現在還有誰會挑他們？壹個人看著窗外，壹個人怎麽熬到天黑？飛機葉片上淅淅瀝瀝下著小雨，到了黃昏，雨還在滴。妳怎麽能用壹個“悲”字結束這種局面！
給…作註解
尋找:意味著試圖把失去的壹切找回來，表現出壹種非常空虛和失落的心態。
悲傷和痛苦:悲傷和沮喪的樣子。
Huán冷:指秋季天氣，突然變暖，然後轉冷。
意誌興趣:古語意為休養生息。
如何對抗他:對付，反抗。晚上:壹個叫“蕭”。
傷害:表達程度極高。
列車員:是的。
如何生活:什麽樣的。生:助詞。
梧桐更瀟瀟:秋雨過後，秋葉落了地，這是白居易《長恨歌》中的詩句。
這次:這種情況，這種情況。
壹句話怎麽能悲傷？壹個“悲”字怎麽概括？
5.經典宋詞精選
浣溪沙遊秋水清泉寺
蘇軾[宋代]
玩祁水清泉寺，寺旁是蘭溪，溪水向西流。
山下，藍芽短浸溪中，松間沙路幹凈無泥，雨在黃昏中呢喃。(肖驍·左毅:肖驍)
誰說人生不能再回到少年時期？門前的水也可以往西流！不要哀嘆老年時光的流逝！
翻譯
在妳遊泳的清泉寺，寺廟緊挨著蘭溪，溪水向西流。
山腳下，新抽上來的蘭草嫩芽浸泡在溪水中，松林間的沙路被雨水沖刷得壹塵不染。傍晚，細雨颯颯，布谷鳥鳴。
誰說人生回不到青春期了？門前的小溪還能向西流！不要在老年時感嘆時光飛逝！
給…作註解
湫水:縣名，今湖北省浠水縣。
浸泡:浸泡在水中。
沙沙聲:形容下雨的聲音。
分則:又名杜宇、杜甫、崔怪。它總是朝著北方歌唱，尤其是在六月和七月，晝夜不停。它發出的聲音極其悲傷，像是在期待兒子的歸來，所以叫杜鵑啼，這種鳥也叫秭歸。
沒有少:回不去童年。
白發:年老。
唱黃雞:感受時間的流逝。因為黃雞可以宣告黎明，意味著時間的流逝。