相傳，翔安香山清水祠堂與安溪清水巖清水祠堂歷史悠久。北宋仁宗年間(公元1023年)，馬巷地區發生旱災和瘟疫。創始人駐足於荒山古寺，為百姓祈雨，宣講經文，深受百姓信任和愛戴。宗偉大觀四年(公元1110)，同安山新到安溪清水巖朝拜，在荒山古廟裏拜乞香和木雕祖師像，以紀念祖師曾在xi荒山居住。但創始人看中了黃祖墳，每天晚上都會騎在墓碑上。小和尚每次早上發現，都連續幾次搬回廟裏，大家都不知道創始人是什麽意思。黃氏宗親尊重先人遺願，自願將祖墳移至對面北五角梅花洞(墓址今仍存)。後來，村民們籌集資金，在南宋時期將寺廟遷至紹興的這個地方。
妳看，翔安香山清水寺和安溪清水寺是壹個年代嗎？