曲江的兩首詩
唐代詩人杜甫
壹朵花飛走了，卻是春天，風是那麽的悲傷。
還有看花看眼，別累傷了嘴唇。
河邊的小廳裏築巢著祖母綠，獨角獸躺在花園的邊緣。
若細推物理，必有吃喝玩樂，何不以浮榮之身行此壹途。
翻譯:
落下壹片花瓣，讓人覺得春天已經褪去。如今，風把成千上萬朵花吹落在地。怎麽能不讓人擔心呢？而看落花從眼前飛過，也就不再厭倦太多的酒入口。青鳥在曲江上的建築裏築巢，曾經生活在天上的石麒麟現在躺在地上。仔細研究事物盛衰的道理，就是要及時吃喝玩樂，為什麽要讓虛浮的榮譽束縛自己？
擴展數據:
創作背景
這首詩寫於甘源元年(758)。當時雖然收復了首都，但是戰爭還在繼續。看到唐朝政治腐敗帶來的麻煩，作者很困惑。
遊覽曲江是在晚春，所以詩對春天是很傷感的，詩人通過寫曲江風光的荒涼和腐敗來悼念時間。詩人在詩歌中把曲江和大唐融為壹體，把曲江的興衰看得比大唐更重，把所有的哀思都寄托在曲江身上，從壹個側面更生動地寫出了世界的變遷。