魏紫是這部戲中的壹個重要角色。壹開始，這個角色是由林心如扮演的。然而，林心如作為壹個模特出身的女孩，在表演方面自然有些困難。第三部裏的馬伊利就不壹樣了。她的演技真的沒什麽可挑剔的。他們都扮演了同樣的角色，所以難免被比較，但最後的結果卻令人震驚。
馬伊俐在扮演魏紫的角色時被林心如擊敗了。馬伊俐的《魏紫》顯然不如林心如的《魏紫》受觀眾歡迎，前兩部和第三部出現了嚴重的口碑分化。從顏值上來說，馬伊俐和林心如壹樣溫柔，從演技上來說，不言而喻，壹個訓練有素的人當模特出身，最後的結局卻如此離譜。
雖然《還珠格格》這部劇現在已經很沒意義了，只是爆笑而已。然而，我們也可以看到，瓊瑤阿姨的影響是巨大的。在當時的娛樂圈，很多人都被瓊瑤大媽的戲份淹沒了，而林心如得到魏紫這個角色也是壹個偶然。
事實上，薇薇安最初被選中扮演魏紫，但由於日程安排的問題，她沒能出演。後來，瓊瑤決定讓林心如扮演小燕子。畢竟，林心如不是壹個“好女孩”。當時，人們無法將她與溫柔端莊的魏紫聯系在壹起，但最終，由於某些原因，林心如扮演了魏紫這個角色。這是林心如的錯，她沒有受過訓練，沒有演技。好在那時候她是瓊瑤旗下的藝人，瓊瑤也不怎麽關註這部劇，所以就起了很多鮮為人知的演員。然而，瓊瑤對演員的哭泣仍然要求嚴格，顯然林心如達不到她的標準。
盡管她拍攝了許多場景，林心如幾乎被取代。不僅高層不喜歡她不夠漂亮，而且瓊瑤覺得她的演技太差，無法承擔女主人的重任。要不是林心如的經紀人幫她爭取，瓊瑤不是壹個鐵石心腸的人。林心如當時還小，難免承受不了這樣的轉角變化，於是瓊瑤放手讓她留下。留在後面的林心如開始變得謹慎起來。她也明白扮演這個角色有多難。她努力練習哭，角色越來越好，這次逃過了換角風波。
後來，這部劇播出時，林心如飾演的魏紫壹出場就贏得了很多好評。壹雙靈動的大眼睛讓人覺得很驚艷。憑借這個角色，林心如紅遍大江南北，奠定了她在娛樂圈的地位。後來拍戲可以說是壹帆風順。
導演說看過馬伊俐的前世今生，他很認可他的演技。最難能可貴的是，他們交流後，馬伊俐很真實，很像魏紫。馬伊俐怎麽看待能演好這個角色？他說拍壹部《還珠格格》勝過拍十部戲。馬伊俐這麽說是因為他之前演過幾部戲，但都沒有引起多大的轟動。他也承認他不喜歡魏紫這個角色。他和這個角色太不壹樣了，他甚至討厭這個人。考慮到現實因素，他別無選擇。
面前放著壹版林心如的經典，馬伊俐壓力很大。壹旦表現不如觀眾本意，不僅會被比，還會被罵。他早就有心理準備把她拍成和以前壹樣的劇。畢竟，成為瓊瑤劇中的女主角大概是每個女孩的夢想，現在她要實現自己的夢想已經太晚了。能演好紫薇也和馬伊琍本身的性格有很大關系。越是別人不喜歡，他就越會向所有人證明，他要表演壹個全新的紫薇，他做到了。
很多人認為馬伊俐很成功，這與林心如的表現完全不同。和他演對手戲的周傑也很認可馬伊俐。雖然他們是第壹次合作，但他們相處得很融洽。這讓人覺得話裏有話，不提林心如，似乎每壹句話都在說他。壹個角色成功與否，取決於大多數人的評價。
馬伊俐的批評聲要比贊揚聲大得多，主要是因為他那張獨立、更堅強的臉是硬朗的，這和魏紫溫和的性格相差無幾。面對外界鋪天蓋地的批評，馬伊琍表現得很豁達。在他看來，只要盡力了，黑的紅的也是紅的。因此，他獲得了極大的關註和熱情，然後他接受了苦苦掙紮的劇組的邀請，出演了《夏琳》，從此正式成名。妳更喜歡哪個版本的魏紫？