有些經典無論怎麽翻拍都無法超越。
我們來看看影視劇中的十大經典角色。
最難超越的經典之壹:陳版林黛玉
有很多演員扮演林黛玉，而陳版給觀眾留下了最深刻的印象。
拍完《紅樓夢》後，她走上了經商之路，資產過億。1999皈依佛教後，2007年初出家。
2007年5月13日晚，病逝。
第二難超越的經典:六歲兒童版孫悟空
說到美猴王美猴王，首先想到的是六歲的孩子。
《西遊記》被翻拍了無數個版本，包括前傳和後傳，沒有壹個能超越六小齡童扮演的孫悟空。
第三部最難超越的經典:趙雅芝版《白蛇傳》。
趙雅芝被譽為“中國第壹古典美女，最具代表性的美女”。
1992年，新白蛇傳說掀起了全國白蛇熱，徐賢與白蛇的故事也被翻拍成多個版本。
有劉濤版的《白蛇傳》，黃聖依版的《白蛇傳》，還有最近大火的電視劇《白蛇傳》。《小白蛇傳說》可以說是趙雅芝版經典的真實延續，兩者各有千秋。
第四個最難超越的經典:林青霞版東方不敗
林青霞在《東方不敗》中，對女性的美麗、華麗的光環、阿爾伯特·諾伯斯的東方不敗扮演了壹個深刻的角色。
妳只需要輕觸雙手，環顧四周，就能淋漓盡致地演繹出壹代梟雄王者之風，靠的是多年磨礪出來的沈穩寧靜的氣息
要欣賞林青霞飾演的東方不敗的風采，從她的手和眼睛中去發現美。
第五個最難超越的經典:王灝兒版《聶蕭乾》
王灝兒有著壹種深入靈魂的與生俱來的氣質:華麗、優雅、淒美、哀怨又充滿魅力，壹雙丹鳳眼更是迷人妖嬈。
可以說，自從王灝兒版的聶蕭乾之後，影視劇中的所有女鬼都黯然失色。
第六個最難超越的經典:趙薇版《燕子》
壹首《還珠格格》為趙薇贏得了人氣，燕子，趙薇也創造了燕子的經典。
無論是水晶版的燕子，還是李生飾演的新燕子，都無法超越趙薇塑造的經典燕子形象。
第七個最難超越的經典:李若彤版小龍女孩
李若彤內斂，氣質脫俗，有古典美的魅力；那種不食人間煙火的氣質是其他演員無法比擬的。
劉亦菲版的小龍女自然有壹股“神仙姐姐”的味道，可以說是別有壹番韻味，但也動搖不了李若彤版小龍女經典的地位。至於“小籠包”版的小龍女，更別說超越了。
第八個最難超越的經典:周潤發版許文強
發哥的經典作品，也是第壹部登上香港影視大王寶座的作品。可以說，是發哥精湛完美的表演，讓我們領略到了上海灘那波瀾壯闊的歲月。
壹身筆挺的西裝，帶著風衣帽，咬著煙，壹臉的剛毅和睿智，是當時很多人心目中的男神。對於他的版本，後世無論是誰，都難以超越。
第八個最難超越的經典:李連傑版黃飛鴻
李連傑筆下的黃飛鴻絕對是壹個大時代。李連傑仍然是黃飛鴻靈動的武術動作和英雄人物中唯壹最合適的詮釋者。
有的人有他的形象，卻沒有他的本事，有的人有他的本事，卻沒有他的形象。噴氣機李皇洪飛系列是壹個時代的經典。