當前位置:星座運勢大全官網 - 紫薇斗數 - 《陸懷深傳》與文言文翻譯

《陸懷深傳》與文言文翻譯

翻譯;

盧懷申是滑州人,大約是楊帆的壹個名門望族。祖父陸尊被任命為靈昌縣令,於是就成了靈昌縣人。陸懷深小時候就很不平凡。父親主管的朋友韓思燕感嘆:“這孩子的才華不可限量!”長大後,他成為壹名學者,並擔任帝國的監國。神龍年間,升任禦史。中宗去商鞅宮見武侯,武侯寫了壹封信,要中宗每隔十天朝見他壹次。呂懷深諫曰:“昔漢高祖立為帝,每五日往內廷朝見大公。因為他從布衣登上王位,就擁有了天下,把自己的榮譽給了父親,所以才這麽做。陛下既然遵紀守法,承襲帝制,又怎麽可能效仿?況且應天門離象門只有兩裏多。騎馬不能成壹排,坐車也不能平行。從這裏開始,如果壹個傻子侵犯了司機,再去責怪他就來不及了。愚臣以為應送太後入內院,以示孝順,免進進出出之煩。”中宗不聽。

升任鐘誠,右禦史。在最後壹章,我陳述了當時的政治,說:

聽說“好人可以治國百年,可以戰勝殘暴,避免殺戮。”子曰:“若用我主持國事,壹年也差不多,三年也很有收獲。”所以《尚書》說:“每三年要考核壹次政績,三次考核後再決定提拔表彰或罷免處分。”以前,是鄭的宰相,改了法,頒布了刑書。第壹年,人們很憤怒,想殺了他。三年後,人們稱贊他的美德。子產是壹個聖人。他治理國家都要三年,更別說普通人了。最近州刺史、長史司馬、京畿縣令,壹兩年或三五個月就動了官,不考慮政績。這樣,沒有動過官的人就會聚精會神地聽,踮起腳尖滿懷希望,往前沖,毫無羞恥感。他們哪有閑情逸致為陛下申報貪腐和撫恤金?禮儀無法落實,戶口更加分散,倉庫越來越匱乏,百姓越來越差,都是因為這個。人知為官不長,所以不聽他的教誨;官員知道移官之日不遠,也不會盡全力。在壹個標題和竊取安全是用來培養資歷和威望。明君雖有勤治天下之誌,但僥幸之路早已開啟,上下相欺。怎樣才能努力做到最好?這是壹種全國性的疾病。賈誼說,腳掌內翻不行,這是小問題。這種病不治好,就算再有名再有名也治不好。漢武帝宣帝評名實,勵精圖治,導致風俗國際化。巴荒是壹個優秀的太守,宣帝給他封了爵位,當場表彰了他的功績,但最終拒絕動他。所以古代做官的人,可以延續到後代。我請求大都督、刺史、長史司馬、薊縣縣令任職不滿四年,不能動其官。如果治理特別優秀,或者可以給車馬俸祿官的官銜,派使節慰問勸勉,等到有公出缺的時候再提拔,鼓勵管理人才。對於不稱職或貪多暴虐者,將解除職務,回到家鄉,以示賞罰分明的信念。

過去“唐堯、虞舜搜集考古事件,設立官職,只有百官”。"夏朝和商朝的官員增加了壹倍,還能任用有才能的人."這意味著減少官員的數量。所以說“為官不求全,只求能”。“不要忽視百官的官位。神設立的官職,會被人取代。”我這裏說的是選人才。目前首都各種官司的外國官員有幾十個,這在近代是史無前例的。說官員不需要完整是多余的;人若能代其盡責,多半不務正業。然而,每年用於工資的支出數以億計,白白耗盡國庫。這是求治的初衷嗎?目前人民力量極其薄弱,擴大黃河渭水漕運不足以供給京城。公室私室損失無數,邊境依舊不平靜。如果水旱災害成為災害,稅收減少,邊境出現敵情警報,節省下來的糧食儲備不足壹年,陛下會用什麽來解決危機?“不要輕易動用人民的力量,這樣會使人民處於危險之中;不要在原地休息,因為很危險。”這意味著要謹慎。考察這些外國官員,他們都是世界上有才能的好官員。是不是過去的人才都是因為沒有充分發揮作用就可以提拔,沒有盡全力就受到名聲的尊重而被使用的?我請求把那些能擔任地方長官或高級幕僚的有才能的外國官員壹起提拔起來,讓他們為地方政府做貢獻,讓他們的政績受到朝廷的考核。如果有老弱病殘不能工作,就停止壹切,讓賢者和不配者徹底分開。這是當前的當務之急。

爭權奪利、收受賄賂、欺侮鰥夫寡婦是政治上的罪惡。我看到朝廷內外的壹些官員腐敗,臭名昭著,殺害平民。雖然被流放、降職,但很快又被提拔回來,仍然擔任地方長官。他們被任命在江淮、靈表、大漠地區,只是壹種懲罰和申斥的粗暴表現。他們在內心自暴自棄,以至於不顧自身健康,貪財斂財。最後,他們無意侮辱改革。明智的君主對所有的東西都應該平均分配這壹事實沒有偏見。以罪官治遠地,無異於恩將仇報,棄人千裏。遠縣,辜負了啟蒙,還要獨自承受這個惡政?少數民族和中國人共同生活在邊境地區,靠危險,靠遠方,易擾難安。如果行政長官沒有執政能力,就會讓平民流亡成為小偷。由此,普通人才都不具備,何況狡猾的官員?我請求,那些因受賄而被停職的人,應該被辭退幾十年以下,不應該給他們被錄用的機會。尚書說:“辨善惡”,就是這個道理。舒同打了,但是沒有回音。

升任黃門侍郎,授漁陽郡叔。魏誌谷和魏誌谷分別負責杜東的選舉事務。開元元年,任同魏紫黃門。三年,任黃門監。王雪的叔叔王顯通虐待人民。俞士泰調查掌握了他的罪行,已經立案了。這時,另壹道聖旨命令子惠省、黃門省復查事實。陸懷深和姚崇說:“王顯通的罪責很清楚。如果建議都可以懷疑,別人怎麽相信?”所以案子結了。魯懷深認為自己不如姚崇,就把自己的事情都讓給了姚崇,但並不武斷。當時人們嘲笑他是“陪他吃飯的宰相”。他還擔任過吏部尚書,因病請辭退休,得到批準。他死後,被追授為荊州刺史。留下遺言推薦宋靜,李傑,李陰超,呂聰源。玄宗很難過,感嘆於此。

陸懷深清廉節儉,不辦實業。衣服和器皿上沒有金玉制成的豪華裝飾品。雖然他地位顯赫,但他的妻子和孩子仍然饑寒交迫。拿到的工資和禮物,毫不猶豫的給了親朋好友,白給了,很快就散了。當我去杜東主持選舉時,我只帶了壹個布袋。生病後,宋靜和魯聰想去看望她。他們見席子又薄又破,門上又沒有簾子,正巧有風有雨,就把席子掀起來遮著。天色已晚。只有兩盆蒸豆和幾碗菜。臨行時,盧懷深與二人握手言歡,說:“主公渴望實現天下大治。但是,他在位時間長了,對勤奮有些厭倦了。我怕有人居心叵測,趁機任用。記住這些話!”葬禮結束時,家裏已經沒有積蓄了。當時玄宗正要去杜東。四校大夫張行說:“魯懷深忠義廉明,為人正直。如果不給他優厚的報酬,他就不能勸人向善。”於是給了家裏壹百塊布,二百石米谷。玄宗以後,他往返京師,在湖北和杜之間狩獵。他見魯懷深家的圍墻簡單低矮,家裏人想搞點事,就派使臣去打聽。使臣回來報告說,這是呂懷深死後二十五個月給大相的祭品。玄宗賞賜上等絲綢,停止狩獵。盧懷申墓後,石碑尚未立起。玄宗駐足觀看,淚流滿面。聖旨命朝廷為他立碑,並請中書侍郎蘇起草碑文,玄宗親自書寫。

兒子陸歡和魯本。魯早年清廉,為官有清白之名。曾任欽差顧問,曾任陜西省刺史。開元二十四年。玄宗回到長安,留在陜西,稱贊他治理有方,並在他工作的大殿上寫了壹篇悼詞,說:“我負責歷史的秘書處,我負責陜西。我也受益於壹切,我用忠誠忘記了我的身體。真的是國寶,又不失魯公家風。”不久,他被召入朝廷,任兵部侍郎。天寶初年,任南海郡知府。南海是壹片水陸交匯的土地,它的產品是壯麗而罕見的。前總督劉聚廉和郭鵬都被判犯有受賄罪,於是任命藝鷺為副總督。汙吏不敢貪汙,太監來買舶來品也不敢幹涉藝鷺的法律,所以遠處的民風很穩定。當時,人們認為,在過去的40年裏,管理廣州的人只有宋靜、李和魯。最後,他被任命為官員。