(序言)我曾聽謝紫薇談起金山的美麗景色。山澗環水，美與直，異於其他山峰。它被梯田和廳堂環繞，沿著起伏的山勢而建。即使妳擅長精致的描寫，精通高超的繪畫技巧，也無法表現出它所有的美景。可惜當初沒能去參觀。在去吳興的路上，船經過瓜州，正好趕上冬天的日落，港口關閉了。壹個人來到河邊，看到了之前聽說過的金山，和謝公說的沒什麽區別。於是，在小船的幫助下，我們登上了環島亭，爬上了上面的寺廟，登上了山頂，可以俯瞰其他的山。亭亭身處險境，飽覽風景。草木雖未開花，但有綠有枯，都挺立可愛。東邊的那座山叫鸛山。上面住著壹只兇猛的海鳥公母。每年都有小海鳥出生。它們的羽毛長大後，就和它們壹起飛，迷路了就回來。已經很多年了。兇猛的猛禽不敢來這裏和海鳥打架，海鳥也不會拿附近山上的東西當食物。真的很“義”。晚上回到船上，和尚向我要詩，勉強寫了幾句，滿足了他的要求。我只是偶然來到這裏，卻連欣賞都沒有，所以不敢和前人留下的作品相提並論。
(詩)我壹個人來，搖櫓歸醉夕陽。群山與大地融為壹體，佛寺面對江波。海鸛在山中只看不取食，海鷗馴服自然鳥群。廟裏的老和尚忘記了歲月，只是從巖石上看著河上的雲。