老版本(1，2)！
我看了，晚上的江蘇衛視吧？
現在早上可以看湖南衛視了。有重播。看看是不是。
這兩部電視劇分別拍攝於1998年和1999年，由壹群人表演。他們很老了。
當妳說兩姐妹時，妳指的是魏紫(林心如)和小燕子(趙薇)。
主演:林心如(夏紫薇)、趙薇(小燕子)、蘇有朋(愛新覺羅裏的永琪)、周傑(福爾康)、張鐵林(乾隆皇帝愛新覺羅李鴻)、李明啟(榮母)、戴春榮(皇後)、陳誌朋(福泰)、範冰冰(金鎖)。
故事梗概:
第壹部分:
乾隆皇帝在東巡時與女子夏有壹段露水姻緣，但生下壹女，乾隆並不知情。許多年後，何宇因病去世。魏紫帶著丫鬟的金鎖和乾隆留下的信物，千裏迢迢從濟南來京認親。主仆到了北京後，無法入宮面對聖人。他們利用朝廷官員梁廷貴之子結婚的機會加入了梁政府，並向梁廷貴尋求幫助。我碰巧遇見了小燕子，並在傅亮的婚禮上大吵大鬧，後兩人成了朋友。燕子急著想辦法替她混進皇宮。他們得知乾隆要去圍場打獵，於是他們三人打算翻過壹個懸崖進入圍場，但魏紫和金鎖爬不上去。魏紫只好讓燕子獨自帶著信物到圍場裏去找乾隆。進入圍場後，燕子被五月雍七射來的箭驚呆了，乾隆以為是刺客。但當他看到折扇和畫卷時，卻誤以為燕子是自己的女兒，將她帶回宮中治療。另壹方面，魏紫最終壹無所獲，甚至是唯壹的證據。
皇帝舉行了壹個儀式來慶祝他心愛的女兒的回歸，禮儀隊伍穿過市場，這恰好是魏紫，
由飾演夏。
金鎖看到了。沖動的余魏紫沖上前去阻止隊伍，被警衛打昏，被大學生法倫的兒子富爾康救下。福福知道她的身世後收留了她。
燕子不是沒心沒肺的人，但騎虎難下。再加上皇宮處處被控制，朝中和後宮的權力之爭讓她懷念起原本自由自在的生活。雖然皇上和貴妃對小燕子寵愛有加，皇後卻極為反感。五月永琪，法倫、爾康、爾泰的兒子和燕子成了好朋友。二康和二臺兄弟了解了小燕子的誠意後，告訴了我們收留魏紫的事。壹切真相大白，但為了安全起見，這五個人決心保密。魏紫和小燕已經化解了誤會，與爾康的感情日益加深；永琪對燕子也有感情，但礙於身份無法表態。
小燕子把魏紫弄進宮裏做貼身侍女，但兩人及其姐妹的感情漸漸讓周圍的人起疑。皇帝對魏紫也有壹種說不出的好感，這引起了皇後的嫉妒。在榮嬤嬤的慫恿下，皇後派人逮捕了，並把他拷問在坤寧宮的密室裏。燕子發現魏紫不見了，她很著急。爾康夜訪坤寧宮，終於找到了奄奄壹息的魏紫。第二天，燕子又邀請甘龍去對付皇後，終於救出了魏紫，化險為夷。
甘龍南巡到江南，永琪小燕爾康魏紫等人隨他而去。這期間，爾康看著甘龍和魏紫說話時的眼神，很是嫉妒。在經歷了采蓮之後，永琪燕子終於向對方表明了心意。後來，在廟會上，有人刺傷了甘龍，魏紫擋住了致命的壹刀。回京後，乾隆賞賜了燕子魏紫。
西藏國王和賽亞公主來到紫禁城向清朝示威，並派出幾十名勇士與清朝的將軍們比賽，不想被爾康打敗。做龍是壹大樂事。為了贏回面子，藏王提出結婚，乾隆為了穩定國家，決定將賽亞公主嫁給爾康。無奈之下，燕子把魏紫的故事告訴了乾隆。在幹青宮，皇後誹謗甘龍，說燕子和魏紫聯合起來欺騙皇帝，他們根本沒有被征服。盡管大家都極力保護二人，乾隆還是把燕子、魏紫、金鎖關帶進了宗仁府。皇後還命令梁廷貴晚上審判三個人，並對他們進行刑訊逼供。此時，梅、爾康、爾泰假傳聖旨，傷人劫獄。甘龍得知後非常生氣，命令福倫活捉他們。
燕飛、劉清和劉虹逃到城外。魏紫建議他們不要這樣逃跑，所以大家決定壹起回到皇宮懺悔他們的罪行。我在路上遇到了法倫。
燕子被皇帝斬首，但她憑著自己的口才與皇帝搏鬥，大家自願與燕子同生共死。乾隆終於心軟，將梁廷貴斬首。甘善達新冊封魏紫為珠妃，小燕子為珠妃，並賜小燕子與永琪、爾康、魏紫聯姻，賜爾泰與賽亞聯姻。此時，魏紫、爾康、鄭曉燕、雍琪、賽亞裙和鄂爾泰這三對戀人，都應當安好。
第二部分:
魏紫、爾康、小燕子和永琪接受了指婚，賽亞和爾泰也去西藏結婚了。
壹天，慈禧太後帶著晴兒從五臺山齋戒回來。燕子等人在惠賓樓畫臉譜，給太後留下了不好的印象。此外，皇後和榮嬤嬤互相挑釁，這使燕子和的生活像熱水。
沒想到費翔在這壹刻被送進宮裏，這對皇帝來說是壹個全新的挑戰，因為他從來沒有遇到過有勇氣反抗他的美女，所以他追求費翔。但是費翔的心裏已經沒有他的位置了，因為她的整個心都給了童年的朋友梅爾丹。
我沒想到大家會這樣認識梅爾丹，進而完全理解梅爾丹和費翔的海誓山盟，所以我決定不惜壹切代價讓梅爾丹和費翔在壹起。在這期間，小燕子和其他人認識了肖劍，壹個不知名的騎士。
皇上忘了妳公主的生日，決定賠罪。當天，眾人合力將香妃送出宮外，阿瑪皇帝大怒。
林心如扮演夏紫薇。
決定問問這兩個格格。
審問當天，在眾兄長、格格、嬪妃等人的求情下，阿媽皇帝本已決定釋放他們，但壹聽說五月永琪和爾康越獄，他怒不可遏，下詔立即處決。大家都以為還有壹線希望，卻沒想到這個結果，於是決定遠走高飛。
途中皇後派人緊追不舍，讓燕子等人逃得更加狼狽。不僅金鎖和劉清掉下懸崖，而且魏紫雙目失明，爾康也受了重傷。幸運的是，在肖劍的幫助下，我們可以安全度過危機，但由於肖劍和燕子的曖昧態度，永琪非常嫉妒。最後，因為肖劍的解釋，我得知肖劍和小燕子是兄妹，永琪當然放心了。
另壹方面，貴妃壹直在勸說皇上，可以撤回逮捕小燕子等人的命令，以免後悔莫及。沒想到皇帝派來的人報告說，壹個人受了重傷，壹對男女掉下了懸崖。皇帝聽到後才知道自己後悔了，於是派法倫下到長江以南去尋找壹群燕子。
沒想到金鎖雲也有好的壹面，因為墜崖事件認識到了劉清對她的重要性，於是他們決定壹輩子在壹起。而且魏紫也奇跡般的復明了，然後金鎖、劉清、劉虹終於追上了大家的腳步，於是大家壹起幫金鎖和劉清辦了壹場簡單而艱難的婚禮。
這時，法倫帶著壹個好消息出現在大家面前，那就是阿瑪皇帝已經決定赦免大家，皇帝要求法倫帶大家回宮。雖然大家都很感動，也很感激皇帝的大度，但是想到深宮裏的無數危機。燕子和魏紫不適合進宮，大家壹致拒絕回去。法倫覺得無法說服大家回京，於是采取了拖延兵力的策略，沒想到等到阿瑪皇帝親自出馬。但是大家都左右為難，最後決定去雲南大理。皇帝知道這是不可逆轉的。於是當場給了兩個格格每人壹枚免死金牌，並告訴他們每人有三次機會，還給了他們去雲南所需的路費。
魏紫非常感動，想到自己已經走了二十年才來到父親面前，決定跟著走。
格格婚禮
阿瑪皇帝回到了皇宮。另外三個也跟著回到了皇宮。阿瑪帝回宮後，發現皇後暗中派人殺了燕子等人，原本還打算殺了嬤嬤榮和皇後。沒想到和燕子拿出金牌為皇後和榮嬤嬤求情，阿瑪皇帝卻決定把十二阿哥交給妳的公主。最後，魏紫懇求道，十二個哥哥才得以回到王後身邊。
經過這壹番風風雨雨，皇後和榮嬤嬤開始意識到之前的壹切都是皇後的挑撥所致，於是不再反對燕子和，完成了兩對夫妻的聯姻。新婚之夜，發生了壹些小插曲。那天，桑妮和肖劍第壹次見面，雙方都很震驚，這很可能會擦出愛情的火花！！！而且，因為燕子和魏紫是同時結婚的，所以有個笑話說新娘走錯了洞房。但最後，它們被調換了，壹切都會好的。