小燕子剛入宮的時候，皇帝把所有的愛都給了她，給她封號也很偏心。本來，他想稱她為“和碩公主”，但遭到大臣紀曉嵐的反對，所以他得到了“朱桓公主”的稱號。在證明了魏紫的身份後，小燕子從朱桓公主變成了朱桓公主。她不能光明正大的叫皇阿瑪，就像晴兒壹樣。她從小在皇宮裏長大，受到老佛爺的寵愛。她不能稱皇帝為阿瑪。因為公主通常是王子的女兒，而不是皇帝的女兒，所以燕子不能再叫皇帝阿瑪了。而且因為燕子指的是嫁給永琪，成為皇帝的兒媳婦，所以還想叫皇帝。
另壹方面，魏紫則不同。這是皇帝第壹次在公開場合宣布魏紫的身份，並給她取名為“珍珠格格”，意思是親愛的。作為皇帝的女兒，魏紫，即使是私生女，也有資格稱皇帝為“皇阿瑪”。從地位上看，紫薇比燕子高。
從貴妃對魏紫和小燕子的情感，也可以看出她們身份的不均衡。第二部之後，比起小燕子，妳的公主更接近魏紫。不管明面上是什麽，現實就是皇帝愛誰誰，明眼人都看得出來，皇帝不像第壹部那麽喜歡燕子，但認真溫順的魏紫蓋過了燕子。
這也可以從金鎖對燕子的情感上看出來。金鎖雖然是丫鬟，但有壹定的話語權。她壹直為魏紫憤憤不平。第壹部，我們都很謹慎，沒人敢說實話，金鎖對小燕子的投訴也只是私下投訴。然而，在第二個魏紫的身份被證明後，金鎖可以公然稱魏紫為小姐。雖然小燕是還珠格格，但金鎖從未這樣給她起名。在她心目中，小燕還是那個街頭藝人。