第壹集:會議
維利在壹次翻譯會上認識了大衛，由於語言不通，他們產生了很多誤會。但在維利的幫助下，大衛成功地完成了他的商業談判。臨走時，大衛邀請維利壹起喝了壹杯，兩人開始互相了解。
第二集:溝通
在第二集中，大衛和維利開始學習對方的語言。他們之間的交流變得更加順暢，感情也在慢慢升溫。但是由於文化差異，他們之間還是會有壹些矛盾和誤解。
第三集:相處
大衛向維利表白，兩人開始正式交往。他們開始互相介紹自己的家庭和文化背景，彼此更加了解。在壹次旅行中，他們的感情進壹步升華。
第四集:分離
大衛因為工作不得不回到英國，兩人開始分道揚鑣。臨別前，兩人承諾會壹直保持聯系，相信他們的感情經得起時間和距離的考驗。
第五集:困境
在他們分開後的日子裏，維利開始感到孤獨無助。她在工作中遇到了壹些困難，同時她開始懷疑自己和大衛之間的關系能否長久。
第六集:挑戰
大衛回到了中國，但他們的關系面臨著新的挑戰。大衛的家人對他和維利的關系有所保留，維利開始感受到自己和大衛的文化差異。
第七集:成長
在經歷了壹些磨難和考驗後，他們的關系變得更加成熟和穩定。他們開始努力適應對方的文化和生活方式，更加珍惜對方。
第八集:相愛
在最後壹集裏，大衛向維利求婚，他們決定結婚。他們相信語言和文化的差異不會成為他們感情的障礙，他們會永遠相愛。
結局
《翻譯家》是壹個溫暖感人的愛情故事。通過兩個不同文化背景的人之間的愛情，向我們展示了跨越文化和語言的愛情的美好與挑戰。在這個全球化的時代，我們需要更加開放和包容，尊重不同的文化和習慣，以使世界更加和諧。