原文
鄭玄在馬蓉門下，三年不能相見，只受高祖弟子教導。弟子們無法理解天與地的區別。或者那些說自己很神秘很有能力的人，會被叫去計算，壹轉就確定了。而葉璇辭官，又嘆“禮樂皆在東”，恐葉璇好功名，吃醋；宣也疑心有追兵，卻坐在橋下，在水上。把果子壹顆顆融化，告訴左右:“宣在地上，在水下，必死。”追至之後，宣幸免於難。
翻譯
鄭玄當時師從馬蓉，三年沒見馬蓉。只教過馬蓉的高祖。(馬融)用渾天儀算天體位置，不準，弟子中沒人能算出來。有人說鄭玄可以解決這個問題，於是馬蓉找鄭玄算了壹下，鄭玄壹算就有了結果，大家都驚嘆不已，佩服不已。後來鄭玄得知離開，馬蓉感嘆“禮樂已隨鄭玄東去”。馬蓉擔心鄭玄的名聲超過自己，很吃醋。鄭玄也懷疑他們會殺了他，就坐在橋下，腳上套著木屐踩著水。不出所料，馬榮正在轉動方向盤，以預測他的下落。他對周圍的人說:“鄭玄現在趴在地上，踩著木頭，這是必死無疑的前兆。”於是不再追了，鄭玄終於跑了。
註(1)鄭玄:東漢高密(今山東)人，精通歷法計算。馬融:東漢(今陜西)大學士。②渾天:壹種古老的天體理論，多使用計算器渾天來計算。(3)禮樂皆屬東方:這意味著儒家知識已經隨著鄭玄傳播到了東方。(4)水上:水面以上，腳穿木屐。⑤轉盤:轉盤推演吉兇，是壹種占蔔的方法。
鄭玄(127-200年8月29日)，北海高密(今山東高密)人，東漢末年經學大師。他壹生致力於整理古代文化遺產，使儒家經典進入了壹個“小壹統時代”。他曾入商學攻《易》、《公羊春秋》、《三》和《九章算術》，後又師從張《古文尚書》、《李周》、《左傳》，最後師從馬融《古文經學》。留學後回到東萊工作，聚集弟子教課，弟子數千人。他家境貧寒，又好學，最終成為壹名大學者。黨派之爭的災難開始了，他被監禁了。杜門潛心寫作。主要以研究中國古代經典為主，也采納了中國現代經典的理論，並註有世界各地的經典。他著有《天文》、《忠厚》等七篇政論文，壹百多萬字，被世人稱為“鄭雪”，是漢代經學大師。唐朝貞觀年間，鄭玄被列為二十二“師”之壹，被封為夫子廟。宋代謚號高密伯。後人紀念建造鞏崢神廟的人。